full five man wipe что значит

Team Wipe это как?

06 May 2015 в 11:53

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:53 #1

Можно ли размен 5-1 5-2 5-3 5-4 назвать Тим Вайпом? Или это обязательно 5 в 0?

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:54 #2

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:56 #3

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:56 #4

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:58 #5

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:58 #6

умерла команда = тим вайп. очевидно же:hmm:

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 11:59 #7

ФУЛ ФАЙВ МЭН ТИМВАЙМ

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 12:02 #8

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 12:10 #9

если тима полностью умерла это тимвайп. Но, мне вот интересно. Зачем вообще создавать такую тему? Кого это..кхм..интересует?

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

06 May 2015 в 12:13 #10

а зачем задавать глупые вопросы? автора интересует, если уж он создал тему.

Источник

Хороший санстрайк(тайминг+бб) и Full 5 man teamwipe 🙂

27 Aug 2014 в 16:21

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

27 Aug 2014 в 16:21 #1

Оцениваем. Критика приветствуеться:)

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

27 Aug 2014 в 16:22 #2

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

27 Aug 2014 в 16:27 #3

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

27 Aug 2014 в 16:28 #4

монтаж кал, второе смотреть не стал

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

27 Aug 2014 в 16:36 #5

Первый ролик: музыка отстой и «спасибо» что отключил уровень жизней. тайминга там нет, обычный рандом. на ютубе таких видео +100500, они уже всех задрали!
Второй ролик: Немного получше, но музыка не в тему, и таких моментов тоже +100500, но когда на ютуб заливаются такие ролики (топ 10, dotafx, wtf.. итд каналы) у них хороший монтаж, хорошие ракурсы, хорошая музыка, все красиво сделано! А тут ты склеил 2 ролика в любом редакторе видео и наложил 2 трека + крик блекхолл. за 10 минут и хочешь чтобы это кто-то нормально оценил?
Врятли.

Источник

Пять главных историй предстоящего Kiev Major

Пять главных историй предстоящего Kiev Major.

Приближается один из самых интересных турниров в год. Очередной Мейджор соберет самых лучших и знаменитых игроков со всего мира.

Последний перед The International 7 и первый в истории Мейджор на территории Украины обещает стать одним из самых интересных турниров в истории.

Какие расклады сложились накануне турнира? Кто из андердогов покажет себя лучших всех? Какой фаворит провалится?

1. Кто станет самой яркой «темной лошадкой» турнира?

Спалили ли они все страты или у них еще есть трюки в рукавах?

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Каждый год на крупных турнирах одна из средних команд врывается в топ с невероятной игрой и новой стратой, меняя мету. Середняки влюбляют в себя, заставляя коммунити переживать за них. Такие коллективы после удачно проведенных турниров получают свою порцию популярности и повышают фанбазу. Однако, затем с такой же скоростью, они возвращаются на свой средний уровень уже спустя несколько месяцев. Все эти истории «золушек» интересны и заставляют нас понимать насколько же непредсказуем киберспорт, но мы быстро забываем недавних героев.

На предстоящем Мейджоре у нас есть два явных кандидата оказаться внезапной вспышкой, войти в историю и отхватить свою долю призовых. Invictus Gaming и Mousesports (экс- Ad Finem) уже проходили этот путь. В случае победы на турнире или, хотя бы, после попадания в финал эти коллективы получат необходимую репутацию грозной и сильной команды в предверии предстоящего The International 7.

Если посмотреть на их успехи на LAN-турнирах, эти коллективы must-see предстоящего Мейджора.

Все связывают успехи команды только с приходом Burning, что в корне неверно. Китайский коллектив неумолим в достижении цели, игроков сплочает командная дисциплина и невероятное умение совместного принятия правильных решений. Их сравнивают с командой пловцов синхронного плавания – настолько отточены их движения. А учитывая их последние успехи на ЛАНах, их поединки обязательны к просмотру на предстоящем турнире.

Организация Mousesports же успела подписать греческий состав, который в тот момент находился на перепутье. Команда завоевала сердца миллионов фанатов Dota2 по всему миру после прошлогоднего Boston Major, на котором они заняли второе место. Однако, всегда есть те, кто завидуют и критики набросились на греков, объясняя их успехи не способностями игроков, а сопутствующими обстоятельствами.

2. Азиаты, которые смогут.

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Все мы любим истории искупления. История неудачи, когда кто-то сбил все ноги, собрал все шишки, а в итоге достиг желаемого. Team Faceless – ярчайший пример.

Сингапурцы умудряется постоянно проваливаться на международном уровне, при этом оставаясь топовой командой азиатского региона. На DAC 2017 они не смогли выиграть ни одной игры в группе, заняв последнее место. Однако, они заставили говорить о себе в лузерах: выиграв в невероятной 60 минутной игре с мегакрипами, они отправили одних из фаворитов турнира Team Luquid домой. Уже в следующей встрече они безапелляционно проиграли EG 0:2, закончив свое странное выступление на турнире. Но, как говорится, ущерб нанесен, и с тех пор на них обращают внимание по всем мире.

Уже менее чем через месяц, Team Faceless не смогла одержать ни одной победы на отборах на The Summit 6, а чуть раньше оформили себе место на Manila Masters обыграв Mineski 2:1 в финале.

В этот раз формат турнира не позволит сингапурцам выстрелить в плей-офф, провалив групповой этап.

Kiev Major должен ответить на вопрос, сможет ли Team Faceless встать на ноги на международной арене?

3. Кто наш любимый андердог?

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Мы всегда вдохновляемся историями андердогов, которые пробиваются к успеху. Начиная со дна, такие команды время от времени совершают невероятное. Несмотря на все проблемы, будучи в позиции, когда все ставки против тебя, вопреки логике они выбивают из турниров фаворитов, заставляя целые стадионы скандировать их имена.

4. Какой фаворит проиграет?

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Выиграть турнир всегда может лишь одна команда. Соревновательный уровень растет ежегодно, также, как и растут ставки и давление фанатов на фаворитов. Чемпионы постоянно проваливаются, вот, совсем недавно это случилось на DAC 2017. И EG (TI5) и Wings (TI6) выбыли из турнира. Американцы поделили 6 место, в то время как китайцы вылетели сразу, заняв 9-12 место.

Wings давно не выигрывали какого-либо турнира, кроме Northern Arena Beat Invitation в ноябре 2016 года. Их результаты на The Summit 6, Boston Major, StarLadder iLeague были далеки от ожиданий. Даже на домашних турнирах успехи чемпионов TI6 были посредственными. А сейчас команда осталась без организации.

EG были одной из самой успешных командв мире, пока их место не заняли OG. Именно OG сейчас показывают по-настоящему чемпионскую игру. Американцы склонны вылетать из плей-офф излишне рано, как это случилось на The Summit 6 и Boston Major. Успехи EG в матчах OG случайны, «Злые гении», скорее, регрессируют от турнира к турниру.

5. Единственная надежда СНГ.

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Домашний Мейджор – это всегда повод местным болельщикам принести флаги и плакаты любимой командыю. Из зала за игрой наблюдают все: друзья, родители, знакомые. Толпа ревет и, порой, очень тяжело справиться с таким напряжением и не сломаться. Но и нет ничего лучше, чем поднять кубок в окружении зрителей, которые болеют за тебя.

На квалификациях к Kiev Major Solo и компания смели всех соперников с пути и наши парни надеются сделать это и на домашнем турнире, в окружении своих соперников.

Источник

Dota2 five man wipe

Dota2 Wombo combo 5 man WipeПодробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5 Men RP Into Team WipeПодробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Pos 5 Gyro baits enemy for a 5 man wipe out!Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Gorgc’s aegis perfect bait for a 5 man team wipe!Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

SingSing witness a 5 man Mana Void wipeПодробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Global Ulti Team By Goodwin 5 Men Wipe in a Sec | Dota 2 GameplayПодробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Tide 5 Man Ravage + Cataclysm + Meteor Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Enigma 5 Man Blackhole + Freezing Field Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Blackhole + 5 Man Chrono & Cataclysm Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5 Man Ravage + Cataclysm Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

4 Man Reverse Polarity + Requiem of Souls Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

4 Man Vacuum Wall Coil Wiped | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5 Man Arena + Coil Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5 Man Vacuum Wall Coil Instant Delete | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5 Men Black Hole Team Wipe Pog | Dota 2 Short ClipsПодробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5 Men Black Hole Team Wipe | Dota 2 Short ClipsПодробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

3 Man Call + 5 Man RP EZ Team Wipe | Dota 2Подробнее

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

HOW REAL MAN DELETE 5 ENEMY WITHOUT TEAMFIGHT (dota 2 combo wombo)Подробнее

Источник

12 английских пословиц, которые не имеют аналога в русском языке

Пословицы и поговорки – это отражение народной мысли, установок, моральных ценностей. Обычно они имеют аналоги в других языках, поскольку воспроизводят “простые истины”, свойственные любому человеку каждой нации. Пословица может иметь другие образы, но будет доносить тот же смысл:

Английские пословицы Русские эквиваленты английских пословиц
When in Rome, do as the Romans do. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
The early bird catches the worm. Кто рано встаёт – тому Бог подает.
Too many cooks spoil the broth. У семи нянек дитя без глазу.


Но есть высказывания, которые вообще не имеют эквивалента в русском языке. Такие пословицы в наибольшей степени отражают отличия менталитета, поэтому составляют для нас особый интерес.

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Кстати, сегодня мы узнаем не только смысл этих английских пословиц, но и связанные с ними занимательные истории.

Обрати внимание: если вдруг ты не согласен с описанным примером и точно знаешь русский аналог, то обязательно пиши об этом в комментариях – подискутируем! 🙂

Уникальное наследие: пословицы на английском языке с переводом

1. If you can’t be good, be careful.

Дословный перевод: Если не можешь быть хорошим, будь осторожен.

Если ты собираешься делать безнравственные вещи, убедись, что они не опасны для тебя или общества. Когда ты планируешь сделать что-то аморальное, удостоверься, что об этом никто не узнает.

Первое упоминание именно этой формулировки датируется 1903-м годом, но смысл выражения намного старше и берет свое начало из латинской пословицы “Si non caste, tamen caute” (если не целомудренно, то по крайней мере осторожно).

2. A volunteer is worth twenty pressed men.

Дословный перевод: Один доброволец стоит двадцати принужденных.

Значение пословицы по сути прямое: даже маленькая группа людей может быть полезнее, если у нее есть энтузиазм, стремление и т.д. Зародилась эта пословица в начале 18-го века.

В то время Королевский флот имел группу матросов, вооруженных дубинками, чья цель была “насобирать” моряков на флот. Они могли делать это, рассказывая о небывалых преимуществах службы, или же просто силой (все же вооружены дубинками они были неспроста).

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

Такое стечение обстоятельств не делало принужденного хорошим моряком. Отсюда и “вытекло” это умозаключение.

Заметь, что в этой пословице можно менять соотношение цифр:

100 volunteers are worth 200 press’d men.

One volunteer is worth two pressed men

3. Suffering for a friend doubleth friendship.

Дословный перевод: Страдание за друга удваивает дружбу.

Значение этой шотландской пословицы понятно без особых объяснений. Казалось бы, в русском языке есть довольно похожая пословица “друг познается в беде”. При этом очень интересен сам смысл “страдания за друга”. Если в русском варианте говорится о том, чтобы не отвернуться от друга и помочь ему в трудной ситуации, то здесь именно страдать вместе с ним, тем самым усиливая дружбу.

Еще одна интересная с точки зрения образов английская пословица о дружбе: Friends are made in wine and proven in tears (дружба рождается в вине, а проверяется в слезах).

4. A woman’s work is never done.

Дословный перевод: Женский труд никогда не заканчивается.

Ну вот и о нашей нелегкой женской доле английские пословицы позаботились 🙂 Выражение пошло от старинного двустишия:

Man may work from sun to sun,
But woman’s work is never done.

Получается, значение пословицы в том, что женские дела (в отличие от мужских) длятся бесконечно. Видно это из примера:

“A woman’s work is never done!”, said Leila. She added: “As soon as I finish washing the breakfast dishes, it’s time to start preparing lunch. Then I have to go shopping and when the kids are back home I have to help them with their homework.”

(“Женский труд никогда не заканчивается!”, – Сказала Лейла. Она добавила: “Как только я заканчиваю мыть посуду после завтрака, приходит время готовить обед. Потом я должна идти по магазинам и, когда дети возвращаются домой, я должна помогать им с домашним заданием”.)

full five man wipe что значит. Смотреть фото full five man wipe что значит. Смотреть картинку full five man wipe что значит. Картинка про full five man wipe что значит. Фото full five man wipe что значит

5. Comparisons are odious / odorous.

Дословный перевод: Сравнения отвратительны / воняют.

Люди должны оцениваться по их собственным заслугам, не стоит кого-либо или что-либо сравнивать между собой.

Два варианта пословица имеет не просто так. Первый вариант (Comparisons are odious) очень древний, и впервые он был запечатлен еще в 1440 году. А вот измененный вариант (Comparisons are odorous) был “создан” Шекспиром и использован им в пьесе “Много шума из ничего”.

6. Money talks.

Дословный перевод: Деньги говорят (сами за себя).

Значение – деньги решают все. Происхождение выражения является предметом споров среди лингвистов. Одни считают, что пословица зародилась в Америке 19-го века, другие – что в средневековой Англии.

Кстати, пословица использована в названии песни австралийской рок-группы AC/DC.

7. Don’t keep a dog and bark yourself.

Дословный перевод: Не держи собаку, если лаешь сам.

Значение этой английском пословицы: не работай за своего подчиненного. Высказывание очень древнее: первое упоминание зафиксировано еще в 1583 году.

По поводу отсутствия аналога: в разных источниках дана разная информация. Кто-то согласен с тем, что аналогов в русском языке нет, другие в качестве эквивалента предлагают пословицу:

За то собаку кормят, что она лает.

Однако, в Большом словаре русских пословиц такой пословицы о собаке нет вообще. Возможно, то что предлагают нам в качестве альтернативы, это адаптированный перевод именно английской пословицы (такое бывает).

8. Every man has his price.

Дословный перевод: У каждого есть своя цена.

Согласно этой пословице, подкупить можно любого, главное предложить достаточную цену. Наблюдение впервые зафиксировано в 1734 году, но, скорее всего, имеет и более давнюю историю.

9. Imitation is the sincerest form of flattery.

Дословный перевод: Подражание – самая искренняя форма лести.

Значение пословицы прямое. Эта формулировка восходит к началу 19-го века. Но сама мысль еще древнее и встречалась в текстах 18-го века, например, в 1714 году у журналиста Юстаса Баджелла:

Imitation is a kind of artless Flattery (Имитация является своего рода бесхитростной лестью).

10. It’s better to light a candle than curse the darkness.

Дословный перевод: Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.

Вопрос об аналоге снова спорен: в некоторых источниках, где даны английские пословицы с переводом на русский, эквивалентом называют:

Лучше пойти и плюнуть, чем плюнуть и не пойти.

Хочу с этим поспорить. Значение русской пословицы: лучше сделать, чем жалеть, что не сделал. Смысл английской – лучше исправить положение, чем жаловаться на него. Лично мне смысловая составляющая про жалобы кажется первостепенной, поэтому приравнивать эти пословицы я бы не стала.

11. Stupid is as stupid does

Дословный перевод: Глуп тот, кто глупо поступает.

На самом деле это не совсем “народная пословица”, а фраза, которой Форест Гамп отбивался от назойливых вопросов о своем интеллекте:


Фраза ушла в народ 🙂 Прародитель этого выражения – пословица “Handsome is as handsome does” (красив тот, кто красиво поступает), уже имеющая аналог в русском языке: “Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож”.

12. You can’t make bricks without straw

Дословный перевод: Нельзя сделать кирпич без соломы.

Опять же в некоторых источниках в качестве аналога указывается русское “без труда не вытащишь и рыбку из пруда”. При этом английская пословица говорит не о трудолюбии, а о невозможности выполнить задачу без необходимых материалов.

“It’s no good trying to build a website if you don’t know any html, you can’t make bricks without straw.” (Не пытайся создать веб-сайт, если ты не знаешь HTML: ты не можешь делать кирпичи без соломы).

Согласно википедии выражение берет начало из библейского сюжета, когда Фараон в наказание запрещает давать израильтянам солому, но приказывает делать то же количество кирпичей, как и раньше.

Где искать пословицы и поговорки на английском языке по темам?

Возможно, это не все высказывания, не имеющие русских аналогов, ведь английских пословиц (и их значений) огромное множество. Кстати, ты вполне можешь поискать их самостоятельно в нашей Библиотеке материалов по запросу “proverb”, чтобы насытить свою английскую речь чудесными выражениями. Успехов! 🙂

До чего полезная статья! Расскажу про нее друзьям!

Похожие записи

Шоппимся онлайн по-английски

Про любовь и отношения на английском

Главные слова-паразиты в английском

Что такое курсы на Lingualeo?

Франция, Италия или Испания. Что выберете?

Язык чувств и эмоций

Чувства и эмоции: как в них разобраться?

Do you speak English? ​​ Разговорный английский: обзор курсов

69 Комментариев

2. A volunteer is worth twenty pressed men. Похоже на поговорку: “Невольник не богомольник”

If you can’t be good, be careful – Бережёного Бог бережёт небережёного-конвой стережёт

Don’t keep a dog… – “Зачем тебе собака, если лаешь сам” – 15-16 век.. И никто не сказал про культуру поведения в обществе. …Роботы всё время думают о робот’е…
“Деньги заговорят…” – множество смыслов как прямых, так и обратных, основной – это подкуп, реже – статус ” (его) Деньги говорят (сами за себя)”.

1) Русский аналог: “Не пойман – не вор”
3) “Сам погибай, а товарища выручай”

12. You can’t make bricks without straw
аналог – не разбив яйца яичницу не приготовить.
Правда, это не русская пословица, кажется.

посольная, от посул, мн.ч. послы = рус. “дела”; (всемирные языки) гл. солить /sell-sold/ – “продавать, торговать”] – “дельный совет/завет” как вести дела.
Источник пословиц – переводы греческих и латинских религиозных формул, европейскиe литературные списки/кальки.
поГОВОРКА – уговор/договор, сговор, приговор, заговОр – “клятва во исполнение”. Проклятие.
ПРИСКАЗКА – повтор, приписка.

Здесь вроде бы статья об английских пословицах, а не клуб коммунистов с деменцией.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *