существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He’s a not bad leadership material. 
Из него выйдет неплохой руководитель.
She was viewed as a serious threat to the party leadership.
Её считали серьёзной угрозой партийному руководству.
Leadership does not rest on the exercise of force alone.
Лидерство основывается не только на применении силы.
He shows strong leadership qualities.
Он демонстрирует сильные лидерские качества.
Dave developed leadership qualities in his new position.
На новой должности Дэйв проявил лидерские качества.
She has strong leadership qualities.
Она обладает сильными лидерскими качествами.
He intends to oppose the prime minister in the leadership election.
На выборах партийного лидера он намеревается вступить в борьбу с премьер-министром.
The party leadership are in agreement.
В руководстве партии царит согласие. (брит.)
Strong leadership is a two-edged sword.
Сильное руководство — это палка о двух концах. (букв. обоюдоострый меч)
She will first have to establish her leadership credentials.
Для начала ей придётся доказать свои права на лидерство.
Britain needs new leadership if she is to help shape Europe’s future.
Если Британия хочет участвовать в формировании будущего Европы, ей нужно новое руководство.
The paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command.
Беспомощность руководства оставляет армию без верховного командования.
What this country needs is firm leadership.
Твёрдое руководство — вот что нужно нашей стране.
The director thinks that the firm can charge off its success to his leadership.
Директор думает, что компания может приписать свой успех его руководству.
Her leadership is roundly praised.
Её руководство почти все хвалят.
She accepted the mantle of leadership.
Она приняла на себя обязанности лидера.
The national leadership adopted his plan.
Руководство страны приняло его план.
He made a play for the leadership last year.
В прошлом году он совершил попытку захватить лидерство.
The US must now take a firm leadership role.
Теперь США должны занять твёрдую руководящую роль.
Leadership in science is important to our nation.
Превосходство в научной сфере важно для нашей страны.
She’s a strong candidate for the party leadership.
Она является серьёзным кандидатом на руководящую роль в партии.
He has not concealed his hard-line views, but has avoided coming into direct public confrontation with the party leadership.
Он не скрывал своих жёстких взглядов, но избегал прямой конфронтации с партийными лидерами.
He believed that leadership can be taught.
Он считал, что лидерству можно научиться.
They challenged his leadership of the union.
Они поставили под сомнение его руководство профсоюзом.
The war was a severe test of his leadership.
Война оказалась суровой проверкой его лидерских качеств.
She arrogated the leadership role to herself.
Она незаслуженно присвоила себе роль лидера.
The political ferment produced new leadership.
В результате политического брожения появилось новое руководство.
Leadership is an intangible asset to a company.
Лидерская позиция является нематериальным активом любой компании.
The next leadership election is due in November.
Ближайшие выборы руководителя должны состояться в ноябре.
Under his visionary leadership, the city prospered.
Под его дальновидным руководством город процветал.
Примеры, ожидающие перевода
The leadership had been criticized for giving in to mob rule (=when a mob controls the situation rather than the government or the law).
leadership
руководство, водительство, руководящая роль;
personal leadership единоличное руководство
руководство, водительство, руководящая роль;
personal leadership единоличное руководство price
Полезное
Смотреть что такое «leadership» в других словарях:
leadership — lead‧er‧ship [ˈliːdəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the position of being the leader of a team, organization, country etc: • The company did well under the leadership of its founder, Haruo Suzuki. 2. the qualities needed in order to be a good… … Financial and business terms
Leadership — Lead er*ship, n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [1913 Webster] 2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead… … The Collaborative International Dictionary of English
leadership — The established meanings ‘the position of a leader’ and ‘the ability to lead’ have been joined in the 20c by the meaning ‘group of leaders’: • A dinner for the heads of the Senate Committees and the Leadership on both sides and their wives Mrs L … Modern English usage
leadership — LÍDER ŞIP/ s. m. funcţie, poziţie de lider. (< engl. leadership) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
leadership — I noun ascendancy, authority, captaincy, chieftainship, direction, directorate, directorship, domination, first place, generalship, governorship, guidance, influence, legal power, management, mastery, paramountcy, potency, primacy, predominance,… … Law dictionary
leadership — / li:dəʃip/, it. / liderʃip/ s. ingl. [comp. di leader capo, guida e ship, terminazione che esprime condizione, ufficio e sim.], usato in ital. al femm. 1. (giorn., polit.) [funzione e attività di guida, anche carismatica, di un gruppo o un… … Enciclopedia Italiana
leadership — 1821, position of a leader, from LEADER (Cf. leader) + SHIP (Cf. ship). Sense extended by late 19c. to characteristics necessary to be a leader … Etymology dictionary
leadership — /ˈliderʃip, ingl. ˈliːdəʃɪp/ [vc. ingl., comp. di leader «capo, guida» e il suff. di qualità ship] s. f. inv. preminenza, guida, egemonia, controllo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leadership — [n] guidance administration, authority, capacity, command, conduction, control, conveyance, direction, directorship, domination, foresight, hegemony, influence, initiative, management, pilotage, power, preeminence, primacy, skill, superintendency … New thesaurus
leadership — [lē′dərship΄] n. 1. the position or guidance of a leader 2. the ability to lead 3. the leaders of a group … English World dictionary
leadership
1 leadership
to challenge smb for the leadership — претендовать на занимаемый кем-л. пост лидера
to contest the party leadership — претендовать на / бороться за руководство партией
to disunite the leadership — разобщать / раскалывать руководство
to divide the leadership — вносить раскол в руководство; вбивать клин между руководителями
to exercise / to exert leadership — осуществлять руководство
to fight off a challenge to one’s leadership — отстаивать свою должность руководителя
to re-assert one’s leadership — вновь утверждать свое руководство
to remove smb from leadership — отстранять кого-л. от руководства
to resign one’s leadership — уходить в отставку с поста руководителя
to secure the political leadership of one’s country — добиваться политического руководства своей страной
to support one’s leadership — поддерживать свое руководство
2 leadership
leadership can be taught — можно научить, как быть лидером
to assume [take on, take over\] the leadership — выходить в лидеры
to relinquish [surrender\] leadership — уступать лидерство
3 leadership
4 leadership
5 leadership
руководство, водительство, руководящая роль;
personal leadership единоличное руководство
руководство, водительство, руководящая роль;
personal leadership единоличное руководство price
6 leadership
7 leadership
to assume / take on / take over the leadership — выходить в лидеры, получать превосходство
to exercise leadership in smth. — лидировать, иметь превосходство в чём-л.
to relinquish / surrender leadership — уступать лидерство
8 leadership
9 leadership
10 leadership
11 leadership
12 leadership
13 leadership
price leadership — руководство ценами; организация; монополия
14 leadership
15 leadership
16 leadership
17 leadership
18 leadership
19 leadership
20 leadership
См. также в других словарях:
leadership — lead‧er‧ship [ˈliːdəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the position of being the leader of a team, organization, country etc: • The company did well under the leadership of its founder, Haruo Suzuki. 2. the qualities needed in order to be a good… … Financial and business terms
Leadership — Lead er*ship, n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [1913 Webster] 2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead… … The Collaborative International Dictionary of English
leadership — The established meanings ‘the position of a leader’ and ‘the ability to lead’ have been joined in the 20c by the meaning ‘group of leaders’: • A dinner for the heads of the Senate Committees and the Leadership on both sides and their wives Mrs L … Modern English usage
leadership — LÍDER ŞIP/ s. m. funcţie, poziţie de lider. (< engl. leadership) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
leadership — I noun ascendancy, authority, captaincy, chieftainship, direction, directorate, directorship, domination, first place, generalship, governorship, guidance, influence, legal power, management, mastery, paramountcy, potency, primacy, predominance,… … Law dictionary
leadership — / li:dəʃip/, it. / liderʃip/ s. ingl. [comp. di leader capo, guida e ship, terminazione che esprime condizione, ufficio e sim.], usato in ital. al femm. 1. (giorn., polit.) [funzione e attività di guida, anche carismatica, di un gruppo o un… … Enciclopedia Italiana
leadership — 1821, position of a leader, from LEADER (Cf. leader) + SHIP (Cf. ship). Sense extended by late 19c. to characteristics necessary to be a leader … Etymology dictionary
leadership — /ˈliderʃip, ingl. ˈliːdəʃɪp/ [vc. ingl., comp. di leader «capo, guida» e il suff. di qualità ship] s. f. inv. preminenza, guida, egemonia, controllo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leadership — [n] guidance administration, authority, capacity, command, conduction, control, conveyance, direction, directorship, domination, foresight, hegemony, influence, initiative, management, pilotage, power, preeminence, primacy, skill, superintendency … New thesaurus
leadership — [lē′dərship΄] n. 1. the position or guidance of a leader 2. the ability to lead 3. the leaders of a group … English World dictionary
leadership
Смотреть что такое «leadership» в других словарях:
leadership — lead‧er‧ship [ˈliːdəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the position of being the leader of a team, organization, country etc: • The company did well under the leadership of its founder, Haruo Suzuki. 2. the qualities needed in order to be a good… … Financial and business terms
Leadership — Lead er*ship, n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [1913 Webster] 2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead… … The Collaborative International Dictionary of English
leadership — The established meanings ‘the position of a leader’ and ‘the ability to lead’ have been joined in the 20c by the meaning ‘group of leaders’: • A dinner for the heads of the Senate Committees and the Leadership on both sides and their wives Mrs L … Modern English usage
leadership — LÍDER ŞIP/ s. m. funcţie, poziţie de lider. (< engl. leadership) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
leadership — I noun ascendancy, authority, captaincy, chieftainship, direction, directorate, directorship, domination, first place, generalship, governorship, guidance, influence, legal power, management, mastery, paramountcy, potency, primacy, predominance,… … Law dictionary
leadership — / li:dəʃip/, it. / liderʃip/ s. ingl. [comp. di leader capo, guida e ship, terminazione che esprime condizione, ufficio e sim.], usato in ital. al femm. 1. (giorn., polit.) [funzione e attività di guida, anche carismatica, di un gruppo o un… … Enciclopedia Italiana
leadership — 1821, position of a leader, from LEADER (Cf. leader) + SHIP (Cf. ship). Sense extended by late 19c. to characteristics necessary to be a leader … Etymology dictionary
leadership — /ˈliderʃip, ingl. ˈliːdəʃɪp/ [vc. ingl., comp. di leader «capo, guida» e il suff. di qualità ship] s. f. inv. preminenza, guida, egemonia, controllo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leadership — [n] guidance administration, authority, capacity, command, conduction, control, conveyance, direction, directorship, domination, foresight, hegemony, influence, initiative, management, pilotage, power, preeminence, primacy, skill, superintendency … New thesaurus
leadership — [lē′dərship΄] n. 1. the position or guidance of a leader 2. the ability to lead 3. the leaders of a group … English World dictionary
leadership
collective leadership — коллективное руководство
party leadership — партийное руководство
personal leadership — единоличное руководство
to assume / take on / take over the leadership — выходить в лидеры, получать превосходство
to exercise leadership in smth. — лидировать, иметь превосходство в чём-л.
to relinquish / surrender leadership — уступать лидерство
Смотреть что такое «leadership» в других словарях:
leadership — lead‧er‧ship [ˈliːdəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the position of being the leader of a team, organization, country etc: • The company did well under the leadership of its founder, Haruo Suzuki. 2. the qualities needed in order to be a good… … Financial and business terms
Leadership — Lead er*ship, n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [1913 Webster] 2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead… … The Collaborative International Dictionary of English
leadership — The established meanings ‘the position of a leader’ and ‘the ability to lead’ have been joined in the 20c by the meaning ‘group of leaders’: • A dinner for the heads of the Senate Committees and the Leadership on both sides and their wives Mrs L … Modern English usage
leadership — LÍDER ŞIP/ s. m. funcţie, poziţie de lider. (< engl. leadership) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
leadership — I noun ascendancy, authority, captaincy, chieftainship, direction, directorate, directorship, domination, first place, generalship, governorship, guidance, influence, legal power, management, mastery, paramountcy, potency, primacy, predominance,… … Law dictionary
leadership — / li:dəʃip/, it. / liderʃip/ s. ingl. [comp. di leader capo, guida e ship, terminazione che esprime condizione, ufficio e sim.], usato in ital. al femm. 1. (giorn., polit.) [funzione e attività di guida, anche carismatica, di un gruppo o un… … Enciclopedia Italiana
leadership — 1821, position of a leader, from LEADER (Cf. leader) + SHIP (Cf. ship). Sense extended by late 19c. to characteristics necessary to be a leader … Etymology dictionary
leadership — /ˈliderʃip, ingl. ˈliːdəʃɪp/ [vc. ingl., comp. di leader «capo, guida» e il suff. di qualità ship] s. f. inv. preminenza, guida, egemonia, controllo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leadership — [n] guidance administration, authority, capacity, command, conduction, control, conveyance, direction, directorship, domination, foresight, hegemony, influence, initiative, management, pilotage, power, preeminence, primacy, skill, superintendency … New thesaurus
leadership — [lē′dərship΄] n. 1. the position or guidance of a leader 2. the ability to lead 3. the leaders of a group … English World dictionary
