РЕСПЕКТ
Смотреть что такое «РЕСПЕКТ» в других словарях:
РЕСПЕКТ — (фр., лат. respectus, от respicere обращать внимание на что). Почтение, уважение, почитание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕСПЕКТ франц. respect, лат. respectus, от respicere, обращать внимание.… … Словарь иностранных слов русского языка
респект — почтение, решпект, уважение Словарь русских синонимов. респект см. уважение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
респект — а, м. respect, нем., Respect, пол. respekt <лат. respectus. устар. Уважение, почтение. БАС 1. Все то зело чувствуют, и будут также стараться, дабы на то соответствовать респектом, которое они имеют к изящным квалитетам вашей особы. Вед. 1719 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
респект — и устарелое решпект … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Респект — 1. Выражение почтения собеседнику, знак полного одобрения. Син.: ты крут, ты свой, уважаю. от англ. respect уважение Вчера я разобрался с бандюками Респект! 2. фул респект прямо противоположное значение к респект … Словарь криминального и полукриминального мира
респект — уважение, признательность, одобрение, часто негласное. За это наш вам респект и уважение … Словарь бизнес-сленга
респект — [13/3] от англ. respect – уважение. Выражение почтения собеседнику, знак одобрения и поддержки его действий. Ты хорошо поработал, респект. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Респект — м. устар. Уважение, почтение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
респект — респект, респекты, респекта, респектов, респекту, респектам, респект, респекты, респектом, респектами, респекте, респектах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Респект — Уважение Чувство почтения, отношение, основанное на признании достоинств, высоких качеств кого либо, чего либо. Признание важности, значимости, ценности; высокая оценка чего либо. Любовь, пристрастие к чему либо[1] (переносное значение,… … Википедия
Что означает слово респект
Содержание статьи
Слово «респект»: словарное значение
Когда-то это понятие употреблялось в дореволюционной России, причем оно носило в некотором роде иронический характер. Нередко в произведениях русских классиков можно увидеть его в форме «решпект». Если кто-либо хотел выразить какому-нибудь человеку почтение, в этом случае говорили, что он к нему имеет респект.
Впрочем, такое выражение зачастую означало отчуждение между людьми, то есть отказ от доверительных, близких или слишком фамильярных отношений. Сегодня многое изменилось, и в общении между современными молодыми людьми или блоггерами в реальной жизни этот термин видоизменил свой «окрас».
Что же означает слово «респект»?
Как и многие другие интернет-слова из компьютерного сленга, этот термин имеет иноземное происхождение. Как уверяют многие блоггеры, оно пришло в Россию из США. Во всяком случае, насчет его англоязычного происхождения сомнений нет. Cлово «респект» представляет собой транслитерацию русскими буквами латинского написания respect («почет», «уважение»).
Наиболее часто это слово используют в тех случаях, когда оставляют комментарии («комменты») к каким-нибудь постам и хотят подчеркнуть, что изложение или позиция автора чрезвычайно нравится и близка публике. Особенно широкое распространение получил этот термин в социальных сетях, к примеру, в «Фейсбуке», «ВКонтакте» и т.д.
«Респект и уважуха»: тавтология или синонимы?
Несмотря на то, что фраза по смыслу тавтологическая, она распространена довольно широко. По сути, два слова обозначают практически одно и то же, однако многие блоггеры уверены, что так они могут подчеркнуть смысл первого понятия и дать возможность собеседнику уразуметь, о чем идет речь.
Когда наиболее часто употребляют слово «респект»?
Как правило, слово «респект» означает проявление особенного уважения к каким-либо словам, действиям или мировоззрению данной группы людей или личности, однако не к ним самим. Иными словами, блоггер употребляет этот термин, когда он желает сказать, что восхищен какой-то мыслью, поддерживает определенное мнение или считает, что конкретный поступок человека заслуживает позитивной оценки.
В некоторых случаях применение такого слова означает, что ваш собеседник симпатизирует вам и готов поддерживать ваши взгляды. Из интернета этот термин уже перекочевал в реальное/живое общение и в телефонные разговоры. Кроме того, он стал приобретать некоторые грамматические особенности, к примеру, использоваться в форме «респектую». Это также означает уважение к говорящему или пишущему.
Каким бывает респект
На некоторых форумах респект представляет собой своеобразную статистическую единицу измерения оценки определенного пользователя. К примеру, если этот «показатель уважения» имеет красный цвет, это говорит о том, что высказывания автора очень нравятся другим участникам, и его статус становится высоким.
В случае, если «респект» блоггера имеет синий цвет, этот автор не слишком популярен, а его сообщения не внушают большинству пользователей форума доверия.
Словари
РЕСПЕ́КТ и (ирон. шутл.) решпект, респекта, муж. (лат. respectus) (устар.). Уважение, почтение. Оказать кому-нибудь респект. Иметь к чему-нибудь респект. Держать кого-нибудь в решпекте (заставлять уважать, бояться себя, не допускать с кем-нибудь близости, фамильярности).
— Да вот все, до сего утра, со своими старыми измайловцами путался, а то бы непременно к вам заехал респект отдать. Вс. Крестовский, Деды.
держать в решпекте
заставлять уважать, бояться себя.
Его дом, выстроенный на пригорке, господствовал над селом и держал в решпекте живущих в нем. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Уважение, почтение; наградной бенефис.
► Двухэтажный его дом, выстроенный на пригорке, господствовал над селом и держал врешпекте живущих в нем. // Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина //*; Очень рада, государыня моя, что имею честь лично доложить вам мое почтение; а вместе с реш-пектом позвольте поблагодарить за хлебосольство ваше к племяннику моему. // Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки //
1. Выражение почтения собеседнику, знак полного одобрения.
Син.: ты крут, ты свой, уважаю.
респе́кт и устарелое решпе́кт.
респе́кт, респе́кты, респе́кта, респе́ктов, респе́кту, респе́ктам, респе́ктом, респе́ктами, респе́кте, респе́ктах
сущ., кол-во синонимов: 4
почтение, решпект, уважение
Держать в респекте (в решпекте) кого. 1. Книжн. Устар. 1. Заставлять себя уважать, вызывать почтение к себе. РКФС, 475. 2. Разг. Устар. Уважать кого-л. Ф 1, 158.
Почтенно, представительно, достойно.
Оценочная характеристика кого-либо или чего-либо как почтенного, представительного, достойного.
Значение слова респект
Респект в словаре кроссвордиста
респект
м. устар.Уважение, почтение.
Большой современный толковый словарь русского языка
( фр. respect) устар., почтение, уважение.
Новый словарь иностранных слов
м. устар. Уважение, почтение.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
[фр. respect]уст, почтение, уважение.
Словарь иностранных выражений
Словарь русского языка Лопатина
респект м. устар. Уважение, почтение.
Толковый словарь Ефремовой
и (ирон. шутл.) решпект, респекта, м. (латин. respectus) (устар.). Уважение, почтение. Оказать кому-н. респект. Иметь к чему-н. респект. Держать кого-н. в решпекте (заставлять уважать, бояться себя, не допускать с кем-н. близости, фамильярности).
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
или почтение, уважение, почитание
Но Евгений был героем и знал: даже если он просрет весь бабос, а с ним и весь респект в современном и отвратительном ему обществе, у него все равно останется огромный запас самореспекта.
Стоять вблизи от берега, вне охраняемой зоны, на самом краю дачного поселка осмеливались одни лишь деревянные коттеджи аборигенов, а все, кто ценил респект и безопасность, предпочитали отгородиться от возможного буйства стихий большой лагуной, соединявшейся с морем узким горлышком пролива.
В первую очередь хочу выразить респект Денису Шальнову — он долгое время был моим заместителем, и, в конце концов, взял на себя подавляющую часть работы в нашем проекте.
Набежал вдруг откуда ни возьмись лесной народ, окружил яблоню, наперебой яблоки срывают, пробуют, хвалят и Сурка благодарят: вот, мол, какой молодец, такой редкий сорт нашел, порадовал так порадовал, респект тебе за это и уважуха.
За полезный навоз что-то никто не благодарит, а за какое-то совершенно лишнее в лесу дерево — и респект ему, и уважуха?
Что означает слово Респект
Происхождение слова Респект
«Респект» образовано от латинского слова «respectus», что в переводе на русский означает, уважение и почет. Так как многие слова из латинского перекочевали в английский, с небольшими видоизменениями, то слово, переведенное с английского как уважение, звучит практически также — «respect». Благодаря тому, что английский язык сейчас является самым распространенным и международным языком, а любой, кто работает в IT индустрии и в других сферах должен знать его, слова из этого языка медленно, но верно попадают в обиход русского человека.
Если сказать более научно, то слово респект, по идее подразумевает почтение, которое проявляется к собеседнику, а также полное одобрение его поступка или каких либо слов. Интересно, что в русском языке можно часто встретить, когда слово «респект» используют в шутливой форме. Правда, в последнее время все чаще в разговорной речи, слово «респект», особенно у молодёжи, означает почтение и большое уважение.
В принципе именно благодаря молодёжной речи, данное слово очень сильно прижилось и уже используется повсеместно. Помимо этого стоит отметить, что в молодёжной речи достаточно много слов, которые могут выражать наивысшую степень эмоции – это может быть, радость, удивление, нежность, испуг или уважение и т. д. То есть, такие слова как: клёво, отпад, круто, суперски, класс — несут в себе чисто оценочный характер. К этой группе слов, стоит отнести и «респект».
