oscar mike что значит

Oscar Mike

Смотреть что такое «Oscar Mike» в других словарях:

Mike O’Meara Show — The Mike O Meara Show Other names TMOS Genre Talk Radio/Podcast Running time 60 70 minutes Country … Wikipedia

Oscar 2005 — Oscar Statuette Ausgezeichnet als Bester Hauptdarsteller: Jamie Foxx für Ray. Die … Deutsch Wikipedia

Oscar Robertson — No. 14, 1 Point guard Personal information Date of birth November 24, 1938 (1938 11 24) (age 73) Place of birth Charlotte, Tennessee … Wikipedia

Oscar 2006 — Oscar Statuette Die Oscarverleihung 2006 fand am 5. März 2006 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 78th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die … Deutsch Wikipedia

Mike Nichols — Born Michael Igorevitch Peschkowsky November 6, 1931 (1931 11 06) (age 80) Berlin, Germany Ethnicity Jewish Occupation Film director, Theatrical director, comedian … Wikipedia

Mike Leigh — Nombre real Michael Leigh Lieberman Nacimiento 20 de febrero de 1943 68 años … Wikipedia Español

Oscar 2007 — Oscar Statuette Ausgezeichnet als Bester Hauptdarsteller: Forest Whitaker für … Deutsch Wikipedia

Mike Nichols — Mike Nichols; gebürtig Michael Igor Peschkowsky (* 6. November 1931 in Berlin) ist ein US amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia

Oscar du meilleur montage sonore — L Oscar du meilleur montage sonore (Best Sound Editing) est une récompense décernée chaque année, depuis 1963, par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Elle est née de la scission de la catégorie « Meilleurs effets spéciaux »… … Wikipédia en Français

Oscar Lua — No. Retired Linebacker Personal information Date of birth … Wikipedia

Oscar Braynon — Oscar Branyon II Member of the Florida Senate from the 33rd district In office March 1, 2011 Preceded by Frederica Wilson Member of the Florida House of Representatives from the 103rd district … Wikipedia

Источник

civic

Разочарованный кусок мяса

из России с печалью

Изобретение портативных радиопередатчиков позволило координировать действия армейских подразделений даже на больших расстояниях. Потом рации стали совсем маленькими, простыми и недорогими, что позволило экипировать ими не только командиров подразделений, но и, при необходимости, каждого солдата. И, конечно, потребовались очень четкие правила ведения радиопереговоров, чтобы избежать искажения важной информации, особенно в условиях боя.

Второе: сообщение строится по определенной схеме, а именно:

Пример передачи: «Foxtrot-6, this is Lima-1-actual, come in, over». «Фокстрот-шесть, говорит Лима-один лично, ответьте, прием».

Степень опасности: Condition/code green (безопасно), yellow (опасность не подтверждена), red (опасно)

Четкость сигнала: передается запрос о качестве связи (do you read? do you copy?), на который адресат дает оценку сигнала по двум параметрам: силе и четкости (характеристики силы сигнала: громкий, хороший, слабый, затухающий, прерывистый; характеристики четкости: четкий, разборчивый, неразборчивый, с помехами). Если сигнал громкий и четкий, говорят «Reading you loud and clear» или «5-by-5».

Это некоторые примеры, более подробный перечень служебных слов вы найдете в приложении.

В условиях плохого сигнала и окружающего шума очень легко расслышать что-то неверно. Для этого ключевые слова могут произноситься по буквам, а каждой букве было присвоено особое слово. Это так называемый фонетический алфавит:

А Аlfа
В Вrаvо
С Сharliе
D Dеltа
Е Есhо
F Fохtrоt
G Gоlf
H Ноtеl
I Indiа
J Juliett
K Kilo
L Lima
М Мike N Nоvеmbеr
O Oskar
Р Рара
Q Quebec
R Romео
S Siеrrа
Т Таngо
U Uniform
V Victor
W Whisky
Х Х-rау
У Yаnkее
Z Zulu

Фонетический алфавит используется не только для передачи по буквам каких-то названий, но и для передачи закодированной информации. Так называемый Альфа-код состоит, как правило, из трехбуквенных групп, каждая из которых означает какое-либо конкретное словосочетание или законченное предложение. Перечень трехбуквенных кодов может быть секретным и меняться ежедневно. Существуют и стандартные, несекретные альфа-коды, например:

Что делать, если в тексте встречается подобное сокращение? Конечно, переводить по смыслу. Если персонаж диктует что-то по буквам, в переводе без этого придется обойтись, либо опустив совсем, либо заменив повтором (если по каким-то причинам важно сохранить длину фразы). То есть, если в оригинале «Mike Alpha India November Street», в переводе: «Мэйн-стрит, повторяю: Мэйн-стрит». Конечно, в русском языке тоже есть фонетический алфавит, но там будут «Ульяны», «Зинаиды», «Щуки» и «Ёры», неуместные в переводе.

Некоторые примеры распространенных сокращений вы также найдете в приложении.

Для избегания ошибок и сокращения времени передачи используется сокращённое обозначение сторон света, которому предшествует служебное слово «DIRECTION».

Кроме того, для передачи направлений используется циферблат. Представляем, что объект, которому даются целеуказания, стоит по центру положенного горизонтально циферблата лицом к цифре 12. Если нужно сообщить о том, что противник замечен четко слева в пятидесяти метрах от адресата сообщения, это будет звучать следующим образом: «Контакт на девять часов, пятьдесят метров».

В русских радиопереговорах пятьдесят принято заменять на «полста», не знаю, насколько это оправдано в переводе. В англоязычном радиообмене, конечно, тоже есть некоторые особенности передачи чисел, например километр – это klick (через k), числа 5 и 9 произносятся как «fife» и «niner».

В завершение, пара слов о радиообмене американских полицейских. Его особенность в том, что для передачи сообщений иногда используются числовые коды. Самый старый из них – так называемый ten-code – начал разрабатываться в США в 1937. Основная задача – экономия времени на передачу. Кроме того, первый слог сообщения нередко теряется, следовательно, слово ten в начале сообщения даёт больше шансов услышать важную информацию.

Из всего огромного тен-кода мне встречалось только 10-4 («Принято»), причем часто в составе фразы вроде «That’s a huge 10-4», и 10-20 («сообщи, где ты находишься?»), тоже нередко в составе фразы «What’s your twenty»? Оказалось, что причина такой распространенности именно этих двух кодов кроется в следующем: в 1975-ом вышла развеселая кантри-песенка «Convoy» (C.W. McCall) про дальнобойщиков, которые едут через Америку большой колонной, и никакие копы им не указ. Именно оттуда 10-4 и 10-20 пошли в народ.

Источник

Жаргон американского солдата: фоббиты, пыхоград и Вася

Американские военные прославились уже на весь мир. Не в последнюю очередь — весёлыми и не всегда цензурными жаргонными сокращениями для описания житейских ситуаций. Некоторые из них, как известные, так и не очень, мы сегодня разберём.

Американские военные прославились уже на весь мир. Не в последнюю очередь — весёлыми и не всегда цензурными жаргонными сокращениями для описания житейских ситуаций. Некоторые из них, как известные, так и не очень, мы сегодня разберём.

Классика

Самое распространённое и известное выражение — без сомнения, SNAFU.

Расшифровок встречается множество. Situation Normal: All Fucked Up, Status Nominal: All Fouled Up и другие. Смысл один и тот же: « Ситуация штатная — всё летит к чертям».

Употребляется в ироническом смысле, примерно в тех же ситуациях, когда наши говорят « никогда такого не было, и вот опять» или « хотели как лучше, а получилось как всегда».

Близкие к этому, но менее известные выражения: SUSFU ( Situation Unchanged: Still Fucked Up, « Ситуация не изменилась — всё ещё п….») и TARFU ( Things Are Really Fucked Up, « Полный п….»). Последнее часто употребляли в годы Второй мировой, но сейчас почти не используют.

FUBAR ( Fucked Up Beyond All Recognition или Fucked Up Beyond Any Repair). Переводится как « раздолбано до неузнаваемости» и « раздолбано так, что отремонтировать не получится»). Краткое и ёмкое описание состояния техники или оборудования после очередного « снафу». Первое упоминание выражения датируется январём 1944 года, и в ходу оно до сих пор, в том числе и у гражданских лиц.

Гораздо реже встречается схожее по смыслу FUBU ( Fucked Up Beyond Understanding — « ни черта не понятно»). Обычно с его помощью описывают качество связи или невнятно составленные приказы.

BOHICA ( Bend Over, Here It Comes Again, « подставляй задницу — снова начинается»). Выражение подойдёт, если кто-то наступит на те же грабли и неприятность, которую в своё время удалось успешно преодолеть, обрушится с новой силой.

Новички

В наши дни в ходу не только классические выражения, но и ряд новых.

DFAC — жаргонное сокращение от dining facility ( пункт приёма пищи). Произносится « ди-фек», и сходство со словом « дефекация» тут не случайно. Прозрачный намёк на то, что с этим жизненным процессом после общения с едой из полевой столовки бывают различные осложнения.

CHU — расшифровывается как Containerized Housing Unit ( жилой контейнер, « бытовка» по-нашему). Произносится « чу», само слово примерно можно перевести как « пых».

Большинство крупных полевых баз размещают свой персонал в таких контейнерах вместо палаток — большое их скопление называется CHUville или CHU Farm « (пыхоград» или « пых-ферма» соответственно). Бытовка со встроенным санузлом носит название Wet CHU ( «мокрый пых»), но такие достаются только старшим офицерам — и то не всем.

POG — Person Other than Grunt, то бишь, « не боец». Ну или в смысловом контексте — « не бро». Термином « пог» называют тех, у кого нет боевого опыта — новичков, либо тех, кто отсиживается в тылу.

Другой термин для сидельцев в тёплых норках — fobbit. Образовали его из аббревиатуры FOB ( Forvard Operating Base, передовая база операций) и слова hobbit ( перевод не требуется). Это тот, кто служит на передовой базе, но носа из неё наружу не показывает. Во времена войны во Вьетнаме таких называли REMF — Rear-Echelon Motherfucker ( «мудак из второй линии»).

FAN — так называют неповторимую атмосферу палатки или иного полевого обиталища солдат. Расшифровывается оно как Feet, Ass, Nuts ( «ноги, задница, яйца»). Подробного объяснения, думаю, не требуется.

Фонетика

Фонетический алфавит широко используется для маскировки или « украшения» ёмких оборотов военного языка.

Придумали его в те времена, когда по рации или полевому телефону было плохо слышно собеседника и часто приходилось диктовать по буквам. Чтобы не спутать буквы из-за помех, каждую кодировали специальным словом.

Олдскул

Напоследок упомяну пару общеизвестных, но устаревших терминов.

Американские солдаты уже давно не называют друг друга GI ( «джи-ай») — вместо этого употребляется термин Joe ( «Джо»). По-нашему примерно будет « Вася» ( «Прислали тут двух Вась на замену — ничего, толковые оказались»).

Те, кто смотрит фильмы про американских военных без перевода, знают, что вертолёт ( helicopter) « по-военному» будет chopper ( «чоппер», в приблизительном переводе — « вертушка»). На самом деле так их теперь называют только в фильмах — сейчас нынешние Джо говорят bird ( «птичка»).

А какие ещё интересные военные сокращения и жаргонизмы ( не обязательно американские) вы знаете? Делитесь в комментариях.

Источник

What Does Oscar Mike Mean? 4 Things You Didn’t Know

If you have a military background, you probably have heard lots of radio chatter. Therefore, you have likely wondered about the ‘Oscar Mike’ meaning.

The ‘Oscar Mike’ meaning depends on the context in which it is said.

The saying is radio operator jargon, and sayings such as ‘Oscar Mike’ are a way for radio operators to cut down on their radio time.

Ideally, those on the radio spend as little time as possible talking, so their position goes undetected.

After all, the whole point of most military missions is the enemy does not know where you are or what you are about to do.

Related Article – Miltary Alphabet

#1. Oscar Mike Meaning: Phonetic Alphabet

The military uses the phonetic alphabet when communicating.

For instance, the letter ‘A’ is ‘alpha,’ and the letter ‘C’ is ‘Charlie.’

It is an ideal way to communicate the spelling of words when letters sound a lot alike.

For instance, the letter ‘B’ is often confused with the letter’ D.’

However, if you substitute ‘Bravo’ and ‘Delta’ for those letters, you will have fewer mistakes.

Also, the phonetic alphabet is standard in military shortcode or slang.

For instance, if you hear someone on the radio saying, ‘Tango Yankee,’ they are actually saying ‘Thank You.’

#2. Oscar Mike Meaning: On the Move

If you hear and wonder the Oscar Mike meaning, it is a way to say the unit is in the process of moving.

For instance, if there is a convoy, Oscar Mike’s saying means the convoy is on the route.

#3. Oscar Mike Meaning: On Mission

Sometimes the Oscar Mike meaning is ‘On Mission,’ which is very similar to ‘On the Move.’

However, depending on the context of the radio transmission, one translation may make more sense than the other.

Related Article – Military Terms/Slang

#4. Other Fun Radio Jargon

There are several military radio jargon shortcodes worth mentioning.

Remember, these are not official, but they are universally known.

If you hear FUBAR, it means F**ked Up Beyond All Recognition.

Also, a Charlie Foxtrot, a personal favorite, is a Cluster F**k, which is an apt saying for any military branch.

Charlie Mike means to Continue Mission, and Bravo Zulu means Well Done.

Lima Charlie is a short way to say Loud and Clear, which is how a radio operator indicates they understand instructions.

Also, Tango Uniform means Toes Up, which indicates something or someone is destroyed or dead.

The last honorable mention is Whisky Tango Foxtrot, otherwise known as WTF, which is both a military and civilian favorite.

See Also

Rob V. is the founder of OperationMilitaryKids.org. While he never actually served in the US Military, he has a passion for writing about military related topics.

Born and raised in Woodbridge, NJ, he graduated from the New Jersey Institute Of Technology with an MBA in eCommerce.His hobbies include beach volleyball, target shooting, and lifting.

Rob is also a Commercially rated pilot and Certified Flight Instructor (CFI), with over 1,500 hours of flight time.

Источник

Оскар Майк

Оскар Майк

Озвучка

Атрибуты

Фракция

Полное
имя

Характеристики

Официальное описание героя [1] :

Оскар Майк – солдат-клон, созданный для давно прошедшей войны. Сейчас он использует свои боевые инстинкты на Войне за Солус, точно и эффективно выполняя приказы, решая сложнейшие боевые задачи и безупречно соблюдая личную гигиену. Оскар Майк превосходно владеет штурмовой винтовкой UPR-AR7 и боевым маскировочным костюмом UPR-MkII.

Содержание

Описание [ ]

Характер [ ]

Биография [ ]

Герой [ ]

Статистика

Способности

Этот раздел нуждается в доработке

Вы можете помочь Battleborn Вики, дополнив его.

Спираль

Этот раздел нуждается в доработке

Вы можете помочь Battleborn Вики, дополнив его.

Руководство по игре

Этот раздел нуждается в доработке

Вы можете помочь Battleborn Вики, дополнив его.

Участие [ ]

По сюжету Оскар Майк отправляется на учебную базу ОМР для клонов-солдатов, впервые за много лет увидевшись с ними после ухода в самоволку на роль Воителя.

Изменения [ ]

Этот раздел нуждается в доработке

Вы можете помочь Battleborn Вики, дополнив его.

Источник