arquette в титрах друзей что значит
Чего вы точно не знали о сериале «Друзья»?! (Сезон 6)
1-й эпизод
Первый эпизод шестого сезона вышел аккурат после свадьбы Кортни Кокс и Дэвида Аркетта. У этой парочки была непростая история взаимоотношений, и они долго не могли пожениться. Поэтому, в качестве поздравления, создатели сериала решили приписать в титрах каждому актеру фамилию Аркетт.
А в конце эпизода появляется надпись: посвящается Кортни и Дэвиду, которые наконец поженились.
Когда Джо и Фиби едут в такси через пустыню, на фоне играет музыка из фильма Таксист 1976 года с Робертом де Ниро.
2-й эпизод
В этом эпизоде все думают, что Моника беременна и удивленно спрашивают ее об этом. Сценаристы или реквизиторы сериала сделали небольшую пасхалочку на это, дав Чендлеру галстук с двумя полосками. Кто не знает: две полоски на тесте на беременность, означают, что девушка ждет ребенка.
В предыдущем эпизоде, когда друзья завтракали в ресторане отеля в Вегасе, на столе можно заметить подставку для меню или каких-то других бумажек.
Во второй серии точно такая же подставка находится в квартире Джо и Чена. Видимо кто-то из них прихватил ее с собой, когда выезжал из отеля.
6-й эпизод
Это первый из десяти эпизодов, режиссером которых выступил Дэвид Швиммер. Он же, кстати, режиссировал несколько эпизодов сериала «Джоуи».
8-й эпизод
Джанин говорит Джо, что ребенок на картине – это работа художника Анне Геддес. Геддес – это фотограф из Австралии, которая создает стилизованные портреты детей. Картина, что висит в квартире Джо, называется «Кувшинка».
9-й эпизод
На самом деле в десерте Рэйчел не было мяса, вместо него туда положили похожее по цвету печенье, т.к. актерам действительно приходилось есть этот десерт, причем несколько раз, если вы смотрели неудавшиеся дубли.
Сочетание бананов и говядины в традиционном английском десерте понравилось Джо. Мэтт Леблан играл капитана Дона Уэста в фильме «Затерянные в космосе» 1998 года. Там в одном из пищевых пакетов оказалась блюдо говядина с бананами, а герой Мэтта недоумевал, кто придумывает такие сочетания.
11-й эпизод
Насколько я знаю, в этом эпизоде о Поттери Барн упоминается не просто так. Эта серия так же известна как эпизод с продакт плейсментом, где активно рекламируют продукцию Поттери Барн. И неспроста, ведь в январе 1999-го года они выпустили свой первый каталог, а в 2000-м году открыли розничную сеть магазинов, если интернет мне не врет. Как раз в это время вышел в эфир 11-й эпизод. Как пишут в инете, продажи у них подскакивали каждый раз, когда по ТВ показывали эту серию.
14-й эпизод
Книга, «Куриный бульон для души», которую читает Чендлер, состоит из ста одного короткого мотивирующего рассказа. Это настоящий бестселлер, вышедший многомиллионным экземпляром и породивший целую серию книг, направленных на отдельные группы людей. Вдохновляющие истории в книге помогают открыть свое сердце и укрепить дух. Как раз в этом эпизоде друзья обвиняли Чендлера в том, что он не умеет плакать. В оригинале, когда Моника находит книгу, она говорит: «Почему ты это читаешь? Ты ведь ненавидишь подобные вещи». Однако в российском переводе, видимо из-за того, что в нашей стране эта книга мало известна, Моника произносит: «Ты же ненавидишь кулинарные книги». А Чендлер говорит, что какой-то рецепт мог довести его до слез. На самом же деле, он рассчитывал, что заплачет из-за трогательных историй из книги.
16-й эпизод
Для альтернативной версии заставки в этом эпизоде был изготовлен специальный диван, а вернее подставка под него, позволяющая Мэттью Перри с легкостью поднять один край, оттолкнувшись ногой от земли, чтобы все выглядело так, будто это толстая Моника чуть не опрокинула друзей.
17-й эпизод
То, что Росс называет Унаги, на самом деле звучит как уранаги. Это специальный прием в дзюдо – бросок в противоположную сторону от уже проводимой атаки. Не мудрено, что Росс забыл название, ведь он очень давно не занимался каратэй.
18-й эпизод
Попытаюсь теперь объяснить шутку про третий день – четверг. Насколько я понял, здесь Джо пытался объяснить дни недели рифмой, чтобы Чендлеру проще было запомнить. Звучало это так: Monday – one day (т.е. понедельник – один день), Tuesday – two day (т.е. вторник – два день), Wednesday – when the day (т.е. среда – когда день), Thursday – third day (т.е. четверг – третий день).
21-й эпизод
В журнале Star Spotlight за 2000 год Брюс Уиллис опроверг слух о том, что он снимался в сериале потому что проиграл пари Мэттью Перри. На самом деле они просто решили, что это будет здорово, если Уиллис снимется в Друзьях. И да, актеру заплатили за участие в шоу, однако деньги он отправил на благотворительность. Если я не ошибаюсь, они ушли в фонд исследования СПИДа и другие организации, приносящие пользу обществу. К сожалению, самого журнала с интервью Уиллиса мне не удалось найти, поэтому не могу сказать, что информация на 100% достоверная. Хотя звучит она очень правдоподобно.
22-й эпизод
Персонаж Ильи Волоха, сыгравшего владельца химчистки, утверждает, что никогда не видел фильм Самолет президента, снятый в 1997-м году. На самом деле Илья сам снимался в этом фильме. Там он играл террориста, умершего от руки президента.
24-й эпизод
Изначально сценаристы хотели сделать Элизабет беременной в этом эпизоде. А когда ребенок родился, оказалось бы, что он не от Росса. Однако от этой идеи решили отказаться, потому что не хотели создавать дополнительную сюжетную линию, которая бы окончилась ни на чем.
25-й эпизод
Во время съемок этого эпизода Дэвид Швиммер участвовал в другом проекте, который называется Братья по оружию, поэтому он не смог появиться на финальных обнимашках друзей, когда они узнают о помолвке Моники и Чендлера.
На этом с шестым сезоном все. Ну и, по традиции, ролик с расширенной версией фактов.
30 любопытных деталей о сериале «Друзья», которых мы точно не знали
✅ Сложно найти человека, который не видел хотя бы одну серию популярного американского ситкома «Друзья».
Сериал настолько смешной, расслабляющий и жизненный, что его хочется пересматривать снова и снова. Что примечательно, даже просматривая его в сотый раз, всё равно замечаешь то, на что раньше не обращал внимание.
Не веришь? Сделали подборку интересных фактов о сериале, которые мог не знать даже самый преданный фанат «Друзей».
Захотелось пересмотреть этот бессмертный щедевр еще раз!
1. Один из исполнителей главной роли в ситкоме, Мэттью Перри, в 1993 году предложил студии NBC сценарий сериала о молодежи.
Ему отказали, поскольку компания уже начала съемки схожего проекта – «Друзей».
2. В поисках идеального названия создатели перебрали уйму вариантов: «Кафе “Бессонница», «Шестеро за одного», «Друзья как мы» и другие.
3. Сюжет сериала должен был разворачиваться вокруг четырех персонажей: Моники, Росса, Рэйчел и Джоуи, а Чендлер и Фиби планировались как второстепенные герои.
4. Роль Фиби хотели сыграть Кэти Гриффин (1) и Джейн Линч (2).
Рассматривалась и кандидатура Эллен Дедженерес (3), но она отказалась. Как видим, всё к лучшему!
5. На роль Чендлера претендовали Джон Крайер и Джон Фавро.
Последнему, кстати, удалось-таки попасть в сериал в качестве возлюбленного Моники.
6. Создатели сериала видели Монику и Джоуи парой.
7. Хэнк Азария так хотел получить роль Джоуи, что дважды приходил на кастинг.
Напористость не осталась незамеченной, и его взяли на роль ученого и возлюбленного Фиби – Дэвида.
8. А вот роль Росса изначально писали под Дэвида Швиммера.
9. Джоуи Триббиани не должен был быть таким дурачком, изменить образ захотел исполнитель роли Мэтт Леблан, чтобы его герой выделялся на общем фоне.
10. Среди шестерки должен был появиться и человек с нетрадиционной ориентацией – Чендлер.
Не зря над ним подшучивали по этому поводу на протяжении всех 10 сезонов!
11. На входной двери в квартиру Моники висело зеркало, но один из членов съемочной группы разбил его.
Рамку оставили для красоты.
12. Легендарный диван в кофейню нашли в подвале студии Warner Brothers.
13. Изначально герои жили в квартирах с номерами 4 и 5, но потом создатели осознали ошибку, поняв, что такие номера не могут быть на втором этаже, и поменяли их на 19 и 20 соответственно.
14. Беременная Фиби в сериале появилась тогда, когда исполнительница этой роли Лиза Кудроу сама оказалась в положении.
15. Мэттью Перри однажды признался, что смущается в присутствии прелестных дам, и эту особенность решили добавить в характер Чендлера Бинга.
16. Вот сколько лет было актерам, когда первая серия «Друзей» вышла на экраны.
– Хочешь я тебя рассмешу? Угадай чьё второе имя – Мюриэл.
– Бог мой, Чендлер М. Бинг!
Надеемся, ты вспомнил этот эпизод. Рассказываем, как звучали полные имена героев: Чендлер Мюриэл Бинг, Росс Юстас Геллер, Джозеф Фрэнсис Триббиани-младший, Моника Делула Геллер (нет, среднего имени мы так и не узнали), Рэйчел Карен Грин, Фиби Буффе (она даже не видела своего свидетельства о рождении, так что без вариантов).
18. Празднование Дня благодарения не показывали только во втором сезоне.
19. Все девушки в то время хотели повторить прическу Рэйчел, а Дженнифер Энистон просто ненавидела ее.
20. Кортни Кокс – единственная, кто не номинировалась на «Эмми» за роль в сериале.
21. Брюсу Уиллису пришлось сыграть в сериале бесплатно.
Когда он снимался вместе с Мэттью Перри в картине «9 ярдов», актеры заключили пари: если фильм возглавит рейтинги на выходных, Брюс снимется в «Друзьях» бесплатно. «Крепкий орешек» проспорил, а заработанные деньги пожертвовал благотворительным фондам.
22. Джеймс Майкл Тайлер, сыгравший Гантера, получил роль только благодаря тому, что умел управляться с кофемашиной.
Изначально у него даже не было слов! Однако со временем он стал одним из самых колоритных второстепенных героев.
23. Холодильник в квартире Моники не просто декорация.
Его включали для хранения прохладительных напитков.
24. «Уродливая» скульптура собаки принадлежала Дженнифер Энистон.
Ее подарил близкий друг актрисы в качестве талисмана.
25. Если в первом сезоне актеры получали довольно скромные гонорары в 22 тысячи долларов за эпизод, то в последнем – по миллиону.
26. Когда Кортни Кокс вступила в брак с продюсером Дэвидом Аркеттом, в титрах всем актерам добавили фамилию Аркетт.
27. Росс Геллер оставался 29-летним целых 3 сезона.
28. Перед съемками каждой серии актеры крепко обнимались, желая таким образом удачи друг другу.
29. После перевода сериала в формат HD в кадр стали попадать некоторые несостыковки в декорациях: в квартире Джо нашлось специальное окно для съемок.
Обычно оно было прикрыто доской со стикерами.
30. Финальную серию «Друзей» просмотрело рекордное количество зрителей – 52 миллиона.
Если ты заскучал по искрометному юмору и фразе «Джо не делится едой», пора еще раз пересмотреть любимый ситком.
Что наверняка пропустили даже настоящие фанаты «Друзей»?
Мы знаем, что вы любите сериалы, и мы знаем, что вы смотрели «Друзей» не один раз. Как быть, когда пересматривать их все еще хочется, но все шутки знаешь лучше, чем актеры, их произносившие?
ant подготовил для фанатов нью-йоркской шестерки список из пасхалок и ошибок сериала, которые вы могли пропустить. А мы его для вас перевели и оставили лучшее. Читайте и ищите подтверждение с « ».
Настоящие фанаты «Друзей» смотрели сериал не один раз. Благодаря тому, что его можно найти онлайн, армия поклонников шоу продолжает пополняться. Но для многих из нас иконический ситком стал чем-то вроде любимой еды — организм требует, чтобы мы пересматривали его снова и снова.
С другой стороны, перепросмотр шоу дает возможность анализировать каждый эпизод кадр за кадром и находить пасхалки и ошибки, которые мы, возможно, пропустили в прошлый раз.
Некоторые из найденных моментов явно были задуманы авторами, некоторые стали результатом случайных неудач и бюджетных ограничений. Большинство из них лежали на поверхности все время.
Итак, встречайте странные и немного безумные факты о «Друзьях», которые могли пропустить даже настоящие фанаты.
Агент-медсестра
Джун Гэйбл, как помнят поклонники сериала, играла роль Эстель, агента Джо. Она появлялась как постоянный персонаж с 1994 по 2004 год и отвечала за то, чтобы Джо получал свои кошмарные, но смешные роли в сериалах и рекламах. Она была незабываема. Но эта же актриса в образе медсестры появилась в первом сезоне в эпизоде с рождением Бена с великой фразой: «Прочь из палаты любой, кто не отец и не одна из родителей-лесбиянок».
Знакомый дом Бингов
Как вы помните, Моника и Чендлер решили перебраться в пригород, чтобы у них было больше места для расширившейся семьи. Оказывается, они купили тот же дом, который использовал режиссер Джон Хьюз в классической новогодней комедии «Один дома» в 1990-м.
Энистон по-гречески
Во второй части эпизода про свадьбу Моники и Чендлера есть сцена, где Рейчел подходит к греческому православному священнику. Он только что вышел со свадьбы людей по фамилии Anastassakis и Papasifakis. Это пасхалка, хоть и весьма коварная. Anastassakis — это фамилия отца актрисы до того, как он сменил ее, адаптировав под английский язык.
Камео отца Мэттью Перри
В эпизоде про новое платье Рейчел (четвертый сезон) она отправляется домой к своему бойфренду Джошуа, и там происходит оказия: возвращаются родители Джошуа, пока девушка ходит по гостиной в нижнем белье. Отца Джошуа играет отец реального Чендлера — Беннетт Перри.
Другая Кэррол
Говоря о бывшей жене Росса, мы всегда представляем актрису Джейн Сиббетт. Но в первом сезоне в этой роли появилась Анита Бароне — в эпизоде с сонограммой.
Номер квартиры
Сами квартиры, в которых жили друзья, никогда не менялись. Менялись только их номера. В первом сезоне на двери Рэйчел и Моники, а также Чендлера и Джо висели номера «4» и «5». Но вид из окна показывал, что живут ребята на верхнем этаже. Ошибку быстро исправили: номер на двери Чендлера и Джо изменился на «19», а девочки переехали в 20-ю квартиру.
Множество Аркетт
Насколько внимательно вы смотрите начальные титры? Во время интро к серии The One After Vegas — «Эпизод после Вегаса» имя каждого актера сопровождается припиской Arquette, чтобы отметить свадьбу Кортни Кокс с Дэвидом Аркеттом. Когда дело доходит до свадебных подарков, никто не может обвинить создателей «Друзей» в недостатке оригинальности.
Вечный постер
В первом сезоне Джо становится лицом компании, предупреждающей людей об опасности венерических заболеваний. Позднее в эпизоде “The One With Mrs. Bing”, когда Моника и Фиби идут по улице, постер все еще висит на улице. Как некоторые заболевания, этот постер никогда не исчезает окончательно.
Пароль Джо
В первой части эпизода про Вегас Джо просит Фиби найти его пинкод. Фиби называет цифры 5639. Если вы сверите этот номер с клавиатурой старого мобильного телефона, поймете, что они образуют имя Joey.
Послания на доске
Помните доску на двери в квартире Чендлера и Джо? Часто они оставляли на ней сообщения друг другу, но часто там появлялись просто глупые надписи. Иногда эти фразочки имели отношение к сюжету. Например, в эпизоде, когда ребят обокрали из-за того, что Джо залез в коробку, на доске было написано: «Спасибо за все твои вещи». В эпизоде, когда Чендлер целует девушку Джо, вы можете прочесть извинение. На протяжении всех сезонов сообщения на доске то и дело обновляются. Обратите внимание, когда будете пересматривать сериал в следующий раз.
Воздушные шары для взрослых
В эпизоде про мальчишник Росса в квартире Джо и Чандлера проходит вечеринка по случаю очередной свадьбы палеонтолога. Все как обычно — пиво, праздничные флажки на стенах. Но если вы присмотритесь, то увидите, воздушные шарики — вовсе не то, чем кажутся.
Паспорт Рейчел
В эмоциональном финале Рейчел почти переехала в Париж. Она долго не могла попасть в самолет — посадочный талон куда-то запропастился. Пока Рейчел его ищет, вы можете заметить, что на фото в паспорте изображена не она, а Моника.
А был ли мальчик?
Обезьянку Росса по кличке Марсель играли два зверька-актера. Во второй раз в роли Марселя выступила обезьяна-девочка по кличке Кэти.
Парадокс знаменитостей
Если в «Друзьях» появляется знаменитый актер, значит, его обязательно упоминают (или упоминали раньше) в разговорах. Джо и Чендлер часто заявляют, что их любимый фильм «Крепкий орешек». Трудно забыть последующую роль Брюса Уилисса в 5 сезоне. После того, как Росс добавляет Сьюзен Сарандон и Вайнону Райдер в свой вишлист, актрисы появляются в эпизодах сериала.
Исчезающая Моника
В нескольких разговорах Фиби и Моники в кофейне, когда камера останавливает фокус на Фиби, мы можем заметить, что беседует она совсем не с Моникой, а с незнакомой нам темноволосой женщиной.
Осторожно! Авторы в кадре
Кевин Брайт, Марта Кауфман, Дэвд Крейн появляются в нескольких эпизодах сериала. В серии про фальшивую Монику их можно заметить на сцене. В серии после суперкубка они стоят рядом с режиссером в тот момент, когда Джо советует Фиби избегать «ужасного пожирающего плоть вируса”. В эпизоде с фантазиями о принцессе Лейе они расположились на диване в той самой кофейне. Наконец, в серии со свадьбой Росса сценарист Адам Чейз и Кауфман сидят в двухэтажном автобусе напротив Чендлера и Джо.
Всех связал «Самолет президента»
В эпизоде “The One Where Paul’s the Man» Джо приходит в химчистку попросить о том, чтобы его фото повесили на стену славы. Работник химчистки, говорящий с невыносимым русским акцентом, отказывается, мотивируя это тем, что в шоу Джо обижают русским. Джо парирует — вот же Харрисон Форд! Он играл в «Самолете президента»! Там русских тоже не любят! Актер, сыгравший сердитого русского, тоже снимался в «Самолете» вместе с Фордом.
Reserved!
10 сезонов друзья тусовались на диване в кофейне Central Perk. И только однажды у них возникли проблемы с тем, что их любимый диван оказался занят. Как так? Неужто их любимое заведение такое непопулярное? Но создатели ситкома это продумали. Если вы внимательно посмотрите, то увидите на столе табличку Reserved. Каждый раз, собираясь в нашу любимую кофейню, ребята бронировали столик.