bet что значит сленг
Bet что значит сленг
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Bet что значит сленг
1 bet
2 bet
человек, предмет и т. п., по поводу которого заключается пари
ставка (в пари) ;
one’s best bet = дело верное, выигрышное
one’s shirt рисковать всем;
I’ll bet my life (или my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) = даю голову на отсечение
пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)
one’s shirt рисковать всем;
I’ll bet my life (или my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) = даю голову на отсечение
пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)
пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)
ставка (в пари) ;
one’s best bet = дело верное, выигрышное
пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)
3 bet
to accept / take a bet — принять пари, согласиться на пари
She made a bet that her team would win. — Она поспорила, что её команда победит.
one’s best bet — дело верное, выигрышное
All bets are off. — Положение кардинально изменилось.; Положение неясное.
We bet him ten pounds that it would rain. — Мы поспорили с ним на десять фунтов, что будет дождь.
I won’t bet with that man, he’s dishonest. — Я не буду заключать пари с этим человеком, он играет нечестно.
I’ve bet all my money on «Apollo» in the third race. — Я поставил все свои деньги на Аполлона в третьем забеге.
You can’t bet on the weather in England. — Погода в Англии непредсказуема.
I think it’s safe, but don’t bet on it. — Я думаю, что это надёжно, но быть абсолютно уверенным в этом не стоит.
We daren’t bet on the train arriving on time. — Мы не могли полагаться на то, что поезд придёт вовремя.
you bet! — конечно!; ещё бы!; будьте уверены!
I’ll bet my life (my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) — даю голову на отсечение
4 bet
He did it on a bet. — Он сделал это на спор.
She made a bet that her team would win. — Она поспорила, что ее команда победит
We bet him ten pounds that it would rain. — Мы поспорили с ним на десять фунтов, что будет дождь.
I bet you anything you like (a bottle of champagne) he won’t come in time. — Спорим на что угодно (на бутылку шампанского), что он не придет вовремя.
I bet you are wrong. — Я убежден, что вы неправы
5 bet
6 bet
a bet to win, place or show — тройное пари ; ставка на первую, вторую и третью лошадь
to lay a bet that … — держать пари, что …
to bet against the field — держать пари, делать ставку
taking the short cut home is your safest bet — самое правильное решение — пойти домой кратчайшим путём
my bet is that … — я уверен в том, что …
he bet me a pound I would not do it — он поспорил со мной на фунт, что я не сделаю этого
to bet across the board — заключать тройное пари ; делать ставку на первую, вторую и третью лошадь
7 bet
even bet пари́ с ра́вными ша́нсами
to lay ( или to place, to put) a bet on smth. держа́ть пари́ на что-л.
one’s best bet ≅ де́ло ве́рное, вы́игрышное
to bet on (against) держа́ть пари́ за (про́тив)
you bet! коне́чно!; ещё бы!; бу́дьте уве́рены!
I’ll bet my life ( или my bottom dollar, my boots, my hat) ≅ даю́ го́лову на отсече́ние
8 bet
9 bet
10 bet on
Don’t bet on this horse. He will do it, you can bet on it. No, I won’t bet on it.
11 bet
to bet against the field — держать пари, делать ставку
to lay a bet that … — держать пари, что …
12 bet
13 bet
make a bet — заключи́ть пари́
bet, you did it — держу́ пари́, вы э́то сде́лали
you bet! — разг коне́чно!, ну ещё бы!
14 bet
15 BET
16 BET
17 bet
18 bet
19 bet
20 bet
См. также в других словарях:
betərləşmə — «Betərləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
bet*/ — [bet] (past tense past participle bet) verb [I/T] I to risk an amount of money by saying what you think will happen in a race or game Thousands of people bet on the result of the match.[/ex] I bet £10 on each of the horses.[/ex] He bet me £20… … Dictionary for writing and speaking English
Bet El — Basisdaten hebräisch: … Deutsch Wikipedia
bet — bet1 [bet] n. [prob. aphetic < ABET] 1. an agreement between two persons that the one proved wrong about the outcome of something will do or pay what is stipulated; wager 2. a) the proposition or terms of such an agreement b) the thing or sum… … English World dictionary
Bet — or BET may refer to: * A wager in gambling* Basic Economics Test (BET) *Bet (letter), the second letter in many Semitic alphabets, including Aramaic, Hebrew, Phoenician and Syriac *An abbreviation for the surnames of the researchers who developed … Wikipedia
BET-10 — Дата начала расчёта 19 сентября 1997 года Статус Рассчитывается Биржи Бухарестская фондовая биржа Базовое значение … Википедия
BET — (Heb. ב; בֵּית), second letter of the Hebrew alphabet: a voiced bilabial plosive [b] and voiced labiodental fricative (v) (a positional variant); its numerical value is 2. The earliest form of bet – in the Proto Sinaitic inscriptions – is the… … Encyclopedia of Judaism
Bet-El — (hebräisch „Haus des El“ oder „Haus Gottes“) (aufgrund der Übersetzungstradition auch Bethel genannt) ist ein in der Bibel erwähnter Platz, 17 km nördlich von Jerusalem und 16 km südlich von Silo. Hier soll Jakob auf der Flucht vor Esau im Traum… … Deutsch Wikipedia
bet — Ⅰ. bet ► VERB (betting; past and past part. bet or betted) 1) risk money or property against another s on the basis of the outcome of an unpredictable event such as a race or game. 2) informal feel sure. ► NOUN 1) an act of bett … English terms dictionary
Bet — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bet (desambiguación). Beth Hebreo Fenicio ב … Wikipedia Español
BET — ↑ BET Methode. * * * Bet, Beth, der zweite Buchstabe des hebräischen Alphabets (geschrieben ). * * * bet <Adj.> [zu frz. bête = Strafeinsatz (beim Kartenspiel), eigtl. Name eines Kartenspiels (bête hombrée)]: nur in den Verbindungen bet… … Universal-Lexikon
Bet что значит сленг
to accept / take a bet — принять пари, согласиться на пари
She made a bet that her team would win. — Она поспорила, что её команда победит.
one’s best bet — дело верное, выигрышное
All bets are off. — Положение кардинально изменилось.; Положение неясное.
We bet him ten pounds that it would rain. — Мы поспорили с ним на десять фунтов, что будет дождь.
I won’t bet with that man, he’s dishonest. — Я не буду заключать пари с этим человеком, он играет нечестно.
Are you going to bet on the white horse? — Ты собираешься поставить на белую лошадь?
I’ve bet all my money on «Apollo» in the third race. — Я поставил все свои деньги на Аполлона в третьем забеге.
You can’t bet on the weather in England. — Погода в Англии непредсказуема.
I think it’s safe, but don’t bet on it. — Я думаю, что это надёжно, но быть абсолютно уверенным в этом не стоит.
We daren’t bet on the train arriving on time. — Мы не могли полагаться на то, что поезд придёт вовремя.
you bet! — конечно!; ещё бы!; будьте уверены!
to bet one’s shirt — рисковать всем
I’ll bet my life (my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) — даю голову на отсечение
Полезное
Смотреть что такое «bet» в других словарях:
betərləşmə — «Betərləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
bet*/ — [bet] (past tense past participle bet) verb [I/T] I to risk an amount of money by saying what you think will happen in a race or game Thousands of people bet on the result of the match.[/ex] I bet £10 on each of the horses.[/ex] He bet me £20… … Dictionary for writing and speaking English
Bet El — Basisdaten hebräisch: … Deutsch Wikipedia
bet — bet1 [bet] n. [prob. aphetic < ABET] 1. an agreement between two persons that the one proved wrong about the outcome of something will do or pay what is stipulated; wager 2. a) the proposition or terms of such an agreement b) the thing or sum… … English World dictionary
Bet — or BET may refer to: * A wager in gambling* Basic Economics Test (BET) *Bet (letter), the second letter in many Semitic alphabets, including Aramaic, Hebrew, Phoenician and Syriac *An abbreviation for the surnames of the researchers who developed … Wikipedia
BET-10 — Дата начала расчёта 19 сентября 1997 года Статус Рассчитывается Биржи Бухарестская фондовая биржа Базовое значение … Википедия
BET — (Heb. ב; בֵּית), second letter of the Hebrew alphabet: a voiced bilabial plosive [b] and voiced labiodental fricative (v) (a positional variant); its numerical value is 2. The earliest form of bet – in the Proto Sinaitic inscriptions – is the… … Encyclopedia of Judaism
Bet-El — (hebräisch „Haus des El“ oder „Haus Gottes“) (aufgrund der Übersetzungstradition auch Bethel genannt) ist ein in der Bibel erwähnter Platz, 17 km nördlich von Jerusalem und 16 km südlich von Silo. Hier soll Jakob auf der Flucht vor Esau im Traum… … Deutsch Wikipedia
bet — Ⅰ. bet ► VERB (betting; past and past part. bet or betted) 1) risk money or property against another s on the basis of the outcome of an unpredictable event such as a race or game. 2) informal feel sure. ► NOUN 1) an act of bett … English terms dictionary
Bet — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bet (desambiguación). Beth Hebreo Fenicio ב … Wikipedia Español
BET — ↑ BET Methode. * * * Bet, Beth, der zweite Buchstabe des hebräischen Alphabets (geschrieben ). * * * bet <Adj.> [zu frz. bête = Strafeinsatz (beim Kartenspiel), eigtl. Name eines Kartenspiels (bête hombrée)]: nur in den Verbindungen bet… … Universal-Lexikon
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
His brother won the bet. 
Его брат выиграл пари.
I bet she will be there!
Бьюсь об заклад — она там будет! / Готов поспорить, что она там будет.
Are you going to bet on the white horse?
Ты собираешься поставить на белую лошадь?
All bets are off.
Ставки сделаны. / Жребий брошен. / Всё отменяется.
Он поставил на этот матч пять долларов.
I won’t bet with that man, he’s dishonest.
Я не буду заключать пари с этим человеком, он играет нечестно.
You can’t bet on the weather in England.
Погода в Англии непредсказуема.
You can bet on that!
Можешь быть в этом уверен!
He did it on a bet.
Он сделал это на спор.
I think it’s safe, but don’t bet on it.
Я думаю, что это надёжно, но быть абсолютно уверенным в этом не стоит.
He has a bet on the game.
Он сделал ставку на эту игру.
We bet him ten pounds that it would rain.
Мы поспорили с ним на десять фунтов, что будет дождь.
Your best bet is the back road.
How much do you want to bet?
Сколько вы хотите поставить? / Какую ставку (по размеру) вы хотите сделать?
I bet against the favorite and I lost.
Я поставил против фаворита и проиграл.
He lost the bet and had to pay his brother five dollars.
Он проиграл этот спор, и вынужден был выплатить брату пять долларов.
If he scores now, I’ll win my bet.
Если он сейчас забьет, я выиграю свою ставку.
We daren’t bet on the train arriving on time.
Мы не могли полагаться на то, что поезд придёт вовремя.
She bet all her money on a horse that came last.
Она поставила все свои деньги на лошадь, которая пришла последней.
He bet me £10 that I wouldn’t do it.
Он поспорил со мной на 10 фунтов, что я этого не сделаю.
A few of us had a bet on who’d get married first.
Некоторые из нас делали ставки на то, кто женится первым.
Ставлю 100 долларов на эту новую лошадь.
I’ve bet all my money on «Apollo» in the third race.
Я поставил все свои деньги на Аполлона в третьем забеге.
I wouldn’t bet against her. She’s very likely to win this race.
Я бы не стал против неё ставить. Очень вероятно, что она выиграет эту гонку.
We placed bets on three horses.
Мы сделали ставки на трех лошадей.
She made a bet that her team would win.
Она поспорила, что её команда победит.
He always bets that the favorite will win.
Он всегда ставит на выигрыш фаворита.
He and his brother have a bet about who can finish his chores first.
У него с братом спор, кто первый закончит работу по дому.
Carmakers are betting that people will want to buy larger, more expensive cars this year.
Автопроизводители делают ставку на то, что в этом году люди будут склонны покупать автомобили побольше и подороже.
Bookmakers are already taking bets on the outcome.
Букмекеры уже принимают ставки на этот исход.
Примеры, ожидающие перевода
I’ll bet that he makes the next shot.
Флексим, хайпим и форсим: гид по сленгу зумеров
Мы живем в эпоху, где молодежь флексит, хайпит и чилит. Для тех, кто не знает значения этих слов, мы создали мини-словарь по сленгу зумеров. Чтобы ты всегда был в теме!
Хайпить – пиарить, поднимать шум вокруг чего-то
Флексить – в хип-хоп-среде качаться, двигаться под какой-то трек. Сейчас используется в значении «расслабляться» или «выпендриваться»
Я ору – фраза, выражающая крайне эмоциональную реакцию на что-либо (чаще всего на шутку или ситуацию)
Бомбит – бесит, раздражает, напрягает
Жиза – правда, жизненная ситуация, близкая читателю.
Поч – сокращение от слова «почему».
Паль – подделка (чаще всего используется по отношению к одежде, обуви, сумкам)
Рофлить – смеяться (от английской аббревиатуры ROFL, rolling on the
floor laughing – кататься по полу от смеха)
Юзать – употреблять (от англ. use)
Чекать – проверять, просматривать
Шарить – понимать, разбираться в чем-то
Ты не шаришь – ты не понимаешь
Гамать – играть (от слова game)
Слиться – отказаться куда-то пойти или что-либо сделать
Выпилиться – уйти, выйти из игры. Также совершить самоубийство
Инфа-сотка – на 100 % проверенная информация
Запилить – совершить, сделать что-либо (селфи, видео)
Хейтить – выражать ненависть (от англ. hate – ненавидеть)
Хейтер – тот, кто выражает ненависть, критикует, оставляет плохие комментарии
Форсить – заставлять что-то делать, пропагандировать, навязывать
Чилить – отдыхать, ничего не делая, иногда тусоваться (от англ. chill)
Изи – легко, полегче (от английского easy – просто, легко)
Ну такое – фраза, которая чаще всего используется для выражения недовольства
Треш – выражение отрицательных эмоций, оценка ситуации как неприятной
Эпик фейл – фиаско, полный крах (от англ. epic fail)
Низко флексить – не понимать ничего в нынешней моде, быть небогатым
Затащено – выполнено, сделано
Сасный – сексуальный, крутой, отличный
Дичь – глупость, ерунда
Без б – без проблем, договорились, ладно
Фидбэк – ответ, реакция
Личка – личные сообщения в социальных сетях
Тащер – человек, который отлично играет, спасает всю игру
Флудить – общаться бесцельно, писать большое количество одинаковых сообщений
По фану – по приколу
Вписка – домашняя вечеринка, чаще всего с ночевкой
Читер – в играх человек, использующий нечестные приемы или специальные программные коды для получения преимуществ перед участниками, играющими по правилам (от англ. сheat – обманывать)
Краш – объект безобидной тайной влюбленности (от английского crush). Крашем может быть известный актер или даже маленький брат подруги – все очень безобидно
Кринж – поступок, который вызывает стыд. Употребляется так: «словить кринж».
Лойс – то же самое, что лайк. Обычно это слово употребляют ютюберы: «ставьте лойсы, пишите комментарии».
Окей, бумер – так снисходительно и даже пренебрежительно зумеры отвечают людям старше них. Особенно когда взрослые пытаются учить жизни или навязывать свою точку зрения. Зумеры отвечают: «Окей, бумер», всем видом показывая, что не собираются делать так, как хочет взрослый
Бинджвотчинг – просмотр реалити-шоу или сериалов запоем. Спасибо, Интернет, в 90-х такого не было
Крипово – жутко, страшно. Обычно используется, чтобы описать ситуацию
Рил – сокращенная форма слова «реально»
Шеймить – критиковать, осуждать кого-либо за что-либо (от англ. слова shame – стыд)
Олды – так называемые ветераны какого-либо движения (независимо от возраста)
Токсик – человек, который не чувствует чужих границ и может своими действиями вывести из себя и испортить настроение
Вайб – атмосфера, настроение, эмоциональное состояние, которое появляется при общении с кем-либо