child почему так читается
Правила чтения в английском языке
Ship (ʃɪp) или Sheep (ʃiːp)
Как мы уже поняли, незнание правил чтения английского языка не освобождает нас от ответственности попадания в неловкие ситуации.
Но есть и хорошие новости: правила чтения не обязательно учить наизусть, можно просто разобраться в основных направлениях и структурировать все в голове, а также сделать некоторые упражнения на их закрепление. После этого все слова у вас будут разложены по полочкам и поделены на однотипные, и вы будете автоматически вспоминать их в процессе чтения.
В английском языке есть много правил чтения гласных и согласных, кроме того, много слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями.
Чтение и произношение некоторых букв и буквосочетаний зависит от их положения в слове. Сначала эти правила могут показаться сложными, но в процессе практики все отрабатывается до автоматизма, и в дальнейшем вы будете произносить все правильно, даже не задумываясь о том, какое правило вы применяете.
Таблица чтения гласных:
Таблица чтения согласных:
Непроизносимые буквы – главная сложность в изучении английского языка
Еще одна преграда, которая мешает правильно читать на английском – буквы, которые совсем не читаются. Возьмем самый распространенный пример. Во время чтения со слова “ bread” (хлеб) нужно выбросить букву “а”. Но при написании она остается, потому что получится совсем другое слово – “bred” (развод). Звучат эти слова одинаково.
Непроизносимые буквы могут находится в любой части слова, даже в начале и в конце. Поэтому давайте запомним некоторые комбинации букв.
Непроизносимая “В”
Не произносится в позиции после “m”:
Также важно запомнить такой момент: “b” также не читается в конце слова перед “t”:
Непроизносимая “Е”
Редко читается, если стоит в конце:
Непроизносимая “G”
Очень часто не читается, когда перед ней стоит “n”:
Непроизносимое буквосочетание “Gh”
При изучении английского языка это одно из самых сложных буквосочетаний. Оно не читается, если в слове стоит после гласной, например, в слове “daughter” (дочь).
Тем не менее, в словах, которые имеют два разных корня, буквы произносятся. Оба корня читаются как отдельные слова:
Сочетание “gh” часто звучит как “f”:
Непроизносимая “H”
Невозможно выучить английский и правильно научиться читать, если забыть про непроизносимую “h”. Буква не читается, если стоит после “w”. Например:
Также буква “h” не читается в начале некоторых слов. Не забываем добавить к таким словам артикль “an”:
Непроизносимая “К”
Эта буква не читается, если стоит перед буквой “n”. Например:
Непроизносимая “L”
На уроках учитель часто говорит фразу своим ученикам “keep calm” – сохраняйте спокойствие. Запомните: в слове “calm” буква “l” не читается, потому что стоит после гласной “а”. Также “l” не читается после гласных “o” и “u”:
Непроизносимая “Р”
Изучая английский, вы легко заметите, что “р” не читается, когда слова начинаются сочетаниями букв “pneu” и “psych” :
Непроизносимая “Т”
Правила, которое объяснило бы, почему не читается буква “t”, не существует в природе. Просто нужно запомнить некоторые слова. Например:
Непроизносимая “U”
Не нужно произносить эту букву, если она стоит после “g” перед гласными “e”, “i”:
Непроизносимая “W”
Не произносится, если перед ней стоит “r”. Эта комбинация очень распространена в английском языке. Запомните правила чтения таких примеров:
Запишите себе дополнительные исключения, чтобы изучить все нюансы языка:
Правила чтения префиксов и суффиксов в английском языке
Иногда к знакомому уже вас слову добавляется префикс или суффикс. Давайте с этим разберемся, чтобы уметь их правильно читать.
Как меняется слово, когда к нему добавляется префикс?
В основном префикс не меняет основную структуру слова, поэтому во время произношения не должно возникать трудностей.
Как изменяются слова, если к ним добавляется суффикс?
Чаще всего появление в односложных словах дополнительного суффикса приводит к частичным изменениям его основы. Эти изменения происходят согласно разным правилам:
Для лучшего запоминания сложных слов советуем самые сложные записывать в блокнот и подчеркивать проблемную часть!
Запишитесь на
бесплатный урок!
Бесплатный онлайн-урок вместе с Allright:
Скидка 10% за подписку!
Подписывайся на рассылку: мы отправляем полезные чеклисты,
советы по воспитанию и обучению ребенка, а также секретные промокоды, например 10% за эту подписку 😉
*промокод действует только при первой оплате
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He is but a child. 
Он всего лишь ребёнок.
She’s such a child!
He is our only child.
Он — наш единственный ребёнок.
The child looks unhappy.
У этого ребёнка недовольный вид.
Of course, dear child.
Разумеется, родной мой.
I was a timid child.
Я был застенчивым ребёнком.
You insolent child!
Ах ты маленький наглец!
Leave the child with me!
Оставьте ребёнка у меня!
Don’t pander to the child.
This is no place for a child.
Ребёнку тут не место. / Детям тут делать нечего.
That child is a little pickle.
Этот ребёнок — маленький озорник.
She is big with child.
Она на сносях. / Она вот-вот родит.
She was blonde as a child.
В детстве у неё были светлые волосы.
He’s a mere child.
Он всего лишь ребёнок. / Он — сущее дитя.
She’s a helpful child.
Она — отзывчивый ребёнок.
He behaves like a child!
Он ведёт себя, как ребёнок!
The child is very headstrong.
Этот ребёнок — очень упрямый.
They decided to adopt a child.
Они решили усыновить ребёнка.
She’s a very photogenic child.
Она очень фотогеничная девочка.
She is bearing his child.
Она носит его ребёнка. / Она беременна от него.
I hate to see a child suffer.
Терпеть не могу смотреть, как страдает ребёнок.
She is an extraordinary child.
Она необычный ребёнок.
I am carrying his child.
Я ношу его ребёнка. / Я от него беременна.
The hamster bit the child.
Хомяк укусил ребёнка.
The child jumped into bed.
Ребёнок запрыгнул в постель.
The child trolled her hoop.
Девочка вращала свой обруч.
She’s a very peculiar child.
Она — очень странная девочка.
The child entangled the cord.
Ребёнок запутал этот шнурок.
He was no heavier than a child.
Он был не тяжелее ребёнка.
The child utters whine.
Примеры, ожидающие перевода
The starved child’s belly protuberated
She was tender and loving with her new child.
Her unusual lifestyle set her apart as a child.
Как выбрать тип чтения английских гласных
Нет времени? Сохрани в
Если вы начинаете изучать английский с нуля, то одной из первых задач обязательно будет освоение правил чтения. Если с согласными все более-менее понятно, достаточно лишь запомнить некоторые сочетания, то с гласными не так просто разобраться. Например, в словах: «fit», «fine», «fir», «fire» — одна и та же гласная буква «i» читается совершенно по-разному. Давайте посмотрим, почему так происходит.
«Once you learn to read, you will be forever free.»
— Frederick Douglass
Первый тип чтения: открытый слог
Чтобы разобраться с английскими гласными, нужно начать с типов слогов. Открытый слог заканчивается на гласную. Например, в слове «potato» все слоги открытые — po – ta – to. При этом нужно помнить, что немая «e», которая не читается в конце слова, все равно образует слог, то есть слово «date», например, делится на слоги — da – te. В открытом слоге гласная читается так, как называется в алфавите (за исключением буквы «у», которая во всех типах чтения читается точно так же, как буква «i»):
Вы можете потренироваться прямо сейчас:
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, give, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
Английский через волонтерство
Второй тип чтения: закрытый слог
Если слог заканчивается на согласную, то он называется закрытым: «cat», «dog», «sit». В закрытом слоге все гласные читаются как краткие звуки:
Соблюдать правило открытого и закрытого слога очень важно. Если после согласного появляется гласная, то слог должен открываться, а прочтение слова — изменяться соответственно. Поэтому, когда мы добавляем к глаголам окончание «-ed» или «-ing», а также суффиксы «-er», «-est» к прилагательным, то иногда приходится удваивать конечную согласную в слове, чтобы слог оставался закрытым:
Попробуйте прочесть следующие слова с закрытыми слогами:
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
Третий тип чтения: гласная + «r»
Если в слове сразу после гласной стоит буква «r», то они вместе образуют долгий звук с призвуком [r], который будет более или менее выражен в зависимости от регионального акцента: у британцев он почти не слышен, американцы предпочитают его произносить. Вы можете говорить так, как вам удобнее.
Прочтите данные слова, соблюдая долготу звука:
stern, Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
«Today a reader, tomorrow a leader.»
— Margaret Fuller
Текст и перевод песни Let It Be (The Beatles)
Четвертый тип чтения: гласная + «r» + гласная
Последний способ чтения применяется в ситуации, когда после гласной стоит сочетание «r + гласная». В таком случае «r» не читается, а гласные в основном образуют дифтонги или трифтонги (сочетания двух или трех звуков, которые произносятся как один):
На занятиях английским по Skype студенты-новички обязательно отрабатывают навыки чтения. Кроме этого, вы можете заниматься дополнительно. Например, на сайте British Council вы сможете найти простые тексты для чтения, сопровождающиеся аудиозаписью. Такие же материалы предоставляет и Voice of America. Приложив немного усилий, совсем скоро вы научитесь читать бегло — тогда чтение из упражнения превратится в развлечение.
Почему английские слова читаются не так, как пишутся?
В начале обучения английский язык кажется сложным, потому что не получается правильно читать слова – многие читаются совсем не так, как пишутся. Вроде есть несколько правил чтения, но исключений оказывается больше! Одни из те же звуки записываются десятками разных буквосочетаний. Давайте разберемся, почему в английском языке написание не совпадает с произношением. Почему английские слова читаются не так, как пишутся?
Орфография любого языка строится на одном из трех принципов: фонетическом, морфологическом или историческом. Первый – когда на письме полностью отражается звуковой состав слова, как в латинском языке. Второй – когда письмо частично передает звуки, как в русском. А исторический принцип – это когда написание слова обусловлено традицией и не похоже на произношение, как в английском. Только посмотрите на эти примеры, как прочитает эти слова человек, который встречает их в первый раз и не видел транскрипцию:
Как же научиться читать по-английски, если сами англичане подшучивают над своей орфографией: «Пишется Манчестер, читается Ливерпуль»? Мы рекомендуем больше читать, проверяя транскрипцию всех незнакомых слов в словаре. Больше практики – и вы поймете закономерности и запомните исключения.
Урок 24. Чтение буквы английской буквы O в четырех типах слога
Итак, продолжаем изучение правил чтения в английском языке. И приступим к чтению английской гласной O. Как вы помните, всего гласных 6. Вот они: A, E, I, O, U, Y. Жирным цветом выделены гласные, правила чтения которых вы уже изучили. Итак, буква O — четвертая гласная в английском алфавите. В открытом слоге она читается как в алфавите, то есть [əu]. Осталось запомнить, как она читается в остальных типах слога.
Чтение английской буквы O в четырех типах слога
Как вы уже знаете, всего в английском языке 4 типа слога и, соответственно, существуют 4 способа чтения гласных букв. Но с буквой O всем повезло, так как ее чтение в третьем и четвертом типе слога совпадает. Ниже даны фразы, которые надо выучить и повторять несколько раз в день, чтобы запомнить, как читать гласную букву O в соответствующем типе слога.
Кстати, значки транскрипции немного различаются в разных словарях. Например,
Чтение буквы O в 4-х типах слога. Скороговорки
2. [ɔ]: Hot dogs and coffee cost a lot. — Хот доги и кофе дорого стоят.
3. [ɔ:]: It’s important to play sports. — Важно заниматься спортом.
4. [ɔ:]: What a bore! — Какая скука!
Запомните! После буквы W гласная O читается — [ə:].
Фонетические упражнения на отработку правил чтения гласной O в открытом и закрытом слоге
Home, open, clock, those, over, frog, sorry, moment, pose, ago, cone, frost, doe, toe, noble, spot, shoddy, shock, roe, role, poker, pony, otter
Фонетические упражнения на отработку правил чтения гласной O в третьем и четвертом типе слога:
fork, sore, score, born, more, corn, formal, store, door, snore, horse, force, port, orbit, horn
1) o перед n, m, l, v, th читать [Ʌ]:
come, love, mother, company, some, money, honey, month, front, son, comfortable, London, become, other, nothing, cover, above, brother, none, colour, comfort, done
2) o после w читать [ə:]: worm, work, world, word, worship, worker, worse, worst; кроме won [wʌn] — выиграл, wore [wo:] — носил, worn [wo:n] — поношенный
3) В некоторых словах o читается [u:]. Их надо запомнить:
В безударном слоге гласная O читается, как [ə]:
factor [`fæktə], lion [`laiən], violin [`vaiəlin], collect [kə`lekt]
Фонетические упражнения для отработки чтения буквы O с аудиозаписью и ответами (закрытый контент)
Платный контент скрыт. Право просмотра платного контента имеют зарегистрированные пользователи, оплатившие доступ.
Название: Фонетические упражнения с аудиозаписью
Описание: Доступ к закрытому контенту *Повторяем правила чтения по-английски*
Администратор запретил регистрироваться.
Здравствуйте, Алексей!
1. Это просто так слышится. Звук «о краткое» читается как написано в соответствующем уроке. Может, быть небольшой сдвиг в сторону звука «а».
2 то же самое, звук тот же. Словарь — это программа, на нее не следует ориентироваться.
3. Озвучивает неправильно, звук «р» там есть. А почему вы пользуетесь озвучкой других словарей. Моя озвучка не работает?