had got можно ли так говорить
Выражения с HAVE и HAVE GOT, в чём разница?
ТЕСТ: HAVE (выражения и идиомы)→
HAVE – один из самых главных и часто используемых слов в английском языке. У него огромное количество разных значений, фраз вместе с ним. Давайте рассмотрим самые основные и начнём с наиболее часто используемого значения – ИМЕТЬ, МОЁ. В этом смысле (иметь, обладать) часто заменяют HAVE выражением HAVE GOT или сокращённо ‘VE GOT’, особенно в разговорном английском.
1) имею, моё.
I have a car. = I’ve got a car. У меня есть машина.
She has a headache. = She’s got a headache. У неё болит голова. ‘У неё головная боль.’ Как состояние.
2) Вспомогательный глагол с перфектными (perfect) временами. В этом случае HAVE никак не переводится.
I have (=’ve lost) my key. Я потерял мой ключ.
3) HAVE TO (MUST) – модальный ‘должен, нужно, обязан’
I have to go to the dentist. Мне нужно пойти к дантисту.
4) Конструкция ‘иметь сделанным что-то кем-то’.
Есть такая интересная конструкция в английском языке, то есть не сам человек сделал что-то, а ему кто-то сделал это или что либо произошло с ним.
Lisa had the roof repaired. ‘Лиза имела крышу отремонтированной.’ То есть Лизе отремонтировали крышу.
5) Что-то есть, пить, курить, а так же делать что либо:
прогуляться, поплавать, спать, отдыхать, поговорить, подумать, посмотреть … и очень много других выражений.
Have a chocolate! Вот предлагаете что-то кому-то, тоже можно использовать HAVE. ‘Возьми шоколадку!’
We had a good holiday. У нас был хороший отпуск.
Let’s have a party! Давай устроим вечеринку!
6) Устойчивые выражения.
Очень большое количество разных выражений с HAVE, например: одно из значений HAVE – родить, приносить потомство, иметь детей.
Have a baby. – родить ребёнка.
Have a shower. – принимать душ.
He’s having a shower. Он принимает душ.
Возьмём всего три функции HAVE: ‘Иметь, Действия и события, Устойчивые выражения.’ И сейчас на примерах посмотрим как это работает.
Начнём с ‘Иметь’
Tom has two sisters. = Tom has got two sisters. У Тома две сестры.
I have a new car. = I’ve got a new car. У меня есть новая машина.
Запомните правило – не применяйте в значении ‘иметь’ длительные времена. Неправильно сказать: ‘I am having a car.’ Или ‘I’m having got a car.’
Sue has long hair. = Sue has got long hair. У неё длинные волосы.
Do they have any children? = Have they got any children? У них есть дети?
Выражения с HAVE:
a headache [‘hedeɪk] головная боль
(a) toothache [‘tuːθeɪk] зубная боль
a pain (in my leg etc.) [peɪn] боль
a cold [kəuld] простуда; насморк
a cough [kɔf] кашель
a sore throat [sɔː θrəut] больное горло
a temperature [‘temprəʧə] температура
flu [fluː] от influenza – грипп
etc.
В прошедшем времени не говорите ‘had got’, просто ‘had’.
When I first met Sue, she had short hair. Когда я впервые встретил Сью, у неё были короткие волосы. (не верно ‘had got’)
He didn’t have any money because he didn’t have a job. У него не было денег, потому, что не было работы. (не верно ‘hadn’t got’)
Есть много выражений связанных с едой, приёмом пищи
HAVE:
breakfast / lunch / dinner – завтракать / обедать / ужинать
a meal / a sandwich / a pizza etc. – есть, принимать пищу / есть сэндвич / есть пицу и т.д.
a cup of coffee / a glass of milk etc. – выпить чашку кофе / выпить стакан молока и т.д.
something to eat/drink – что-то поесть / выпить
‘Where’s Lisa?’ ‘She’s having lunch.’ Где Лиза? Она обедает.
I don’t usually have breakfast. Я обычно не завтракаю.
I had three cups of coffee this morning. Я выпил три чашки кофе этим утром.
‘Have a biscuit!’ ‘Oh, thank you.’ ‘Возьми печенье!’ ‘О, спасибо.’
HAVE делать, пережить (HAVE GOT не применяют. )
a bath / a shower – принимать ванну / душ
a rest / a holiday / a party – отдыхать / быть в отпуске / устроить вечеринку
a nice time / a good trip / fun etc. – хорошо проводить время / счастливого путешествия / веселитесь
a walk / a swim / a game (of tennis etc.) – прогулчться / поплавать / сыграть в … (как одноразовое действие)
a dream / an accident – иметь мечту / попасть в аварию
a baby – родить ребёнка
a look (at something) – взглянуть на, посмотреть на …
I had a shower this morning. Я принял душ этим утром.
We’re having a party next week. У нас будет вечеринка на следующей неделе.
Have a nice time! Хорошо провести время!
Sandra has just had a baby. Сандра только что родила ребёнка.
Can I have a look at your magazine? Могу я посмотреть Ваш журнал?
В чём разница между ‘have’ и ‘have got’?
I have/’ve got a new shower. It’s very good. У меня есть новый душ.
В значении ‘иметь’ можно применять HAVE и HAVE GOT.
Если нужно сказать ‘принимать душ, мыться’ как процесс, то HAVE GOT не применяется!
A: Where’s Paul? Где Пол?
B: He’s having a shower. Он принимает душ.
Кстати, ‘мыться в душе и ванной’ можно так же применять глагол ‘take’ – take a shower и take a bath. ‘Take’ более свойственно для американского английского.
Have fun! Have a nice time! Хорошо проведите время! Веселитесь!
Одна из самых популярных идиом с глаголом HAVE, это ‘have a ball’ (= have fun / a nice time)
Хорошо проводить время. Потусить, оторваться. ‘Балдеть’
‘Бал’ всегда ассоциируется с удовольствием, роскошью, комфортом, красотой. В общем, праздник.
ABBA ‘Money, money, money.’ (Агнета Фэльтског)
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man,
I wouldn’t have to work at all,
I’d fool around and have a ball.
В моих мечтах я имею план
Если бы я поймала, нашла себе богатого мужчину
Мне бы не нужно было вообще работать
Я бы валяла дурака и ‘балдела’
wealthy – богатый
fool around – валять дурака
have a ball – “балдеть” 🙂
И на этой ‘балдёжной’ ноте буду заканчивать сегодняшнее занятие. Урок подготовил и провёл для вас Альберт Кахновский. Пройти тест и оставить свои комментарии Вы можете на сайте english03.ru→
Разница между HAVE и HAVE GOT (и есть ли она вообще?)
В английском языке слова have и have got используются в одинаковом значении: “иметь”. Например, могут сказать “I have an idea”, а могут “I have got an idea” – и смысл будет один и тот же: “У меня есть идея”.
Have VS Have got – есть ли разница?
Если говорить о смысле, то разницы между have и have got нет, они значат одно и то же. Замечу лишь, что:
- have got – это вариант, более характерный для разговорной речи, в письменной речи используют have.have got – вариант, более характерный для британского английского, have – для американского.
I have many friends. – У меня много друзей.
I have got many friends. – У меня много друзей.
Это касается не только значения “иметь”, но и случаев, когда глагол to have используется для выражения долга, обязанности, вынужденности, то есть в составе оборота “have to”:
I have to go. – Я должен идти.
I have got to go. – Я должен идти.
Эти два предложения значат одно и то же. Замечу еще, что в варианте с “have got” возможно сокращение, где have или has “приклеивается” к местоимению:
Пройдите тест на уровень английского:
He has got a nice suit = He‘s got a nice suit
I have got to tell you something = I‘ve got to tell you something
Разница между have и have got проявляется в том, как используются сами конструкции с этими словами.
Вопросы и отрицания с have строятся по типу любого предложения с глаголом в Present Simple, то есть с помощью вспомогательного глагола to do:
- I have your phone number I don’thave your phone number Do I have your phone number?
Вопросы и отрицания с have got строятся таким образом:
- I have got your phone number I haven’t got have your phone number Have I got your phone number?
Совет: если вариант с “have got” кажется вам сложноватым, просто не заморачивайтесь и пользуйтесь всегда вариантом с “have” – это вообще ни на что не повлияет.
Заметьте, мы сейчас говорим именно о настоящем времени, потому что “have got” в значении “иметь” характерен именно для настоящего времени. Вариант “had got” встречается, но, как правило в значении долга, вынужденности.
GOT и GOTTA вместо HAVE GOT
В разговорной речи также часто встречаются слова got и gotta. Вообще, слово “got” – это прошедшее время от многозначного глагола to get, но в разговорной речи got часто используют вместо have или have got:
I got some cash. – У меня есть немного наличных.
He got something I need. – У него есть что-то, что мне нужно.
We got to go. – Нам нужно идти.
Получается, что в этом варианте “have got” как бы сокращают до просто “got”.
Слово gotta – это разговорное сокращение от have got to или has got to:
We gotta go. – Нам нужно идти.
She gotta help us. – Она должна нам помочь.
You gotta hurry. – Ты должен торопиться.
Если стилистическая разница между have и have got не очень существенная, то варианты got вместо have got или gotta вместо have to – это уже заметно разговорные, неформальные варианты.
Have и have got: различия, использование, формы
Вы наверняка замечали, что часто в разговорной речи наряду с глаголом have говорят have got. В связи с этим возникает много вопросов:
Have и have got – это разные глаголы или одно и тоже?
Всегда ли вместо have можно использовать have got?
Как образовать отрицание и вопрос?
Have got – это что, Present Perfect?
Эти и многие другие вопросы перестанут мучить вас после того, как вы внимательно изучите материал этой статьи.
В учебниках название рассматриваемой темы обычно выглядит так: HAVE (GOT). Наличие скобок ведет студентов к заблуждению, что got – опциональный элемент, который ни на что не влияет: хочешь говори, хочешь не говори. Если хочешь блеснуть – то можно и got.
На самом деле, в утвердительных предложениях такой подход может сработать, а вот формы отрицания и вопроса могут пострадать. Другое заблуждение – что have и have got стопроцентно заменяют друг друга по значению. Нет, это не так.
В этой статье мы подробно разберем основные различия в значениях и формах глаголов have и have got. А ваша задача – запомнить и использовать их без ошибок.
Когда можно использовать обе формы?
Первое: обе формы используются, когда говорят о принадлежности (possession) – «у кого-то что-то есть»:
I have/ have got a car. – У меня есть машина.
He has/ has got a big house. – У него есть большой дом.
I have/ have got a lot of books. – У меня есть много книг.
Также можно употребить оба варианта при описании внешности:
I have/ have got brown eyes. – У меня карие глаза.
She has/ has got long legs. – У нее длинные ноги.
We have/ have got long hair. – У нас длинные волосы.
Кроме того, когда рассказывают о семье и отношениях используют и have и have got:
I have/ have got a sister. – У меня есть сестра.
He has/ has got a girlfriend. – У него есть подруга.
They have/ have got a big family. – У них (есть) большая семья.
Обе формы можно применить, когда говорите о болезнях:
I have / have got a headache. – У меня болит голова.
She has/ has got a toothache. – У нее болят зубы.
Однако при выборе глагола, помните, что have got – более разговорный вариант, а have звучит более формально.
Когда используется только have?
have a good time – хорошо проводить время
have coffee – пить кофе
have a shower – принимать душ
Выступая в этих значениях (обозначая различные действия), глагол have может использоваться в Continuous, a have got – не может:
I am having a good time. – Я хорошо провожу время.
We are having breakfast at the moment. – Мы завтракаем в данный момент.
Look, Bill is having coffee in the cafe. – Смотрите, Билл пьет кофе в кафе.
She is having a shower now. – Она сейчас принимает душ.
О дополнительных значениях глагола вы можете узнать в этой статье.
Различия в формах
Спутать конструкции можно только в настоящем времени, потому что have got не имеет формы прошедшего времени. В прошедшем времени используется глагол had, без got:
He has/ has got a girlfriend. – У него есть подруга. (настоящее)
He had a girlfriend. – У него была подруга. (прошедшее)
Have got имеет сокращение и часто сокращается в утверждении и в отрицании, а глагол have не сокращается:
I’ve got a house. – У меня есть дом.
I haven’t got a flat. – У меня нет квартиры.
He’s got a dog. – У него есть собака.
He hasn’t got a cat. – У него нет кошки.
Если сократить форму has, когда она без got, то может получиться такое предложение как: He’s a dog. Сокращение ‘s можно спутать с сокращением от глагола is и перевести предложение: Он собака. Это может озадачить вашего собеседника, поэтому глагол have, когда он без got, лучше не сокращать. Подробнее о сокращениях в этом материале.
Что касается разных типов высказывания, то в утверждении существенной разницы в формах нет.
Have – действует как обычный глагол во времени Present Simple, поэтому для образования отрицания и вопроса нам понадобятся вспомогательные глаголы do и does.
Have got – это не то же самое, что Present Perfect, это особый, нетипичный глагол из двух частей, в которой have выступает вспомогательным глаголом, а got не меняется.
Рассмотрим сравнительные таблицы с формами have и have got:
Отрицание / Negative Sentence
we
you
they
‘ve got
we
you
they
don’t have
haven’t got
she
it
‘s got
she
it
doesn’t have
hasn’t got
| Вопросы и краткие ответы/ Questions and Short Answers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| have | have got | ||||||
| Do | I we you they | have? | Yes, I do No, I don’t | Have | I we you they | got? | Yes, I have No, I haven’t |
| Does | he she it | Yes, she does No, she does not | Has | he she it | Yes, she has No, she has not | ||
Типичные ошибки возникают при построении отрицаний и вопросов, потому что многие воспринимают have, как глагол, который самостоятельно их образует, а про got при этом забывают.
В речи встречаются вопросы и отрицания, построенные таким образом, но мы с вами будем говорить согласно правилам, а не исключениям. Давайте запомним раз и навсегда, что если начинаем вопрос с have, то нужен got. Если в отрицании haven’t, то нужен got. Если нет got, то нужен вспомогательный глагол do или does:
Have you a car? – возможно, но не нужно так говорить
Have you got a car? – правильно
Do you have a car? – правильно
I haven’t a brother. – возможно, но не нужно так говорить
I haven’t got a brother. – правильно
I do not have a brother. – правильно
Мы уже упоминали, что у have got нет формы прошедшего времени, поэтому отрицание и вопрос о прошлом будут следовать всем правилам времени Past Simple.
Ну что, стало понятнее? Теперь вы всегда будете знать точно, когда вам нужен have, а когда have got, будете говорить правильно и других сможете научить!
Если материал был полезен для вас, напишите нам об этом! Ставьте «Нравится» и обязательно подписывайтесь на наши сообщества в Вконтакте и Facebook.
У нас только самые полезные материалы для изучения английского!
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.
Оставьте свой комментарий
Получайте лучшее от
ENGINFORM на почту:
В чем разница между Have, Has и Had?
Нет времени? Сохрани в
Hey, guys! Сегодня мы поговорим о том, когда же именно употребляется «has», а когда «have». Вспомним основное правило и подробно разберем примеры использования в речи таких словосочетаний как have / has / had got. Поехали!
Содержание статьи:
Глаголы Have / Has / Had
Итак, глагол «have» в английском языке считается неправильным (irregular verb), поэтому ему соответствуют следующие глагольные формы:
have [hæv] / has [hæz] – had [hæd] – had [hæd].
Для того, чтобы полностью разобраться, в каких случаях используют тот или иной вариант, важно помнить, что глагол «have» в речи можно использовать как обычный смысловой, так и вспомогательный в случае формирования определенного англоязычного времени (Present Perfect, Past Perfect, Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous).
Mackenzie has a few small freckles on her nose. They look so pretty!
У Макензи на носу несколько веснушек. Они выглядят так мило!
Nope, I have never been into Huda Beauty.
Неа, никогда не фанател от косметического бренда Huda Beauty.
В первом случае «have» переводится как иметь что-то, обладать чем-то. Используется в настоящем простом времени (Present Simple), которое констатирует факты и привычные действия, с одной лишь оговоркой, — если в предложении подразумевается единственное число и третье лицо (т.е. местоимения «it – оно» / «he – он» / «she – она»), то «have» видоизменяется на «has». В этом и состоит основополагающая разница между «have» и «has».
Давайте рассмотрим еще примеры:
УТВЕРЖДЕНИЕ
ОТРИЦАНИЕ
ВОПРОС
I have breakfast at about nine frequently.
I don’t have breakfast at about nine frequently.
Do I have breakfast at about nine frequently?
YOU have breakfast at about nine frequently.
YOU don’t have breakfast at about nine frequently.
Do YOU have breakfast at about nine frequently?
IT has breakfast at about nine frequently.
HE has breakfast at about nine frequently.
SHE has breakfast at about nine frequently.
IT doesn’t have breakfast at about nine frequently.
HE doesn’t have breakfast at about nine frequently.
SHE doesn’t have breakfast at about nine frequently.
Does IT have breakfast at about nine frequently?
Does HE have breakfast at about nine frequently?
Does SHE have breakfast at about nine frequently?
WE have breakfast at about nine frequently.
WE don’t have breakfast at about nine frequently.
Do WE have breakfast at about nine frequently?
YOU have breakfast at about nine frequently.
YOU don’t have breakfast at about nine frequently.
Do YOU have breakfast at about nine frequently?
THEY have breakfast at about nine frequently.
THEY don’t have breakfast at about nine frequently.
Do THEY have breakfast at about nine frequently?
*частенько завтракать около девяти утра
Но это еще не все. Глагол «have» употребляется и в прошедшем времени (Past Simple). Единственной формой которого, всегда будет «had».
Напоминаем, что простое прошедшее время указывает на события, которые произошли в прошлом, факты и только. В отношении перевода — все прозрачно: имел, обладал.
Ниже найдете подробные примеры предложений с употреблением глагола:
УТВЕРЖДЕНИЕ
ОТРИЦАНИЕ
ВОПРОС
I had a gorgeous dream last Monday.
I didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did I have a gorgeous dream last Monday?
YOU had a gorgeous dream last Monday.
YOU didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did YOU have a gorgeous dream last Monday?
IT had a gorgeous dream last Monday.
HE had a gorgeous dream last Monday.
SHE had a gorgeous dream last Monday.
IT didn’t have a gorgeous dream last Monday.
HE didn’t have a gorgeous dream last Monday.
SHE didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did IT have a gorgeous dream last Monday?
Did HE have a gorgeous dream last Monday?
Did SHE have a gorgeous dream last Monday?
WE had a gorgeous dream last Monday.
WE didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did WE have a gorgeous dream last Monday?
YOU had a gorgeous dream last Monday.
YOU didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did YOU have a gorgeous dream last Monday?
THEY had a gorgeous dream last Monday.
THEY didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did THEY have a gorgeous dream last Monday?
*потрясный сон в прошлый понедельник
Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
Глаголы Have got / Has got / Had got
По аналогии с «have» можно догадаться, что для всех лиц, кроме третьего в единственном числе, используем исключительно «have got». Местоимения же «he» / «she» / «it» требуют после себя «has got» и точка.
Предлагаем более подробно разобрать глаголы «have got» и «has got» в настоящем времени.
УТВЕРЖДЕНИЕ
ОТРИЦАНИЕ
ВОПРОС
I have got a lil’ sis.
I haven’t got a lil’ sis.
Have I got a lil’ sis?
YOU have got a lil’ sis.
YOU haven’t got a lil’ sis.
Have YOU got a lil’ sis?
IT has got a lil’ sis.
HE has got a lil’ sis.
SHE has got a lil’ sis.
IT hasn’t got a lil’ sis.
HE hasn’t got a lil’ sis.
SHE hasn’t got a lil’ sis.
Has IT got a lil’ sis?
Has HE got a lil’ sis?
Has SHE got a lil’ sis?
WE have got a lil’ sis.
WE haven’t got a lil’ sis.
Have WE got a lil’ sis?
YOU have got a lil’ sis.
YOU haven’t got a lil’ sis.
Have YOU got a lil’ sis?
THEY have got a lil’ sis.
THEY haven’t got a lil’ sis.
Have THEY got a lil’ sis?
Nota bene: В прошедшем же времени структура остается такой же, только вместо «have» и «has» используется везде глагол «had»:
HAVE / HAS / HAD
HAVE GOT / HAS GOT / HAD GOT
HAVE
HAVE GOT
HAS GOT
HAD GOT
I, YOU, HE, SHE, IT, WE, THEY
I, YOU, HE, SHE, IT, WE, THEY
Красивейшие пляжи планеты
Заключение
Теперь вы понимаете, когда ставится «have», а когда «has» и владеете всеми необходимыми знаниями для того, чтобы ваша речь была не только грамматически верной, но и стилистически подходящей.
Учите английский язык весело и никогда не останавливайтесь на достигнутом. Aim for the best version of yourself!
Большая, а главное — дружная семья EnglishDom