not today игра престолов что значит
Игра престолов с Lingualeo, или Hear me roar
kevdina 2017-11-22T18:51:29+00:00 July 22nd, 2016 | Про культуру | 9 Comments 9 43,908
Отгремел шестой сезон “Игры престолов”, и чтобы скрасить целый год мучительного ожидания (седьмой сезон выйдет позже обычного), мы решили рассказать тебе об интересных выражениях и грамматических конструкциях из лучших цитат сериала. “Игра престолов” не только научит тебя мастерски манипулировать людьми и получать желаемое, но и поможет тебе еще быстрее выучить английский.
When you play the game of thrones you win or you die. There is no middle ground.
Если ты играешь в Игры престолов, то либо побеждаешь, либо умираешь. Третьего не дано. Серсея Ланнистер (1×07)
Если тебе нужно подчеркнуть неизбежность выбора между двумя альтернативами, смело используй это выражение.
Пример: You sign the contract or you are fired. There is no middle ground.
Ты подписываешь контракт, или ты уволен. Третьего не дано.
Также словосочетание middle ground означает компромисс.
Both sides have established middle ground in this debates.
Стороны достигли компромисса на дебатах.
Bear Island knows no king but the King in the North, whose name is Stark.
Медвежий Остров не признает иного короля, кроме Короля Севера, и имя его – Старк. Лианна Мормонт (5×02)
Применяй эту конструкцию, если ты хочешь подчеркнуть, что ты признаешь только один из предложенных вариантов.
I want no ice-cream but the pistachio one.
Я не хочу никакое мороженое, кроме фисташкового.
You know nothing, Jon Snow.
Ничего ты не знаешь, Джон Сноу. Игритт (2×07)
Как ты помнишь, в английском языке не используется двойное отрицание. Поэтому существует два варианта для выражения одной и той же информации.
I’m doing nothing.
I’m not doing anything.
Я ничего не делаю.
The more people you love, the weaker you are.
Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее. Серсея Ланнистер (2×07)
Если ты хочешь сказать что-нибудь наподобие “чем больше ты стараешься, тем лучше становишься”, то Серсея Ланнистер тебе в помощь.
The more I sing, the better I control my voice.
Чем больше я пою, тем лучше я контролирую свой голос.
Death is so terribly final, while life is full of possibilities.
Смерть так ужасающе окончательна, в то время как жизнь полна возможностей. Тирион Ланнистер (1×02)
Очень часто встречающееся словосочетание “something full of something”, означающее объект, наполненный чем-либо.
Например: The night is dark and full of terrors.
Ночь темна и полна ужасов.
Советую посмотреть крутейшее видео с предсказаниями о седьмом сезоне от одного из моих любимых блоггеров по “Игре престолов” и не только. Кстати, многое из того, что Чарли предвидел, действительно произошло в шестом сезоне. Так что если тебе не терпится узнать продолжение истории, обязательно посмотри видео.
Neither gods nor men will ever compel me to let you turn Casterly Rock into your whorehouse.
Ни боги, ни люди никогда не заставят меня позволить тебе превратить Утес Кастерли в твой бордель. Тайвин Ланнистер (3×01)
Эта языковая конструкция – настоящая палочка-выручалочка, если тебе необходимо акцентировать внимание на отрицании нескольких объектов.
He mentioned neither the rain nor the storm.
Он не упомянул ни дождь, ни шторм.
Не забудь о том, что здесь тоже действует правило невозможности двойного отрицания.
He did not mention either the rain or the storm.
Перевод у этого предложения такой же: “он не упомянул ни дождь, ни шторм”.
I wish I was the monster you think I am.
Жаль, что я не то чудовище, которым вы меня считаете. Тирион Ланнистер (4×06)
Выражение “I wish + Past Simple” используется при высказывании сожаления о практически невозможном событии.
I wish you were here.
Жаль, что тебя нет здесь.
I prayed to the gods “take him away, make him die”.
Я молила богов “заберите его, пусть он умрет”. Кейтилин Старк (3×02)
При дословном переводе это предложение звучало бы немного по-другому, так как выражение “make somebody do something” означает заставить кого-либо сделать что-либо. В данном случае использован литературный перевод, подходящий Вестеросу.
You make me feel good.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
The Freys and the Lannisters send their regards.
Фреи и Ланнистеры шлют наилучшие пожелания. Уолдер Фрей (6×10)
“Send somebody’s regards to someone” также может быть использовано при переводе популярного в русской речи выражения “передать привет”. Возьми на заметку 🙂
Peter sends his regards to you.
Питер передает тебе привет.
I’ll take what is mine.
Я заберу свое. Дейенерис Таргариен (6×06)
Отличный пример использования притяжательного местоимения, к группе которых также относятся yours, his, hers, its, ours, theirs. Данные местоимения используются при обозначении чего-либо, принадлежащего кому-либо другому.
I’m yours.
Я твой.
Надеюсь, нам удалось совместить приятное с полезным – перенестись в Вестерос и освежить знания английского. Кстати, ты можешь скоротать время до начала седьмого сезона за просмотром предыдущих серий в оригинале или за чтением книг (сама давно планирую взяться за них). Сериал вполне реально смотреть с уровнем intermediate и выше, а для непонятных слов всегда можно использовать наше расширение для браузера.
Топ 20 крылатых фраз, которые подарила нам «Игра престолов»
Наверняка каждый из нас хотя бы раз в жизни слышал шутливую фразу «Зима близко», когда приближались холода и пора было включать камины. Да, «Игра престолов» не прошла бесследно, оставив нам немалое наследие в виде культовых персонажей, незабываемой заставки (которую, кстати сплагиатили для ЧМ-2018), и множества остроумных и метких фраз, которые уже стали крылатыми.
«Зима близко»
«Север помнит»
Кто сказал: Арья Старк произнесла эту фразу после того, как свершила свою месть над Фреями, отравив их.
«Валар моргулис»
Кто сказал: впервые эту фразу произносит Якен Хгар, когда отдает Арье монету, впоследствии её еще произнесут не раз. На высоко-валирийском «Валар моргулис» означает «все люди смертны» и является чем-то вроде пароля и девиза для браавосийцев.
«Дракарис»
Кто сказал: Дейенерис Таргариен использует это слово в качестве команды для своих драконов. Это слово тоже из высокого валирийского языка и означает «драконий огонь».
«Ланнистеры всегда платят свои долги»
Кто сказал: эта фраза стала негласным девизом дома Ланнистеров и поговоркой в Семи Королевствах. Особенно часто её использует Тирион Ланнистер. Фраза имеет двойной значение: буквальное, т.е. Ланнистеры всегда возвращают долги, и переносное – Ланнистеры никогда не забывают обиды и всегда мстят.
«То, что мертво, умереть не может»
Кто сказал: эта фраза – девиз железнорожденных (не путать с официальным девизом дома Грейджоев – «Мы не сеем») и носит скорее религиозно-сакральный смысл, нежели светский. Её произносит жрец железнорожденных во время ритуала поклонения Утонувшему богу.
«Ночь темна и полна ужасов»
Кто сказал: эту фразу часто повторяла жрица Мелисандра, имея ввиду заблудший и жестокий мир без её Огненного бога Р’Глора.
«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу»
Кто сказал: рыжеволосая одичалая Игритт не раз повторяла эту фразу, причем при разных обстоятельствах и в разном контексте.
«- Что мы говорим Богу смерти?
— Не сегодня!»
Кто сказал: этот урок преподал Сирио Форель Арье Старк, когда учил девочку фехтованию.
«У девочки нет имени»
Кто сказал: Арья Старк твердо выучила эту фразу, когда обучалась в храме Безликих. Безликие не имеют ни лиц, ни имен, ни титулов, поэтому им положено называться никем.
«Я – бог титек и вина»
Кто сказал: Тирион Ланнистер произнес эту фразу на своей свадьбе с Сансой Старк. До этого словосочетание «бог титек и вина» карлик употреблял в разговоре с Варисом, рассуждая о жестокости и несправедливости богов.
«С вином в желудке и жизнь краше»
Кто сказал: эта фраза также принадлежит Тириону Ланнистеру.
«Хаос – это лестница»
«Льва не должно волновать мнение овец»
Кто сказал: Тайвин Ланнистер сказал это своему сыну Джейме во время их разговора о чести и репутации.
«Никогда не забывай, кто ты — ведь другие не забудут»
Кто сказал: одна из самых знаменитых фраз Тириона Ланнистера, которая прозвучала в самой первой серии «Игры престолов», во время встречи Тириона с Джоном Сноу.
«Он храбрый, а я симпатичный»
Кто сказал: Тирион Ланнистер произнес эту фразу, говоря о своем брате Джейме.
Кто сказал: снова Тирион Ланнистер. Это был его саркастический вопрос к Лизе Аррен, обвинявшей карлика в нескольких убийствах.
«Я выбираю насилие»
Кто сказал: Эта фраза принадлежит Серсее, она сказала её во время встречи с воробьями.
«Седьмое пекло!»
«Позор! Позор! Позор!»
Кто сказал: эти слова звучали из уст жестокой и фанатичной септы Юнеллы во время позорного шествия Серсеи по столице.
А какие цитаты вспомните Вы?
Фото взяты с сайта 7kingdoms.ru в группе Игра Престолов | Дом Дракона
«Зима близко», передразнивающая кхалиси и Джон Сноу, который ничего не знает: история мемов по «Игре Престолов» Статьи редакции
Главный сериал последних лет породил множество мемов и в России, и на Западе. Вспомнили лучшие.
14 апреля состоится премьера финального восьмого сезона «Игры престолов» — одного из главных сериалов современности. Феноменальная популярность шоу оказала влияние на интернет-культуру: в соцсетях фанаты реагируют на финалы сезонов, строят теории о развитии сюжета, опасаются спойлеров и придумывают мемы о персонажах. TJ восстановил хронологию шуток, которые породила «Игра престолов» с первого по седьмой сезон.
Осторожно, в материале присутствуют спойлеры.
Первый мем, связанный с «Игрой престолов», появился в августе 2011 года. Создатели использовали слоган «Зима близко» в нескольких трейлерах и постерах, а затем ещё и назвали так первую серию. Вскоре пользователи соцсетей начали придумывать шутки с девизом дома Старков из Винтерфелла и промо-фото Нэда.
Тогда же на Reddit появился сабреддит /r/gameofthrones, посвященный сериалу, где начали выкладывать шаблон с Нэдом. Мем означает, что грядёт неминуемое событие, чаще всего неприятное, например, сессия или спойлеры к сериалу. Во вселенной «Игры престолов» суровые зимы длятся по несколько лет, поэтому для народов Севера этот сезон — тяжёлое испытание.
Ходор — второстепенный персонаж сериала, известный тем, что умеет произносить только собственное имя и помогает передвигаться парализованному Брану Старку. Добрый и преданный персонаж сразу набрал популярность среди фанатов «Игры престолов».
В августе 2011 года шутка с Ходором появилась на Quickmeme, а через год дошла до Reddit и Urban Dictionary, где в определении слова имя персонажа повторялось 10 раз. В 2013 году Buzzfeed сделал подборку с «лучшими цитатами» Ходора. Пользователи обыгрывали факт того, что герой мог произносить только своё имя: в любой непонятной ситуации можно повторять «Ходор».
В конце шестого сезона выяснилось, что героя на самом деле зовут Уиллис, а слово «Ходор» — сокращение от фразы «Держи дверь» (Hold the door). В пятом эпизоде на пещеру Трехглазого ворона напали белые ходоки, поэтому Мире вместе с Браном пришлось спасаться бегством. Она просила Ходора держать дверь, сквозь которую пытались прорваться враги. Бран находится в видении из прошлого и увидел, у юного Уиллиса случился припадок. Он повторял фразу «Hold the door», которая в итоге превратилась в его имя. Новая волна мемов обыгрывала этот эпизод сериала.
В 2013 году шаблон начали распространился на Reddit — на вопрос Сирио вместо Арьи отвечали разные персонажи, которые боятся своей скорой смерти в сериале. Вскоре шаблон появился во «Вконтакте»: пользователи принялись переделывать вопрос наставника и шутили над поведением тех, кто отказывается от учёбы или трезвости.
По ком звонит колокол: все самое интересное о пятой серии финального сезона «Игры престолов»
Сериалы
Эмилия Кларк в сериале «Игра престолов»
Вчера вышла пятая серия «Игры престолов» (Game of Thrones) (первая серия, вторая серия, третья серия, четвертая серия), а это значит, что уже через неделю мы наконец узнаем, чем же закончится фэнтезийная сага, за которой весь мир следит вот уже несколько лет. Пока же предлагаем вам вместе с нами обсудить самые важные моменты очередного эпизода, предположить, каким будет финал сериала и кто займет Железный Трон.
— приказывает она дракону, и тот, извергнув пламя, убивает Вариса.
Джон Сноу в очередной раз пытается уверить Дени в том, что он не претендует на трон, и признается ей в любви.
Дейенерис, которая больше не желает слышать о милосердии, собирает армию, чтобы отправиться в Королевскую Гавань и захватить столицу. Тирион пытается ее отговорить и призывает не губить невинных людей.
Мать драконов сообщает Тириону, что Безупречные взяли в плен Джейме Ланнистера, который отправился к Серсее. Тирион приходит к Джейме, освобождает его и советует ему бежать вместе с сестрой, чтобы начать новую жизнь.
Армия Дейенерис подходит к воротам Королевской Гавани. Сама же она, сидя верхом на Дрогоне, последнем своем драконе, атакует флот Эурона Грейджоя и наносит ему серьезный ущерб. Затем она добирается и до столицы, сжигая все на своем пути.
Лиам Каннингем, Кит Харингтон и Питер Динклейдж в сериале «Игра престолов»
Лина Хиди в сериале «Игра престолов»
Джейме Ланнистер, планирующий спасение своей сестры и побег с ней, встречает Эурона Грейджоя, который рассказывает ему о том, что переспал с Серсеей и теперь в его планах принести ей голову брата. Но Джейме, хоть и получает серьезное ранение в сражении с ним, убивает врага.
Джейме наконец добирается до Серсеи, которая бросается в его объятия. Они остаются в замке, который рушится, и умирают.
Джон Сноу велит отступать и покинуть город. Арья Старк, выжившая в этой битве, уезжает из пылающего города, полного сгоревших тел, на белом коне.
Что интересно, ни Джон Сноу, ни Тирион против такого решения Дени не возражали.
Я все время думал, что я сделал не так. Не было никаких предпосылок,
В этом эпизоде Дейеренис Таргариен, справедливая и милосердная, открылась зрителям с другой стороны. Она предстала жестокой и даже безумной воинствующей королевой, которая готова пойти на все, чтобы лишь возглавить Железный Трон. Сначала она, не моргнув глазом, казнила Вариса, а затем, собрав армию и оседлав дракона, отправилась захватывать Королевскую Гавань.
Эмилия Кларк в сериале «Игра престолов»
Ее первая попытка оказалась неудачной (в прошлом эпизоде ее армия потерпела поражение), и теперь она решила последовать другой тактике — никого не щадить и сжигать все на своем пути. Ее сердце не тронули ни дети, ни женщины, ни старики. Не остановил ее даже колокольный звон, который просигнализировал о том, что столица сдается.
Пришедшие в ужас от ее хладнокровия Джон Сноу и Тирион не смогли ей помешать, в результате, Королевская Гавань хоть и была захвачена, а Серсея побеждена, погибших страшной смертью мирных жителей оказалось очень много.
После этого эпизода поклонников у героини Дейенерис явно поубавилось, а главное — в ней, судя по всему, разочаровался Джон Сноу.
Сражение Джейме Ланнистера и Эурона Грейджоя
Хотя поклонники сериала и предполагали, что Эурон Грейджой погибнет от рук своей племянницы Яры, этого противостояния не случилось. Однако зрители стали свидетелями настоящих мужских разборок. Желая сильнее уколоть своего соперника, Эурон признался Джейме в том, что переспал с Серсеей, а теперь намеревается принести ей голову брата. Но Джейме, встав на защиту возлюбленной, проявил себя настоящим воином, даже несмотря на железную руку. В итоге, он хоть и получил серьезное ранение, из боя вышел победителем.
Пилу Асбек в сериале «Игра престолов»
Гибель Серсеи и Джейме Ланнистера
Что ж, в этом эпизоде погибли еще два ключевых персонажа: Джейме Ланнистер и его сестра Серсея, которая, к слову, ждала от него ребенка. Джейме, который, хоть и вроде бы влюбился в Бриенну Тарт, все же до безумия любил свою сестру, поэтому пришел спасать ее от неминуемой смерти. Однако и себя обрек на нее. Умерли они в объятиях друг друга.
Лина Хиди, исполнившая роль Серсеи, призналась, что сначала у нее были смешанные чувства относительно смерти своего персонажа, так как она ожидала, что ее героиня погибнет в драматическом сражении. Но потом она поняла, что этот финал был прекрасным.
Чем больше мы говорили об этом, тем больше мне казалось, что для Серсеи это был идеальный конец. Думаю, самым большим сюрпризом стало то, что Джейме вернулся за Серсеей. Она понимает, как сильно она его любит и как сильно любит ее он. В конечном счете они принадлежат друг другу,
— прокомментировала она гибель Серсеи.
Сражались братья долго и упорно, а погибли в итоге оба. Всадив клинок в глаз своего брата (который, кстати, никак не хотел умирать), Пес вместе с ним упал с горящей крепости Красного замка.
Что ж, казалось бы, все главные враги повержены и основные бои остались позади, но не тут-то было. Кажется, в финале нас будет ждать еще много сюрпризов. Тизер к шестой серии дал понять, что Вестерос после жестокого поступка Дейенерис совершенно точно никогда не примет ее в качестве своей королевы, а значит, пойдет против нее.
Кит Харингтон и Лиам Каннингем в сериале «Игра престолов»
Чьи глаза закроет Арья
Когда Мелисандра напророчила Арье, что та закроет «зеленые глаза», поклонники сериала предположили, что она убьет главную злодейку — Серсею Ланнистер. Однако та погибла в результате битвы против Дейенерис.
После пятой серии стало очевидно, что у Арьи появилась другая цель — и это Дейенерис (или же ее дракон). Став свидетельницей гибели тысяч мирных жителей, в которых повинна Мать драконов, Арья теперь явно желает наказать жестокую правительницу.
Судьба Тириона Ланнистера
Тирион уже не раз ослушался свою Королеву, а на этот раз он и вовсе устроил побег своего брата. О милосердии Дейенерис, как мы поняли, уже можно забыть, так что, очевидно, она все же решит расправиться со своей десницей. Правда, хочется надеяться, что на этот раз ее все же кто-то остановит (например, Санса).
Питер Динклэйдж в сериале «Игра престолов»
Отношения Джона Сноу и Дейенерис Таргариен
В этом сезоне влюбленные пары распадаются одна за другой. Вот и союз главных героев оказался под угрозой, а все из-за безумия Дейенерис, которая вдруг открылась своему возлюбленному с другой сторону — Джон понял, что она может быть очень жестокой и кровожадной. Некоторые фанаты полагают, что Джон, который не терпит несправедливости и вот уже восьмой сезон подряд борется за мир во всем мире, убьет Дени.
Борьба за Железный Трон
Кто его в итоге займет, одна из главных интриг сериала. Главными претендентами по-прежнему считают Джона Сноу и Дейенерис Таргариен. Но есть и другие кандидаты: это Санса, Арья и Бран Старк, Тирион Ланнистер и даже Джендри (ведь он стал Лордом). Так или иначе, ответы на эти вопросы мы узнаем уже через неделю.
Кит Харингтон в сериале «Игра престолов»
Daenerys and Drogon tonight when Varys and Tyrion tell her not to burn kings landing. #gameofthrones #thelastwar #demthrones pic.twitter.com/LM5U5K9t5A
«Дейенерис и Дрогон сегодня, когда Варис и Тирион сказали ей не сжигать Королевскую Гавань».
«Если Джон не перестанет говорить своей тете, что любит ее, я сделаю так».
«Джон, Тирион и Серый Червь позволяют Дени казнить Вариса».
Tyrion realizing he did exactly what Sansa wanted him to do by telling Varys about Jon. #GameofThrones pic.twitter.com/YwqGI6KaU1
«Тирион, осознавший, что сделал именно то (раскрыл секрет Варису), чего и хотела Санса, когда рассказала ему о происхождении Джона Сноу».
«Дейенерис после того, как услышала колокольный звон».
«Когда ты думаешь, что все будет хорошо, но потом Дени начинает все сжигать».
«Джон и Тирион после того, как поддержали Дейенерис».
70 лучших фраз Игры престолов
Содержание:
Игра престолов, вымышленный сериал, основанный на литературной саге Джорджа Р. Мартина «Песнь льда и пламени», является самой популярной фэнтезийной историей канала HBO. На протяжении 8 сезонов в этом сериале смешаны типичные элементы средневекового фэнтези с более взрослым тоном драм и политических триллеров.
В этой статье мы увидим подборка фраз из Игры престолов, произносится в какой-то момент некоторыми персонажами этой истории.
Лучшие фразы Игры престолов
Давайте посмотрим на подборку фраз из «Игры престолов», которая идеально подходит для понимания тем и построений персонажей, которые появляются в этой серии.
1. Играя в «Игру престолов», вы можете только выиграть или умереть. (Серсея Ланнистер)
Эту реплику диалога можно считать девизом этого сериала HBO.
2. Почему, как только человек строит стену, его сосед сразу же хочет знать, что по ту сторону? (Тирион Ланнистер)
Размышление о типичной динамике властных отношений, при которой защита ожидает нападения.
3. Человек, выносящий приговор, должен размахивать мечом. (Эддард Старк)
Вы не можете решать судьбы других, не участвуя лично.
4. Власть находится там, где, по мнению мужчин, она находится. Уловка, тень на стене. А очень маленький человек может отбрасывать очень большую тень. (Лорд Варис)
Еще одна фраза из Игры престолов, которая резюмирует принцип самоисполняющегося пророчества, примененный к вопросу о власти.
Драконы как мифологические существа, рассматриваются как фундаментальная сила природы.
6. Боги не пощады, поэтому они боги. (Серсея Ланнистер)
О том, что делает божества за пределами человеческих чувств.
7. Я кхалиси из Дотракийцев. Я жена великого кхала Дрого, и я ношу в себе его сына. В следующий раз, когда вы поднимете на меня руку, это будет последний раз, когда у вас будут руки. (Дейенерис Таргариен)
Одна из линий диалога из первого сезона, в которой начинает развиваться Арка истории о расширении прав и возможностей Дейенерис.
8. Нелегко быть постоянно пьяным. Если бы это было легко, все бы это сделали. (Тирион Ланнистер)
Этот персонаж привносит сатирический элемент в историю Джорджа Р. Р. Мартина, и здесь мы видим пример этого.
9. В каждом человеке есть зверь, который просыпается, когда вы кладете ему в руку меч. (Сер Джорах Мормонт)
Возможность насильственного навязывания воли приводит к изменению действий людей и их моральных представлений.
10. Что мы говорим Богу смерти? Не сегодня. (Сирио Форель)
Эта фраза становится одним из самых повторяемых слоганов Игры престолов.
В прошлом, когда этот вымышленный мир вдохновлялся, некоторые синдромы или болезни во многих случаях сводились к тому, что родители не признавали их.
12. Все люди должны умереть. Но мы не мужчины. (Дейенерис Таргариен)
Гендерный компонент также является одной из тем, к которой обращается эта вымышленная сага.
Это религиозное указание направлено на пацифизм.
В кажущемся хаосе есть возможность занять позиции, согласно конкурентному мышлению Мизинца.
Отец Ланнистеров, апеллирующий к идентификации с группой, образованной семьей.
16. Атака злых змей. Так им легче разбивать головы. (Дейенерис Таргариен)
Импульсивность делает нас уязвимыми.
17. Деньги покупают на время мужское молчание. Стрела в сердце покупает его навсегда. (Петир «Маленький» Бейлиш)
Еще один пример стратегического цинизма Петира Бейлиша.
18. Разуму нужны книги, как мечу нужен точильный камень, если он хочет сохранить свою остроту. (Тирион Ланнистер)
Извинения за литературу и постоянное обучение.
Чувство, которое действует как двигатель для Сандора Клигана.
20. Хотя я был бы признателен за вашу дружбу, меня особенно интересует ваша способность убивать, и если наступит день, когда вы захотите продать меня, помните: какой бы ни была цена, я побью ее. Мне нравится жить. (Тирион Ланнистер)
21. Думаю, фанатику сложно принять ошибку. Разве не в этом весь смысл фанатизма? (Лорд Варис)
22. Никогда не забывай, кто ты есть, остальной мир не забудет. Носите его как броню, и они никогда не будут использовать его, чтобы причинить вам вред. (Тирион Ланнистер)
Способ использовать очевидную слабость как инструмент расширения возможностей.
23. Самые сильные деревья растут в самых темных местах. (Бринден Талли)
Еще одна фраза из «Игры престолов» об устойчивости и самосовершенствовании.
24. Человек, который боится поражения, уже побежден. (Сирио Форель)
Считая себя слабым, мы предрасполагаем к поражению.
25. Ублюдки рождаются из страсти, правда? Мы не презираем их в Дорне. (Оберин Мартелл)
Эта культура Южного Вестероса более открыта и терпима к разнообразию и выражению эмоций.
26. Если вы собираетесь требовать жизни человека, вы должны смотреть ему в глаза и слушать его последние слова. (Эддард Старк)
Один из моральных уроков лидера Дома Старков.
27. Любой человек, который должен сказать: «Я король», не настоящий король. (Тайвин Ланнистер)
Власть осуществляется с помощью фактов, не владеющие титулами.
28. Королева, которая никому не доверяет, так же глупа, как королева, которая всем доверяет. (Дейенерис Таргариен)
В равновесии добродетель.
29. Худшее всегда живо. (Санса Старк)
Иногда мораль и этика являются препятствиями на пути к выживанию в очень коррумпированном мире.
Способ заставить себя идентифицировать себя с группой и не желать покидать ее.
31. Каждый из нас беден и беззащитен, но вместе мы можем свергнуть империю. (Верховный воробей)
Лидер этой религиозной секты говорит о силе коллектива.
32. Если вы порежете человеку язык, вы не покажете, что он лгал, но что вы не хотите, чтобы мир услышал, что он имеет в виду. (Тирион Ланнистер)
Внешний вид имеет значение.
33. Случайная доброта избавит вас от всех проблем в будущем. (Серсея Ланнистер)
Способ увидеть доброту из меркантильной логики.
34. Власть есть сила. (Серсея Ланнистер)
Власть оправдана сама собой.
35. У нас были мелкие короли и короли-идиоты, но нас никогда не проклинали мелкими идиотами за короля. (Тирион Ланнистер)
Еще одна из фраз из Игры престолов, в которой присутствует юмор.
36. По какому праву волк судит льва? (Хайме Ланнистер)
Отсылка к идее, что в природе существует иерархия.
37. Льва не беспокоят мнения овец. (Тайвин Ланнистер)
В этом классовом видении общества не имеет значения, что думают о человеке определенные социальные слои.
38. Правитель, убивающий тех, кто предан ему, не является властителем, внушающим преданность. (Тирион Ланнистер)
Обращение к здравому смыслу.
39. Сложно поставить собаку на поводок, если на ее голову надели корону. (Тирион Ланнистер)
Заставить кого-то отказаться от образа жизни стоит дороже, если он уже попробовал это сделать.
Линия диалога, которая служит для выражения веры Дейенерис в силу, которую ее родословная наделяет ее.
Еще одно проявление лукавства Тириона, имея в виду атмосферу дворцовых дворов.
42. Я сделал то, что считал правильным, и меня за это убили. (Джон Сноу)
В мире Вестероса справедливость не всегда вершится.
Моральный и принудительный столп.
44. Если вы думаете, что это будет счастливый конец, вы не обращали внимания. (Рамзи Болтон)
45. Ланнистеры всегда платят свои долги. (Тирион Ланнистер)
Это девиз дома Ланнистеров.
46. Ты умнее того, что тебе подходит. (Тирион Ланнистер)
Интеллект может сделать нас целью атаки.
47. Война между живыми и мертвыми. Не заблуждайтесь, мертвые уже в пути. (Давос Сиворт)
В этой серии много говорится о реальной опасности: Остальные участники войны за трон или белые ходоки.
Еще одна фраза в пользу жизни.
49. Мы будем защищать Стену до последнего человека. (Эдд Толлет)
Этот член Ночного Дозора побуждает вас защищать стену от нападения.
50. Приближается зима. (Эддард Старк)
Девиз дома Старков.
51. Может ли мужчина быть храбрым, когда он боится? (Бран Старк)
Вдумчивое представление о природе смелости.
52. Это единственный раз, когда ты можешь быть храбрым. (Эддард Старк)
Ответ отца Брана на предыдущий вопрос.
53. Читатель проживает тысячу жизней, прежде чем умрет. Тот, кто никогда не живет, только один. (Йоджен Рид)
Чтение приводит нас к познанию других миров.
54. Ни один мужчина не дает мне корону. Я плачу за сталь. (Бейлон Грейджой)
Патриарх Грейджоев рассказывает о роли короля.
55. Север не забывает. (Барбрей Дастин)
56. Ты мой. Моя, как и я твоя. И если мы умрем, мы умрем. Все люди должны умереть, Джон Сноу. Но сначала будем жить. (Игритт)
Вне борьбы за престол северные варвары живут иначе.
Серсея использует все свои ресурсы, чтобы навязать свою волю.
58. Мужчина не может заниматься любовью с принадлежностью. (Даарио Нахарис)
Материальные блага не снабжают людей или отношения между ними.
59. Мужчины никогда не жаждут того, что у них уже есть. (Мелисандра)
Размышление о желании.
Один из типичных афоризмов между фразами Игры престолов, составляющих ее сценарий.
В семье свои проблемы.
62. Люди учатся любить свои цепи. (Дейенерис Таргариен)
Обычай создает соответствие.
63. То, что мы любим, всегда разрушает нас. (Сер Джорах Мормонт)
Любовь порождает уязвимости.
65. Когда солнце встает на западе и заходит на востоке. Когда море высыхает, а горы колышутся, как листья на ветру. Когда мой живот снова вздрагивает и рожает живого ребенка. Тогда ты вернешься, мое солнце и звезды, не раньше. (Дейенерис Таргариен)
Прощальная фраза Дейенерис ее мужу Дотракийскому.
66. Что такое честь по сравнению с женской любовью? Что такое долг по сравнению с теплотой новорожденного ребенка на руках или воспоминанием об улыбке брата? Воздух и слова. Воздух и слова. Мы всего лишь люди, и боги создали нас для любви. Это наша величайшая слава и самая большая трагедия. (Мейстер Эйемон)
Честь менее важна, чем другие основные элементы жизни.
67. Лорд Янош, я не сомневаюсь в вашей чести… Я отрицаю ее существование. (Тирион Ланнистер)
Прямая атака в стиле Тириона.
Тактическая подсказка любезно предоставлена этим заговорщиком.