package accepted by the warehouse что значит когда приедет
Package accepted by the warehouse
Статус заказа Package accepted by the warehouse в переводе на русский язык означает «Пакет принят на склад».
Данный статус свидетельствует о том, что ваша посылка поступила на один из промежуточных пунктов отправки. Сказать в каком пункте доставки находится посылка невозможно, так как адреса складов не указываются.
Посылка в статусе Package accepted by the warehouse находится от одного до трех дней. После этого статус заказа меняется на Hand over to airline.
Package accepted by the warehouse на AliExpress
Статус Package accepted by the warehouse относится к курьерской службе доставки Cianao (AliExpress Standard Shipping). Статус можно обнаружить при отслеживании посылки в личном кабинете площадки, либо на других сайтах отслеживания.
В статусе отслеживания вы можете увидеть дату и время прибытия посылки в промежуточный пункт.
Посылка зависла в статусе Package accepted by the warehouse — что делать?
Если ваша посылка находится в статусе Package accepted by the warehouse более трех дней или даже недели, то не стоит переживать. Такая ситуация может возникнуть в преддверии праздников или крупных распродаж. Например, в Китайский Новый Год компании не работают и статус может висеть в течении 2 недель.
Наш совет не переживать и не открывать спор заранее. Посылка в любом случае будет отправлена и успешно дойдет до вас.
Узнать, где находится ваш заказ можно воспользовавшись нашей формой отслеживания.
Перевод статусов Accepted by carrier, Received by line-haul, Hand over to airline
Cainiao — логистическое подразделение Alibaba, отвечает сейчас за отправку наверно каждого второго заказа на Алиэкспресс. Именно поэтому на начальном этапе в отслеживании многих посылок можно видеть одни и те же повторяющиеся статусы.
Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?
Accepted by carrier — статус отслеживания собственной доставки Алиэкспресс, обозначает прием почтовых отправлений транспортной службой, сотрудничающей с Cainiao Network. Дословный перевод Accepted by carrier Aliexpress-Cainiao — “Принято перевозчиком Алиэкспресс”.
Он есть в отслеживании доставки Aliexpress Saver Shipping, Aliexpress Standard Shipping, Cainiao Super Economy, а также любых отправлений, если их доставку организует сам Алиэкспресс. В отслеживании таких отправлений есть похожее сообщение “Принято магистральным перевозчиком” — Received by line-haul, но этот статус появится позже.
Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?
Сообщение “Принято перевозчиком” (Accepted by carrier) показывает фактическую передачу заказа из магазина транспортной компании, которая дальше повезет его на склад Алиэкспресс. В отслеживании этот статус будет вторым или третьим, и появится в течение 1-3 дней после оплаты заказа. Ведь на оформление, подготовку, отправку и доставку заказа до склада у магазина всего 5 дней.
Как пример, это будет выглядеть так:
10.10. Shipment information received В переводе — Информация об отправлении принята. Так 4PX Express сообщает о дистанционной регистрации отправления; 10.10. Order information received by carrier В переводе — Перевозчик принял информацию о заказе. Aliexpress-Cainiao дублирует первый статус 4PX Express; 14.10. Accepted by carrier В переводе — Принято перевозчиком. То есть только через 4 дня произошла физическая передача заказа транспортному оператору Алиэкспресс — 4PX Express.
Если этого так и не произойдет — Aliexpress отменит отгрузку, тогда вместо него будет статус “Shipment cancelled”.
Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?
Например, у доставки Aliexpress Saver Shipping будет такая последовательность сообщений:
Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?
Принято магистральным перевозчиком — этот статус отслеживания доставки Алиэкспресс говорит о том, что посылка доставлена в магистральный распределительный центр для передачи отправлений основному перевозчику и транспортировки из Китая в страну назначения.
Магистральные склады Алиэкспресс расположены на китайской границе, и по сути на Received by line-haul заканчивается перемещение отправлений по Китаю, так как после этого они будут переданы международной почтовой службе.
Значение и перевод Hand over to airline
После «Принято магистральным перевозчиком» следующий важный в отслеживании статус, на который стоит обратить внимание — Hand over to airline, т.е. “Передано авиакомпании”. С этого момента отслеживать можно и на сайте почтовой службы, которой было передано ваше отправление. Но удобнее отслеживать свои заказы в трекере посылок Postal Ninja, так как мы дублируем статусы отслеживания всех перевозчиков.
А дальше будут сообщения “Отправлено в страну назначения” и “Вылетело в страну назначения”. После этого отслеживание зарегистрированных почтовых отправлений продолжится на стороне почтовых служб, участвующих в доставке посылок, или прекратится — для нерегистрируемых посылок.
Что означает Airline departure from original country?
Airline departure from original country дословно переводится как “Самолет вылетел из страны отправления”. Этот статус в отслеживании заказов Алиэкспресс ставит ее логистическое подразделение Cainiao, после того как международное почтовое отправление пройдет экспорт.
Если отправление идет через транзитные страны, то будут еще несколько промежуточных статусов. При следовании сразу в страну назначения до следующего статуса пройдет в среднем две недели.
Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?
У отправлений следующих прямым рейсом, в этот же день или через несколько дней появится другой важный статус Arrive at destination country. Отличаются они тем, что последний говорит о поступлении отправлений непосредственно в страну назначения.
Как переводится Arrive at destination country и когда появляется этот статус?
После этого статуса таможенной очисткой занимается национальный оператор связи страны назначения и будет с этого момента отвечать за доставку. Отслеживать свой заказ теперь можно на сайте своей почтовой службы.
Последовательность и формулировка статусов у каждой Почты свои. Например, так выглядит отслеживание Почтой России:
У доставки Cainiao Super Economy, Cainiao Expedited Economy, Cainiao Super Economy for Special Goods, China Post Ordinary Small Packet Plus и любой другой, которую нельзя отследить за пределами Китая, этот статус будет последним. Трек номер у таких отправлений начинаются на букву U (Unregistered).
Return Warehouse Accepted — перевод на русский
Ответ:
Return Warehouse Accepted — это статус отслеживания отправлений на Алиэкспресс при отправке курьерской службой Aliexpress Standard Shipping. Дословный перевод его на русский язык звучит, как «посылка возвращается отправителю. Попробуем разъяснить, что же это означает.
Что значит Return Warehouse Accepted
Если вы с этим столкнулись, то вероятнее всего возникли проблемы на таможне, и после отказа посылка отправляется обратно продавцу. Причины этого всего могут быть следующие.
- Товар запрещен к ввозу в Россию.Есть список запрещенный к ввозу товаров, возможно ваш заказ попал в перечень таких. Неправильно заполнены документы. Не указаны личные данные (Инн, паспорт) или неверно заполнены документы продавцом. Не оплачена пошлина. При заказе свыше определенной суммы, необходимо платить пошлину.
Что делать при Return Warehouse Accepted
Раз товар уже обратно возвращается, то решить вопрос с таможней не получится, у вас всего 2 выхода:
Как правило, такие ситуации разрешаются в пользу покупателя. Кроме Return Warehouse Accepted могут быть и другие формулировки данного статуса:
- Returned to Sender. Return to Sender. Parcel will be return due to customs clearance failure. Возврат.
Видео по теме
Package accepted by the warehouse. Что это значит на Aliexpress?
Что значит статус отслеживания Package accepted by the warehouse на Алиэкспресс? Где находится посылка? Сколько ждать? Когда придёт посылка?
При заказе посылки с сайта Алиэкспресс покупатель может отслеживать местонахождение своей посылки, видеть путь следования посылки из Китая в Россию. Но, иногда покупатели сталкиваются с незнакомыми, непонятными статусами.
Если вы в статусе отслеживания увидели фразу:
Стоит узнать перевод данной фразы, который звучит так:
Становится понятно, что ваша посылка, заказ, находится на стадии обработки международной почтой, а именно готовится к отправке в страну назначения.
Конечно, при таком статусе время ожидания посылки будет внушительным, ведь она находится ещё на начальной стадии своего пути, так как не покинула страну отправления.
Вы можете сделать также: или подождать еще, или открыть спор. В последнем случае Вам вернут деньги за заказ.
К слову, однажды посылка из магазина Iherb шла ко мне 3,5 месяца. А там сумма заказа была в несколько раз больше, чем на Али.