power что значит на русском
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Power to the people! 
I lost my power of speech.
Я потерял дар речи.
She had me in her power.
The car has power brakes.
У этого автомобиля мощные тормоза.
His power of memory improved.
Его память стала лучше.
He was a man of uncommon power.
Это был человек недюжинной силы.
He believes in the power of prayer.
Он верит в силу молитвы.
The power of his love saved her.
Сила его любви спасла её.
They say power corrupts.
Говорят, что власть развращает.
The gasoline powers the engines
Бензин приводит в движение двигатели.
He has lost the power of speech.
Он потерял дар речи.
I’ve never hungered after power.
Я никогда не жаждал власти.
The power came back on.
Снова дали свет /электричество/.
He did the utmost of his power.
Он сделал всё, что было в его силах.
The storm caused an abrupt power failure.
Шторм привёл к внезапному отключению электроэнергии.
Power had demonized him.
Власть превратила его в дьявола.
The communists took power in 1948.
Коммунисты пришли к власти в 1948 году.
The college had its own power source.
В колледже был собственный источник электроэнергии.
His power extends over the whole country.
Его влияние распространяется на всю страну.
He had a strong desire for power.
Он обладал сильной жаждой власти. / Он сильно жаждал власти.
He was driven by a lust for power.
Им руководила жажда власти. / Он был движим жаждой власти.
They seized power in a military coup.
Они захватили власть в результате военного переворота.
Hitler’s lust for power
Гитлеровская жажда власти
2 raised to the power of 3 is 8.
Два в третьей степени равно восьми.
They used foul means to gain power.
Они использовали грязные методы, чтобы захватить власть.
He was a figurehead without real power.
Он был номинальным руководителем без реальной власти.
They seized power over several provinces.
Они захватили власть в нескольких провинциях.
The engine’s power is tremendous.
Мощность этого двигателя огромна.
De Gaulle came to power in 1958.
Де Голль пришел к власти в 1958 году.
The country was a colonial power.
Страна была колониальной державой.
Примеры, ожидающие перевода
The new assemblies will have no legislative power.
Incoming tides funnel up the channel with enormous power.
He was unlikely to be satisfied with the illusion of power.
Power что значит на русском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Перевод слова power
14) государственная власть
15) сверхъестественные силы
17) сила увеличения
Другие переводы слов
7 please.—>English-Russian short dictionary—>please[pli:z] if you
! ирон. (только) представьте себе!; to be pleased to do (smth.) соизволить, соблаговолить (сделать что-л.)please нравиться; do as you please делайте, как хотите
pass. получать удовольствие; I shall be pleased to do it я с
3 paul.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>paul_n. Пол(ь); _библ. Павел—>English-Russian full dictionary—>Paulсущ. Пол(ь); библ. ПавелПауль—>Англо-русский словарь Сократ—>paulpaul
9 peace.—>English-Russian short dictionary—>peace[pi:s]
мир; peace of the world мир во всем мире; peace with honour почетный мир; at peace with в мире с
establishment воен. штаты мирного времени; to be sworn of the peace быть назначенным мировым судьейcommission of the
14 put.—>English-Russian short dictionary—>put[̈ɪput]
about (обыкн. p. p.) шотл. волновать, беспокоить; don’t put yourself about не беспокойтесьhe
his money into land он поместил свои деньги в земельную собственность; put it out of your mind выкинь это из головы
6 papa.—>English-Russian short dictionary—>papa[pəˈpɑ:] papa детск. папа—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>papa[pəˈpɑ:] _n. _детск. папа—>English-Russian full dictionary—>papa[pəˈpɑ:] сущ.; детск. папа(детское) папа батюшка, священник (у православных) (устаревшее) (обыкн. P.)
power monitor
1 power monitor
устройство контроля мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
2 power monitor
pressure monitor — регистратор давления; реле давления
3 power monitor
4 power monitor
5 power monitor
6 power monitor
7 power monitor
8 power monitor
9 power range monitor
контрольно-измерительный прибор для диапазона рабочих мощностей (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
устройство контроля мощности в энергетическом диапазоне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
10 power level monitor
регистратор уровня мощности
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
11 power range monitor
12 power range neutron flux monitor
13 power level monitor
14 power level monitor
15 power level monitor
16 power range monitor
17 power-level monitor
18 power-level monitor
19 устройство контроля мощности
20 регистратор уровня мощности
См. также в других словарях:
Power Mac — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… … Deutsch Wikipedia
Power Mac G5 — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… … Deutsch Wikipedia
Power Macintosh — oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet, zugleich wurde der … Deutsch Wikipedia
Monitor (magazine) — Monitor Editor in chief Esad Kočan Categories News magazine First issue October 19, 1990 Country Montenegro … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
Power Mac G4 — The Graphite Power Mac G4 Developer Apple Inc. Release date August 31, 1999 Discontinued June 9, 2004 … Wikipedia
Power Rangers Ninja Storm — Format Action/Adventure Fantasy Written by Douglas Sloan Ann Austen … Wikipedia
Monitor-E — is the first Russian satellite of a fleet of newly designed, small Earth observing satellites. It was launched August 26, 2005 (local time) from Plesetsk Cosmodrome, and placed in a Sun synchronous orbit of 540 km. Contents 1 Design 1.1… … Wikipedia
Power Mac G4 Cube — Saltar a navegación, búsqueda Apple Power Mac G4 Cube Power Mac G4 Cube (también conocido como Power Macintosh G4 Cube) es un ordenador compacto, silencioso y sin ventilador, de Apple Computer, diseñado por Jonathan Ive. Fue vendido desde 2000 a… … Wikipedia Español
Power Mac G4 Cube — (también conocido como Power Macintosh G4 Cube) es un ordenador Macintosh compacto, silecioso y sin ventilador, de Apple Computer. Fue vendido desde 2000 a 2001. Apple destinó el Cube al mercado entre el iMac y el Power Macintosh G4. Este… … Enciclopedia Universal
power gel
1 POWER
2 available power
3 buying power
4 candle-power
5 combining power
6 electric power station
7 electric-power transmission
8 legitimate power
9 low-power
10 ocean-differences power plant
11 power
сила которой обладают стороны при переговорах blanket
полные полномочия buying
сила;
мощность, энергия;
производительность;
by power механической силой, приводом от двигателя colonial
вчт. производительность компьютера computing
континентальная держава data
мат. степень;
eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени engine
чрезмерная покупательная способность executive
всеобщая покупательная способность grant a
держава;
the Great Powers великие державы housekeeping
юр. право ведения домашнего хозяйства
способность;
возможность;
I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах;
it is beyond my power это не в моей власти
способность;
возможность;
I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах;
it is beyond my power это не в моей власти joint decision-making
совместное право принятия решений judicial
мощная военная держава legislative
мандатные полномочия maritime
рыночная власть mechanical
с выключенным двигателем;
the mechanical powers простые машины the powers that be власти предержащие, сильные мира сего;
merciful powers! силы небесные! military
морская держава nuclear
ядерное государство occupying
способность разместить ценные бумаги power власть
держава;
the Great Powers великие державы
разг. много, множество;
a power of money куча денег;
a power of good много пользы
могущество, власть (тж. государственная) ;
влияние, мощь;
supreme power верховная власть;
the party in power партия, стоящая у власти
полномочие;
the power of attorney доверенность
сила;
мощность, энергия;
производительность;
by power механической силой, приводом от двигателя
опт. сила увеличения (линзы, микроскопа и т. п.)
снабжать силовым двигателем
способность, право, правомочие, полномочие, компетенция
способность;
возможность;
I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах;
it is beyond my power это не в моей власти
мат. степень;
eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени
of appointment доверенность на распределение наследственного имущества
полномочие;
the power of attorney доверенность
of attorney доверенность
of attorney полномочие
of attorney concerning safe custody полномочие на хранение ценных бумаг в банковском сейфе
of attorney given for business purposes полномочие на ведение дел
of codecisions полеомочия принимать совместные решения
of discretion полномочия решать по собственному усмотрению
of eminent domain право государства на принудительное отчуждение частной собственности
разг. много, множество;
a power of money куча денег;
a power of good много пользы
разг. много, множество;
a power of money куча денег;
a power of good много пользы
of procuration полномочие на ведение дел
politics политика с позиции силы;
more power to your elbow! желаю успеха!
to take decisions право принимать решения the powers that be власти предержащие, сильные мира сего;
merciful powers! силы небесные! prosecutorial
покупательная сила purchasing
эк. покупательная способность purchasing
покупательная способность purchasing
покупательная способность денег raising to a
реальная покупательная способность regulatory
распорядительные полномочия sea
подписавшаяся страна signatory
покупательная способность;
speech power дар речи spending
покупательная способность;
speech power дар речи state
могущество, власть (тж. государственная) ;
влияние, мощь;
supreme power верховная власть;
the party in power партия, стоящая у власти supreme
с выключенным двигателем;
the mechanical powers простые машины
12 power line
13 power shovel
14 power-driven
15 power-house
16 power-mode
17 power-plant
18 power-shovel
19 power-station
20 power-supply
См. также в других словарях:
Gel electrophoresis — apparatus – An agarose gel is placed in this buffer filled box and electrical field is applied via the power supply to the rear. The negative terminal is at the far end (black wire), so DNA migrates toward the camera. Classification… … Wikipedia
Power pro — is a type of fishing line made out of a material called Spectra fibers. It has an equivalent diameter of nearly 1/5 of monofilament. Thus the diameter of a piece of Power Pro testing at 50 pounds is equivalent to monofilaments diameter testing at … Wikipedia
Gel block — Abi prism 310 Pour les articles homonymes, voir Abi, Prism et 310. L Abi Prism 310 (TM) est un séquenceur de gène monocapillaire produit par la société PerkinElmer. Le mot prism du nom Abi prism 310 fait référence à l existence d un prisme pour… … Wikipédia en Français
gel cell battery — A battery where the acid is in the form of a gel so that in the event of a spill, acid does not leak out especially recommended for electric scooters and power chairs … Dictionary of automotive terms
Agarose gel electrophoresis — is a method used in biochemistry and molecular biology to separate DNA, or RNA molecules by size. This is achieved by moving negatively charged nucleic acid molecules through an agarose matrix with an electric field (electrophoresis). Shorter… … Wikipedia
Silica gel — Identifiers CAS number 63231 67 4 … Wikipedia
The Power of One (Donna Summer song) — Infobox Single Name = The Power of One Artist = Donna Summer from Album = Soundtrack: B side = Recorded = 2000 Released = 2000 Format = CD single, 12 single Genre = Pop, Soul, R B, House Length = Label = Atlantic Records Writer = 3:50 (album… … Wikipedia
Kai’s Power Tools — are a set of API plugins created by Kai Krause that were designed for use with Adobe Photoshop and Corel Photo Paint. Kai s Power Tools were sold to Corel when MetaCreations was closed.The phrase Kai s Power Tools is often abbreviated to… … Wikipedia