rollie bust down что значит
Текст песни Blueface – Bussdown (ft. Offset)
Ooh
Blueface, baby (Blueface, baby)
Yeah aight
Ooh, ooh, ooh, ooh
Used to ride the bus down (Skrrt)
Now I wear a bustdown (Ice)
I just made six like a touchdown
I need it all when I touch down
Used to ride the bus down (Hey)
Now I wear a bustdown (Bustdown)
I just made six like a touchdown (Brr)
I need it all when I touch down
I used to roll on the Metro (Metro)
Rollie bust down like the Metro (Bust down)
Million dollar cars off the Metro (Metro)
I used to shop off the LetGo (LetGo)
Now I go shop just to let go (Let go)
I ain’t never had a school award (Never)
Spent fifty thousand on a watch (Watch)
And it came with an appraisal (Ooh)
Put a hole in a n***a (Bang)
Now he looking like a bagel (Bang)
How could I ever go broke (Never)
If Cash Money is the label? (Weirdo)
Bleed the block in a minivan (Bleed ’em)
Like I came to fix the cable
Man, ain’t it a great feeling? D*mn
Beat the odds, now I get paid for the evening
Used to ride the bus down (Skrr, woo)
Now I wear a bustdown (Ice)
I just made six like a touchdown (Six)
I need it all when I touch down (I need that)
Used to ride the bus down (Woo, hey)
Now I wear a bustdown (Bustdown)
I just made six like a touchdown (Brr, brr)
I need it all when I touch down (Offset)
Bustdown Cuban (Ice), f*ck it, bust the Uzi (Rraow)
Smoking on a cookie and I made the air polluted (Cookie)
I can fit a whole hundred racks in the Ksubis (Racks)
I been getting money
Since a young n***a, juvie (Hey)
Look at how I drip, Austin Powers, groovy (Look at it)
12 get behind me, bust a left, then a U-ey (12)
Diamonds get to hitting and they splashin’ on the Louis (Splash)
Thick bad b*tch on the ’Gram and I flew it (Bad)
Bust down the watch, I’ma bust down your t*ot (Woo)
Thirty round Glock case a n***a try to plot (Baow)
Lamborghini drop-top, flexing on the opp (Flex)
I’m a walking zombie when I’m sippin’ on the Wock’ (Wock’)
Trapping out the bando (Bando)
Get the work, make the profit, buy a Range Rover (Profit)
When I got my first mil’, it was game over (Game over)
Had to go and pop the seal, now the pain over (Hey)
Used to ride the bus down (Bus down)
Now I wear a bustdown (Bustdown)
I just made six like a touchdown (Touchdown)
I need it all when I touch down (Touch down)
Used to ride the bus down (Bus down)
Now I wear a bustdown (Bustdown)
I just made six like a touchdown (Touchdown)
I need it all when I touch down (Touch down)
I need half upfront (Right now)
The other half when I touch down (Touch down)
Can’t do nothing without the backend (Backend)
Bae just want me in her back-end (Back-end)
Keep sticks on me like a caddie (Ooh)
But you will never catch me lacking (Never)
I pulled up in a big Benz (Big Benz)
I keep a stick like an old man (Old man)
Bae just want her a rich man (Rich man)
I’m in the area like Richmond (Richmond)
Always had me a vision
But this ain’t That’s So Raven (No)
B*tch, I fly like a raven (Raven)
I bought her more like the Ravens (Ravens)
Chopper make a n***a breakdance (Breakdance)
Paint his brain on the pavement
Used to ride the bus down (Bus down)
Now I wear a bustdown (Bustdown)
I just made six like a touchdown (Touchdown)
I need it all when I touch down (Touch down)
Used to ride the bus down (Bus down)
Now I wear a bustdown (Bustdown)
I just made six like a touchdown (Touchdown)
I need it all when I touch down (Touch down)
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
bust down
1 demote, bust down to (a certain rank)
2 demote, bust down to
3 (to )go down with the bust
4 bust
запить (тж. to go on the bust)
обанкротиться (тж. to go bust)
амер. разг. разжаловать, снизить в чине
bust разг. разориться;
he goes hot and cold его бросает в жар и в холод
5 bust
6 bust
to go bust — остаться без копейки, обанкротиться
7 put down
to put to death — лишить жизни; убить; казнить
they mentioned his poetry only to put it down — они упомянули его стихи лишь для того, чтобы посмеяться над ними
put down expenses — урезать расходы; сокращать расходы
to put to the blush — заставить покраснеть, вогнать в краску
to put on lugs — важничать, напускать на себя важность
8 argue down
9 back down
10 batten down
11 batter down
12 be down
13 be down as
14 be down for
15 be down for the count
16 be down in the dumps
17 be down in the mouth
18 be down on
19 be down on one’s luck
20 be down to
См. также в других словарях:
Down and Out in Beverly Hills — Theatrical release poster Directed by Paul Mazursky … Wikipedia
bust — [[t]bʌ̱st[/t]] busts, busting, busted (The form bust is used as the present tense of the verb, and can also be used as the past tense and past participle.) 1) VERB If you bust something, you break it or damage it so badly that it cannot be used.… … English dictionary
bust — 01. My little brother [bust] his arm when he fell out of the cherry tree. 02. The police [busted] him for possession of marijuana. 03. Marius has a [bust] of Beethoven on his piano to inspire him when he plays. 04. Hailey kind of slouches over… … Grammatical examples in English
bust — 1 verb past tense and past participle bust BrE bused AmE (T) informal 1 BREAK to break something: I bust my watch this morning. | Tony busted the door down. 2 POLICE informal a) bust sb (for sth) if the police bust someone, they charge them with… … Longman dictionary of contemporary English
bust — I. noun Etymology: French buste, from Italian busto, from Latin bustum tomb Date: 1645 1. a sculptured representation of the upper part of the human figure including the head and neck and usually part of the shoulders and breast 2. the upper part … New Collegiate Dictionary
Bust-A-Move Bash! — Infobox VG title=Bust A Move Bash! caption= developer=Taito, Happy Happening publisher=Majesco designer= series=Puzzle Bobble engine= version= released=flagicon|Japan March 13 2007 [http://www.cubed3.com/news/6980/1/Cooking Mama Wii, A.S.H. DS,… … Wikipedia
bust — I noun 1) an empire waistline accentuates the bust Syn: chest, bosom, breasts 2) a bust of Caesar Syn: sculpture, carving, effigy, statue; head and shoulders II 1. verb, informal … Thesaurus of popular words
bust one’s ass to do something — AND break one’s balls (to do something); bust one’s butt (to do something); bust one’s nuts (to do something) tv. o work very hard to do something; to work very hard at something. (Usually objectionable.) □ You get down there and bust your ass to … Dictionary of American slang and colloquial expressions
down — I 1. adverb 1) they went down in the elevator Syn: toward a lower position, downward, downstairs Ant: up 2) she fell down Syn: to the ground, to the floor, over … Thesaurus of popular words
bust — Synonyms and related words: abase, abasement, ado, apprehend, apprehension, arch, arrest, arrestation, arrestment, bacchanal, bacchanalia, bacchanalian, backfire, bad times, bag, bang, bankrupt, bankruptcy, barrow, bat, be ruined, become… … Moby Thesaurus
Nicki Minaj: Bust Down Barbiana — перевод песни
6 февраля 2019 года Nicki Minaj выпустила свой ремикс на самую популярную песню (на сегодняшний день, конечно) американского рэпера Blueface, «Thotiana». Трек, по своей сути соответствует основной «рэперской теме» — здесь всё про бабки и собственную крутость.
«Bust Down Barbiana» вышел через 4 дня после того, как Nicki Minaj выложила два предыдущих фристайла, «Barbie Going Bad» и «Barbie Drip» в рамках Queen Radio, на радиостанции Beats 1. Можно по разному относиться к творчеству Ники, но нельзя не изумиться ее колоссальному трудолюбию и не позавидовать ее производительности.
Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни Bust Down Barbiana. Не сомневаемся, что это будет зажигательный фристайл! Трек шикарно перевели и разобрали ребята из ВК группы NICKI MINAJ — не стесняйтесь заходить к ним в группу и благодарить за очень качественную и кропотливую работу!
Хочу предупредить, что если вам еще нет 18 лет, то немедленно покиньте эту страницу. Nicki Minaj не стесняется в выражениях, описывая свои сексуальные утехи.
Перед вами несколько комментариев по тексту, позволяющих лучше понять о чем рассказывает Nicki Minaj в песне Bust Down Barbiana.
1. В этой части фристайла Минаж по большому счету повторяла практически одну и ту же строчку энное количество раз, но эта мадама умудрилась заложить в нее столько разных смыслов, что мы охренели и еще до конца не выхренели обратно, пытаясь изложить вам суть ее посыла.
Итак, сочетание «bust down» имеет здесь следующие основные значения:
— а) так называют женщину, ведущую хаотичную половую жизнь с разными партнерами, иными словами, прошмандэ. Получаем, что Ники обращается к вышеописанной девушке, обладающей идеальными (как у куклы Барби) пропорциями тела для дачи дальнейших указаний, непосредственно затрагивающих процесс совокупления с противоположным полом. Важно отметить, что оригинальный трек Blueface’а называется «Thotiana» (Потаскушка). Однако нельзя забывать и о том, что образ Барби — одна из фишек Ник, и вполне вероятно, что здесь она обращается не к абстрактной незнакомке, а к самой же себе, воспроизводя в памяти своеобразную сексуальную инструкцию.
— б) «bust down» — это женский бюст, грудь, находящаяся в расслабленном состоянии (без нижнего белья). Ники отмечает: грудь необходимо приподнять для зажатия члена партнера, что уже говорит нам о процессе, в узких кругах называемом «испанский галстук», подразумевающем стимулирование члена поднятием (pick up)-опусканием (bust down) груди. Примечательно, что само выражение «to pick up» также означает «подбодрить»/»поднять настроение», а по отношению к следующим строкам используются значения «принимать»/»ловить» и «разгоняться»)
2. «cocky» — нахальный, хабалистый, много о себе мнящий
3. Речь в этой строке идет о боксере Мэнни Пакьяо. Несмотря на то, что Мэнни уже 40 лет, он все еще надирает жопы молодым боксерам (Так, 19.01.19 он выиграл бой с 29-летним Эдриэном Бронером). Можем провести параллель: в свои 36 Ники своими панчами разносит в пух и прах новых рэперш, продолжая записывать хиты и удивляя слушателей все новыми и новыми метафорами. Стоит отметить, что фамилия боксера уже звучала в треках «I’m Legit» и «Barbie Dreams»
4. Ники сравнивает себя с одним из наиболее популярных обезболивающих — перкосетом, передозировка которым (зачастую медикамент используют как наркотик) способна привести к смерти, остановить биение сердца («to kill a beat»). Иными словами, она говорит, что шутки с ней плохи, ибо, если перегнуть палку, можно крупно пожалеть
5. Первый смысл: Расправившись с одним противником, Ники уже в полной готовности одолеть второго. Второй: «to kill a beat» — своими панчами порвать в клочья бит. Минаж говорит о том, что ей по зубам любой бит, и это она в последнее время уже трижды нам доказала. В «Barbie Goin Bad» Ник прямым текстом сказала, что будет дропать новый фристайл каждую неделю, нужен только интересный бит. Необходимо заметить, что в строке наблюдается омофон (thAnk you, next, Ariana / thInk you next, Ariana [думаю, ты следующая, Ариана]), дерзнем предположить, что в следующем фристайле будет использован бит одной из песен Арианы, думаем, что это будет «7 Rings».
6. В этой трактовке речь сексе, ничего нового. Однако «You gon’ have to give me topiana» может быть обращением к продажным изданиям, провозгласивших экс-стрипуху новой королевой игры, а следовательно, будет переводиться: «У вас нет иного выхода, кроме как признать, что я по-прежнему на вершине»
7. «opp» — оппозиция, а также ябеда/доносчик, Минаж намекает на то, что ее неприятели так и ждут возможности облить ее грязью, распуская разного рода слухи и сплетни.
8. Ники в платье YSL на ковровой дорожке MTV VMA, 2014
9. Как-то у Мика Милла спросили в тви, что он думает о новом парне Ник, ответом же послужило: «Я не думаю о нем совершенно ничего… и я совсем не знаком с этим чуваком, чтобы судить о нем… но вот сейчас я решил чекнуть его у нее в инсте и выяснил, что я у нее в черном списке»
10. Минаж говорит о том, что ее флоу никогда не повторяется — «to tailor» — приспосабливать/предназначать для конкретной цели. Однако это же слово может переводиться как «шить»/»ткать», так она намекает, что панчи всех своих треков она как портниха прядет сама, без чьей-либо помощи. Еще одним значением глагола является «выдерживать в мужском стиле» (о женской одежде, обуви, пр.) — Ники в очередной раз заявляет: она не просто рэперша, она настоящий рэпер, ’cause she got balls.
Ну и конечно же, игра в омофоны: Минаж упоминает здесь о певице и танцовщице Тейяне Тейлор, известной по клипу Канье Уэста «Fade». Некоторые также нашли в этой строке отсылку к мультфильму «Принцесса и лягушка», главной героиней которого была темнокожая принцесса Тейяна, чья мать была отличной портнихой.
11. Оника в очередной раз (ранее — в «MotorSport», «Hard White«, др.) говорит о слизывающих ее повадки бабищах. Она как бы обращается к ним, спрашивая: «Вы уяснили / поняли мой посыл?» («Roger that» — фраза, используемая для подтверждения принятия послания, впервые использованная во время Второй Мировой). Ники продолжает игру со смыслами: с одной стороны, «over copiana» может трактоваться так, как перевели мы, с другой, это может быть «overcopiana» — слишком много заимствующая повадок Ники рэперша, ну и чтобы добить вас: может попросту относится к тому же «Roger that», являясь неким переспросом (пример: «Roger that, do you copy? [Принимай сигнал, готов?]. На десерт — один из первых треков Ники, записанных совместно с Young Money называется «Roger That».
12. Benihana — японский ресторан, в котором за каждым клиентом закрепляется отдельный шеф-повар, готовящий непосредственно у него на глазах. Katana Robata — более роскошный ресторан японской кухни, находящийся лишь в трех городах мира: Лос-Анджелесе, Чикаго и Дубае. Однако у строки может быть совершенно иной смысл: Benihana — ниндзя-японка, убивающая врагов своим острым мечом, что отсылает нас к образу Чан-Ли. Katana же — ниндзя из вселенной Mortal Kombat. Интересно то, что после выхода трека «Сhun-Li» муженек Карди Би Offset опубликовал на своей странице фан-арт, изображающий Карди в образе Катаны. Получаем — *Бенихана говорит Катане*: «Сука, это я здесь всем заправляю!»
13. Строчка может трактоваться неоднозначно. С одной стороны, речь может просто вестись о сексе между Ники и ее ухажером, который в процессе в порыве страсти выкрикивает ее настоящее имя — «government name» (Оника Таня Мараж). С другой же, Минаж может говорить о том, что ей никто не указ, она сама себе правительство. Ну и третий вариант — он кричит «Я подчиняюсь лишь Онике Тане» = она мое правительство, моя королева.
14. «tacky» — прилагательное, используемое в отношение человека, старающегося привлечь чье-либо внимание дешевыми способами (публикацией обнаженных фото, глупыми фразами, проведением пустых прямых эфиров, и т.д.). Также слово переводится как «безвкусный»/»жалкий». Альтернативный перевод: «Ты всеми силами пытаешься выглядеть как Ники, но из этого выходит лишь жалкое зрелище»
15. «to keep it 100» — говорить правду. В добавок менеджера Blueface’a зовут Wack 100, в этой строке Ники обыгрывает его имя.
16. Здесь упоминаются девушки-бодибилдеры Kiana Tom и Tatiana Anderson (фотки гуглите сами 😉
17. Исторический факт: Ники родом из Тринидада и Тобаго, в 5 лет переехала в Штаты в статусе нелегальной иммигрантки
18. 6 мая 2019 состоится очередной фэшн-показ Met Gala, тематикой которого на сей раз станет «Дурной вкус»
19. Американцы любят полакомиться бутерами с арахисовым маслом, поверх которого они кладут джем / желе. Минаж обыгрывает эту ситуацию и «jelly» из желе превращается в «jealous» — завистливый
20. «to get a belly ring» может также значить «забеременеть». Ники намекает, что у них с Кенни все серьезно, и она не только готова сделать парную именную татуировку, но и родить ему детишек.
22. Ники заявляет, что заняла главенствующую позицию сразу же после выхода дебютного сингла «Your Love» и с тех пор не покидает вершину Олимпа.
23. Не нам судить, но здесь вполне можно углядеть шейд в адрес Карди: до выхода «Bodak Yellow» никто и не предполагал, что она способна на нечто, помимо карьеры стриптизерши.
Ну а теперь пришло время самого трека.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Эй, я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Да, я вижу твою дуру — мокрощелку
Экси здесь, пять секунд и тут уже мокро
В твой башке я вижу деньги, я томограф
Нет, я не хочу patek себе, ведь я и так холодный
На запястье лед — они кричат: «Вау»
Не открывай свой рот при мне просто так
Всем большим суммам сказано меня ждать
Воу, покажи мне bustdown
Голова уже не фильтрует
Детка, что ты так атакуешь?
Внутри демон кричит: «Let’s Do It»
Дай я в тебя прям щас запаркуюсь
Голова уже не фильтрует
Детка, что ты так атакуешь?
Внутри демон кричит: «Let’s Do It»
Дай я в тебя прям щас запаркуюсь
Опережаю время, смотри
Звучу как они не смогли
Мои чувства ноль-один-ноль
Детка, больше мне не звони
Я разбавил долбанный лин
Новый трек, Экси — мясник
Нет, тебе нельзя быть со мной
Замолчи и просто нагнись
Эй, я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Я вижу ее зад, oh, my God
Боже мой, я хочу ее взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Эй, я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Голова уже не фильтрует
Детка, что ты так атакуешь?
Внутри демон кричит: «Let’s Do It»
Дай я в тебя прям щас запаркуюсь
Голова уже не фильтрует
Детка, что ты так атакуешь?
Внутри демон кричит: «Let’s Do It»
Дай я в тебя прям щас запаркуюсь
Опережаю время, смотри
Звучу как они не смогли
Мои чувства ноль-один-ноль
Детка, больше мне не звони
Эй, я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Эй, я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Эй, я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Эй, я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Эй, я вижу её зад, oh, my God
Боже мой, я хочу её взять
Мне не нужна твоя любовь, я устал
Детка, я хочу твой bustdown
Детка, я хочу твой bustdown
Текст песни рэпера EXCE$$ – Bustdown. Слова трека с объяснениями пользователей.
На этой странице пользователи сайта и исполнитель объясняют текст композиции рэпера EXCE$$. Краткую справку о том, как объяснить текст песни Bustdown исполнителя EXCE$$, вы можете прочитать в белой рамке над текстом песни.
Для объяснения нужно:
– выделить фрагмент текста;
– вписать в появившуюся форму смысл выделенного предложения;
– нажать на кнопку отправить.
Объяснение смысла текста песни Bustdown исполнителем EXCE$$ будут выделены зеленым цветом.