get low что значит
get low
Смотреть что такое «get low» в других словарях:
get low — be/get/run low (on sth) ► to have very little of something left: »Gas stations were running low on supplies due to the blockade. »This symbol means the printer ink is getting low. Main Entry: ↑low … Financial and business terms
Get Low Recordz — is a San Francisco based independent record label founded in 1992 and owned by rapper/producer JT the Bigga Figga. The first artists who released material on Get Low Recordz were JT the Bigga Figga, Get Low Playaz, San Quinn, The Game and D Moe.… … Wikipedia
Get Low Records — es un sello discográfico de hip hop fundado por el rapero Memphis Bleek, como parte de Roc A Fella Records. Bajo la tutela del rapero Jay Z, propietario de esta última, Memphis Bleek fundó esta subsidiaria. Artistas Memphis Bleek Lil Cease Coya… … Wikipedia Español
Get Low Records — infobox record label parent = Universal Music Group founded = 1998 founder = Memphis Bleek distributor = Roc A Fella Records genre = Hip hop music country = United States of America url = Get Low Records is a hip hop record label founded by… … Wikipedia
Get Low (song) — Infobox Single Name = Get Low Artist = Lil Jon the East Side Boyz featuring Ying Yang Twins from Album = Kings of Crunk (Original version) Part II (Remix) Released = December 30, 2003 Recorded = 2002 Genre = Crunk, Southern Rap Length = 5:34/4:30 … Wikipedia
get low on sth — be/get/run low (on sth) ► to have very little of something left: »Gas stations were running low on supplies due to the blockade. »This symbol means the printer ink is getting low. Main Entry: ↑low … Financial and business terms
Lights Get Low — Infobox Single Name = Lights Get Low Cover size = Caption = Artist = Freeway featuring Rick Ross Dre from Album = Free At Last A side = B side = Released = 2008 Format = Recorded = Genre = East Coast hip hop Length = Label = Roc A Fella/Def Jam/G … Wikipedia
Get Rich Or Die Tryin’ Soundtrack — Saltar a navegación, búsqueda Get Rich Or Die Tryin Álbum de 50 Cent Publicación 8 de noviembre de 2005 Grabación 2005 … Wikipedia Español
Get Crunk — Get Crunk, Who U Wit: Da Album Get Crunk, Who U Wit: Da Album Студийный альбом Lil Jon the East Side Boyz … Википедия
Get Crunk, Who U Wit: Da Album — «Get Crunk, Who U Wit: Da Album» Álbum de estudio de Lil Jon del álbum Get Crunk, Who U Wit Publicación 13, Octubre del año 1997 Formato Sencillo en CD Grabación 1996 1997 Género(s) … Wikipedia Español
Где используется термин «гет»: что означает в зависимости от направления
Услышав новые современные названия люди, долго думают над их значением, правильным произношением и употреблением в русском языке. Без дополнительной информации разобраться во всех тонкостях не получится, именно так зачастую происходит со словом «гет». Понять, что кроется за этими тремя буквами довольно легко, но во всех нюансах использования необходимо быть осведомленным. Значения, в зависимости от направления могут быть разными, рациональнее всего рассмотреть самые популярные из них, тогда вопрос не покажется таким сложным. Затрагиваться будет литература, творчество в сети, компьютерные технологии и несколько других направлений.
Употребление в речи
Если опираться на русский язык, то слово «гет» можно встретить в молодежном сленге, по сути, оно позаимствовано у других народов мира, подобно таким знакомым выражениям как «окей» или «вин».
Последнее из них означает победу над неким противником или врагом, а гет подразумевает под собой получение либо добычу. Существует несколько примеров, которые выглядят так:
В интернете такими тремя буквами зачастую называют незначительные события, некоторые пользователи после удачной фразы могут похвастаться ими, ведя чат. Современные выражения для более зрелой аудитории всегда вызывают множество вопросов и недопонимания, но разобраться в сути дела достаточно просто, ведь каждое направление требует осведомленности в теме.
Интернет-пространство
В сети, как многим людям уже известно, есть масса молодежных субкультур, они также пробуют себя в творчестве и создают контент с определенным сленгом. Авторы завоевывают публику самыми смелыми задумками, надеясь набрать максимальное число подписчиков на канал. Новинкой в свое время стали фанфики, это направление реализуется начинающими и опытными блогерами, а выглядит все как литературное произведение с применением прозы или стихов. Есть работы, в которых получится найти всего несколько строк, но существуют и целые романы, для знакомства с ними потребуется выделить достаточно много времени. В фанфиках гет означает характер отношений героев, которых придумал автор, этот термин довольно распространен в социальных сетях и не вызывает вопросов у постоянных пользователей сервиса.
Подробнее о творчестве блогеров
Литературные произведения предусматривают три направления характера отношений между теми или иными героями повести. Огромной популярностью пользуется джет, что в переводе с английского означает «общий». Романтики в подобных работах нет, сюжет закручивается на безобидных историях, связанных с повседневными делами. Рассказы допускаются к прочтению самым юным пользователям сети, но контент лучше заранее проверить родителям, некоторые авторы включают в него другое направление типа хоррор – ужасы.
Если сравнить гет с джетом, то термин плотно связан с английским словом, которое означает «гетеросексуальный». Речь идет об отношениях мужчины и женщины, никаких других намеком быть не может, подобные отклонения, вряд ли вызовут интерес у русскоязычного народа. В фанфиках герой зачастую представлен как мягкая и покладистая личность, также присутствуют нотки романтики. Прямой противоположностью разбираемого слова в социальных сетях будет слэш, в таких работах описываются однополые отношения людей, особой популярностью контент не пользуется. Сервисы такого плана сегодня знакомы многим, поэтому после того, как человек услышал гет, он в первую очередь задумается о любительских произведениях.
Компьютерные технологии
Отбросив вышеупомянутые значения, можно переходить к распространенным программам на ПК, одной из которых является MediaGet, в ее названии также фигурирует термин. Предназначено дополнение для скачивания файлов с интернета, функционал довольно большой, а интерфейс удобный.
Если времени на листание страниц нет, то в этом торрент-клиенте можно запросто отыскать свежие фильмы или музыку. Преимуществ довольно много, именно эти положительные стороны выделяют утилиту среди конкурентов, список выглядит так:
Эксперты советуют загружать установочный файл только с официального сайта компании разработчика, чтобы полностью насладиться всеми возможностями дополнения для программного обеспечения.
Другие примеры
Гет можно встретить даже в магазине, поскольку в английском языке оно имеет достаточно универсальное значение. Некоторые производители используют эти три буквы для распечатки названий целого ряда продукции, чем привлекают современную молодежь. Нельзя не упомянуть средство для борьбы с насекомыми, носящее разбираемый термин на упаковке. Службы такси нередко выбирают распространенное Get для названия и нанесения символов на шашку транспортных средств компании, что подчеркивает их эксклюзивность и выделяет среди конкурентов.
Перевод песни Get low (Zedd)
Get low
Нагнись
Chained to a love
But that don’t mean much
Sensitive tough, you don’t get enough
I’ve been drowning in your, lost in the rush
Faded, you stuck? I’ll help you up
I don’t care if we get too loud
Sexy, I want you now
Bet I could take you there
Whispering in your ear
What do you wanna feel?
Let’s just enjoy the thrill
I’ll take over the wheel
And give you the touch you’re missing
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
Beautiful as you are, I wanna light up your dark
Maybe you don’t believe in me
It’s hard to know what you see in me
Don’t be quick to say no
My chest is your pillow
Come out of the shadows, I know that you’re fragile, yeah
I don’t care if we get too loud
Sexy, I want you now
Bet I could take you there
Whispering in your ear
What do you wanna feel?
Let’s just enjoy the thrill
I’ll take over the wheel
And give you the touch you’re missing
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
I like the way you take me there
I like the way you touch yourself
Don’t hold back, I want that
When the water come down, I’mma get in that
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
I’m right here, you know,
When your waves explode
Escape the undertow
Know that you’ve been broken
Know that you’ve been hoping
Swimming in your ocean
A new life is floating
The stars were made to shine
Reach up and make a wish
It’s a beautiful time, I hope you take a glimpse
We’re the sound of lovers blowing crazy in the wind
You don’t have to pretend
I don’t care where you’ve been
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
I like the way you take me there
I like the way you touch yourself
Don’t hold back, I want that
When the water come down, I’mma get in that
Get low, get low
Hands on your waist, let’s go
Get low, get low
Girl, you got the vibe, I’m up for the climb
Ты прикована к любви,
Но это ни о чём не говорит.
Чувствительная и строгая, тебе всегда всего мало.
Я утонул в тебе, потерялся в этом круговороте.
Тебе кажется, что ты застряла? Так дай мне освободить тебя.
Плевать, если мы слишком раскричались,
красотка, я хочу тебя сейчас
Держу пари, я могу отвести тебя туда,
прошептать тебе на ухо
Что ты хочешь почувствовать?
Давай просто наслаждаться этой дрожью
Я возьму руль и подарю тебе ласки,
которых тебе не хватало.
Нагнись, нагнись,
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Нагнись, нагнись.
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Ты красива как есть, я хочу осветить твою темноту.
Может, ты не веришь в меня.
Трудно понять, что ты увидела во мне.
Не торопись говорить «нет»,
моя грудь станет твоей подушкой.
Выйди из тени, я знаю, ты очень ранимая.
Плевать, если мы слишком раскричались,
красотка, я хочу тебя сейчас.
Держу пари, я могу отвести тебя туда,
прошептать тебе на ухо.
Что ты хочешь почувствовать?
Давай просто наслаждаться этой дрожью.
Я возьму руль и подарю тебе ласки
которых тебе не хватало.
Нагнись, нагнись,
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Нагнись, нагнись.
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Мне нравится, как ты доводишь меня до этого,
Мне нравится, как ты ласкаешь себя.
Не сдерживайся, я хочу увидеть всё.
Когда прольётся влага, я войду в неё.
Нагнись, нагнись.
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Я рядом с тобой, я смотрю,
Как на тебя накатывают волны удовольствия.
Давай пропустим прелюдию.
Я знаю, что тебе было больно,
Я знаю, что ты не теряла надежду.
Я плыву в твоем океане,
Твоя новая жизнь идет по течению.
Звезды нужны для того, чтобы сиять.
Дотянись и загадай желание.
Это прекрасное мгновение, я надеюсь, у тебя получится,
Уловить звуки любви, которые разносятся на ветру.
Тебе не нужно притворяться,
Мне все равно, что было в твоём прошлом.
Нагнись, нагнись,
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Нагнись, нагнись.
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
Мне нравится, как ты доводишь меня до этого,
Мне нравится, как ты ласкаешь себя.
Не сдерживайся, я хочу увидеть всё.
Когда прольётся влага, я войду в неё.
Нагнись, нагнись.
Мои руки на твоей талии, давай,
Нагнись, нагнись.
Детка, ты почувствовала энергию, я близок к пику.
5 фразовых глаголов с get и 33 их значения, или Почему студенты не любят английский
Фразовые глаголы — это отдельная боль для студента, который изучает английский как второй. Мало того, что каждый отдельный предлог меняет значение глагола полностью, так и еще их просто целая куча.
Мы решили запустить новую рубрику и рассказывать про фразовые глаголы весело. Чтобы не зубрить их, а нормально запоминать на примерах из фильмов и сериалов.
И начнем со слова «get». По нашему опыту, студенты делают во фразовых глаголах с ним огромное количество ошибок. Так что не будем затягивать, поехали!
Get up
Один из самых «известных» фразовых глаголов. Два из основных его значений учат еще в школе, а еще три остаются неизвестными для студентов вплоть до уровня fluent.
Первое — встать, подняться на ноги.
Get up when teacher is speaking to you! — Встань, когда учитель с тобой говорит!
Гендальф тыкает Пиппина посохом и говорит «Get up».
Второе — вставать (после сна) или разбудить кого-то.
I usually get up at 7 o’clock. — Я обычно встаю в 7 утра.
Питер Гриффин явно не хочет просыпаться.
Третье — одевать, гримировать, наряжаться.
Mary got herself up in a nice new dress. — Мэри нарядилась в милое новое платье.
Четвертое — усиливаться, поднажать.
The wind was getting up and our picnic was wasted. — Ветер усиливался и наш пикник был испорчен.
Также его можно использовать как мотивирующую фразу в спорте, аналог «поднажми».
В старой документалке «Pumping iron» атлету говорят именно «давай, поднажми», а не «вставай».
Пятое — испытывать какое-либо чувство
I doubt if I shall ever get up any love. — Я сомневаюсь, что когда-то почувствую любовь.
Это самый редкий смысл этого фразового глагола. Он занимает не больше, чем 0,2% от всех его использований.
А кроме них есть еще хитрая форма «get something up», которая значит «оформлять, организовывать».
We’re getting up a party, and you’re invited. — Мы организовываем вечеринку, и ты приглашен.
И как вишенка на торте — сленговая фраза «to get it up». Означает она «стоит» или «встал» — именно в том самом смысле.
She’s so hot. I got it up. — Она такая горячая. У меня встал.
Название песни можно перевести как «Вставай», но именно в том смысле, о котором вы подумали. В контексте это воспринимается очень явно.
Get up to
«Get up to» — это отдельный фразовый глагол, который никак не связан с «get up». Это часто путает студентов, поэтому чем раньше вы это запомните, тем лучше.
Значений у него только три — на фоне «get up» действительно немного:
Первое — дойти, добраться, поравняться.
Можно использовать как в прямом, так и в переносном смысле.
This test is so hard. I got up to sixth question and time’s up. — Этот тест такой сложный. Я добрался только до шестого вопроса, и время закончилось.
Второе — топовая фраза в рекламе, когда вам пытаются напарить скидку.
Get up to 50% off almost everything! — Получите до 50% скидки на почти все!
Особенно ее любят американские маркетологи. Она короткая, простая и несет максимум смыслов — идеально для короткого рекламного оффера.
Третье — замышлять, отмочить, вытворять.
The kids are quiet. They’re getting up to something. — Дети притихли. Они что-то замышляют.
Get in
Интересно, что формальное произношение и в британском, и в американском английском — [getɪn] с подчеркнутым звуком t. Но большинство носителей говорят эту фразу как [gedɪn] — t превращается в d.
Значит он — залезать, прибывать, входить, поступить (в университет).
В популярной культуре чаще всего его можно услышать как «get in the car» — «залезай в машину» или «get in the house» — «заходи в дом».
Узнали отрывок из «Интерстеллар»?
Но этот глагол тоже не так прост, потому что у него есть братья с дополнительными предлогами и не только. Не будем на них зацикливаться, просто назовем:
get something in — вставлять
Используется преимущественно во фразе «get a word in» — «вставить слово».
She never listens, impossible to get a word in. — Она никогда не слушает, невозможно вставить слово.
get in on something — участвовать
Практически полный аналог слова «participate», но американцы его очень любят.
You can get in on my bet with Scully. — Ты можешь поучаствовать в нашем со Скалли пари.
get in with somebody — подружиться
Та же история — это полный синоним слова «befriend».
You know, if you want to get in with those kids, they’re always at the skate park after school. — Если хочешь подружиться с теми детьми, они после школы всегда в скейт-парке.
Еще здесь стоит вспомнить фразовый глагол «get into».
Одно его значение полностью совпадает с «get to» — залезать. Так можно сказать «залезай в машину». Но его также можно использовать в переносном смысле — к примеру, «get into trouble» — «попасть в передрягу».
Второе значение «get into» — заинтересоваться, погрузиться во что-то, начать заниматься. Так можно сказать о каком-нибудь хобби.
Jack got into chess last week. — На прошлой неделе Джек начал заниматься шахматами.
Get on
Интересно, что фразовые глаголы с разными предлогами часто дублируют значения. И разница между ними настолько тонкая, что ее прямо нет.
Первое — «get on» тоже означает «садиться в машину». И его используют лишь немного чаще, чем «get in» в аналогичном смысле. Нюанс тут очень и очень тонкий — «get in» звучит потенциально грубее, чем «get on». То есть, если кричать, то «get in» подойдет лучше, чем «get on», а с нормальным тоном они равнозначны.
Единственная значительная разница — «get on» всегда используют, когда нужно садиться на мотоцикл или квадроцикл.
Второе — куда более редкое значение «get on» — становиться старым. Такой себе якобы толерантный способ сказать «get old».
Третье — «get on» говорят, чтобы поторопить кого-то. Синоним обычного «move», ага.
Но сюрпризов здесь тоже хватает. Добавьте лишний предлог или существительное где-нибудь посредине, как фразовый глагол поменяет свое значение.
get something on — надеть что-то
Get your coat on! It’s cold. — Надень пальто. Холодно!
get on with something — продолжить что-то делать, приступить к чему-то
Да, это фразовый глагол можно заменить другим фразовым — «go on», а также обычным «continue». Смысл не изменится.
Get on with your homework. — Продолжай делать домашнюю работу.
get onto — разобраться, узнать
Если с фразой «get into» человек только начинает в чем-то разбираться, то с «get onto» он уже узнал все, что нужно.
She’s got onto her new job. — Она разобралась в своих новых рабочих обязанностях.
Самое интересное, что если написать «get on to», то значение снова поменяется — добираться к кому-то или застать кого-то на месте.
I can’t get on to him, he’s not at home. — Я не могу застать его, он не дома.
Get out
Чуть ли не единственный фразовый глагол с «get», у которого только одно значение — «выметайся», «убирайся».
Грубоватое восклицание, которое часто говорят на повышенных тонах.
Вот прямо таким тоном как Фландерс.
И все. Больше никаких сюрпризов. Во всяком случае, с этим словосочетанием.
Get off
Теперь снова вернемся к фразовому глаголу с кучей значений, среди которых легко потеряться. М-м-м, все как вы любите.
Первое и самое тривиальное значение «get off» — выходить. В своем большинстве, из транспорта. Оно менее категорично, чем «get out» и вполне себе может звучать нейтрально.
We got off the bus and went home. — Мы вышли из автобуса и пошли домой.
Второе — допустимо так сказать и в значении «выехать». Но вот смысловая наполненность будет полностью зависеть от контекста и от интонации говорящего, поэтому использовать его в письме — такая себе идея. Ведь «We must get off at 7 a.m.» можно понять и как «Нам нужно выехать в 7 утра», и как «Мы должны свалить отсюда в 7 утра».
Третье — очень часто глагол используют в императивной форме со значением «отстань, отцепись, свали». Иногда в речи используют более длинную фразу «get off of me», но при быстром произношении одно «оф» часто теряется.
Гарри не может справиться с дядей Верноном, поэтому кричит «get off».
Четвертое — на американском низком сленге «get off» означает «слезть с чего-то». К примеру, с наркотиков, сигарет или алкоголя. Интересно, что это значение просочилось в ежедневный английский и его активно используют медицинские центры и специалисты:
И еще об одном довольно редком значении «get off» — спастись, избежать чего-то.
He was thrown in jail, but the lawyer got him off. — Его бросили в тюрьму, но юрист вытащил его.
Но если вы вдруг его забудете, то ничего не потеряете — оно действительно используется не часто.
Get back
Самое распространенное значение этого фразового глагола — возвращаться. Причем, как в прямом, так и в переносном смысле.
I need to get back home. I forgot my wallet. — Мне нужно вернуться домой. Я забыл свой бумажник.
Jane and Jack got back together. — Джейн и Джек снова сошлись.
В качестве императива фразовый глагол звучит как «Назад»!
Но если добавить еще предлогов, то значения меняются. Да, так практически со всеми фразовыми глаголами.
Get back at somebody — отомстить, наказать.
Jack got back at Bill for brocking his glasses. — Джек отомстил Биллу за то, что тот сломал его очки.
Get back to somebody — и нет, это не «вернуться к кому-то». С этим глаголом у студентов вечная проблема, ведь его значения неочевидны — «перезвонить» или «связаться позже».
I’ll get back to you later. Have something to do. — Я перезвоню тебе позже. У меня дела.
И это мы разобрали только 5 фразовых глаголов с одним-единственным словом. Всего с get существует 19 словосочетаний, у которых целых 56 значений. И это только закрепленные в словарях. А в сумме со сленговыми их будет и вовсе больше 80.
Еще раз, это фразовые глаголы только с одним словом «get». Кроме него есть несколько сотен фразовых глаголов и еще больше их значений.
Зубрить их — абсолютно бесполезно. Их нужно учить только в контексте и на интересных примерах. Хотите именно так? Записывайтесь на бесплатный пробный урок с преподавателем в EnglishDom и учите английский легко. И даже фразовые глаголы, да.
Напишите в комментарии, интересны ли вам такие материалы про нюансы английского языка и фразовые глаголы в частности? Потому что нам есть, что рассказать интересного.
Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод april21 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 01.06.2021.