keep it trill что значит
keep it real
Смотреть что такое «keep it real» в других словарях:
Keep it Real — Saltar a navegación, búsqueda «Keep it Real» Sencillo de Jonas Brothers del álbum Lines, Vines and Trying Times Publicación 8 de septiembre de 2009 Grabado … Wikipedia Español
keep it real — (informal) 1. To be true to the original spirit of something 2. To continue to be genuine and honest in one s character and endeavours • • • Main Entry: ↑real * * * keep it real informal : to talk and behave in an honest and serious way that… … Useful english dictionary
Keep It Real — Tambien puede referirse a la canción de One Ok Rock, Keep it Real «Keep it Real» Sencillo de Jonas Brothers del álbum Lines, Vines and Trying Times Publicación 8 de septiembre de 2009 Grabación 2009 … Wikipedia Español
Keep it real! — exclam. Be serious! □ Come on, you jokers. Keep it real! □ Come on! Stop that jive! Keep it real! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
keep it real — verb To be authentic, true to oneself; to be cool … Wiktionary
real — real1 W1S1 [rıəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(important)¦ 2¦(not artificial)¦ 3¦(not imaginary)¦ 4 the real world 5¦(true)¦ 6¦(feelings)¦ 7¦(right qualities)¦ 8¦(for emphasis)¦ 9 for real 10 are you for real? … Dictionary of contemporary English
Real Salt Lake — Infobox Football club clubname = Real Salt Lake fullname = Real Salt Lake nickname = RSL, Real, Royals, Red Blue Army motto = Committed to the Core (2008) shortname = founded = 2004 dissolved = ground = Rio Tinto Stadium Sandy, UT capacity =… … Wikipedia
Real Salt Lake — Infobox club sportif Real Salt Lake … Wikipédia en Français
REAL ID Act — of 2005 Full title To establish and rapidly implement regulations for State driver s license and identification document security standards, to prevent terrorists from abusing the asylum laws of the United States, to unify terrorism related… … Wikipedia
Keep case — A keep case or poly box is a type of DVD (and sometimes CD) packaging. From the well known brand Amaray, this type of case is often called Amaray case, creating a genericized trademark and ambiguities about the real manufacturer of the case.… … Wikipedia
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep It Trill» из альбома «Keep It Trill» группы Kirko Bangz.
Текст песни
I just wanna, I just wanna, I just wanna I just wanna, I just wanna Lay it down, lay it down I’m doing thangs I never did before (did before) Slippin on my pimpin (pimpin, pimpin) You hearing thangs you never heard before (heard before) But I say girl you trippin You know I’m out here with all of my niggas baby We ain’t doing no tripping baby (trippin baby) So why you tryina play me? Cause if you read between the lines Your past is bad as mine So baby let’s keep it trill, trill Now girl I know you got me (got me) You know I got you too (got you too) Them other women they be bopping you (bopping you) But girl I’m feeling you, baby I know you doubt me Hatin’ ass nigga talkin’ bout me Everywhere you go, there’s another hoe Like how she know she about me I know you doubt me But just to keep it trill I heard about you things So baby girl let’s keep it real Oh, and these 2 women looking real fine And I can have them to myself But now this girl blowing up my line But shit, she talkin to herself She say, you can run the streets with your thugs I’ll be waiting for you, (you) Until you get through (get through) but don’t say it if you ain’t bout it babe Now girl I know you got me (got me) You know I got you too (got you too) Them other women they be bopping you (bopping you) But girl I’m feeling you, baby I know you doubt me Hatin’ ass nigga talkin’ bout me Everywhere you go, there’s another hoe Like how she know she about me I know you doubt me But just to keep it trill I heard about you things So baby girl let’s keep it real I just wanna, I just wanna Lay it down, lay it down baby I just wanna, I just wanna Lay it down, lay it down baby They don’t know Don’t listen to, what the people say They don’t know about, bout you and me Get it out your mind, cause it’s jealousy They don’t know. Now girl I know you got me (got me) You know I got you too (got you too) Them other women they be bopping you (bopping you) But girl I’m feeling you, baby I know you doubt me Hatin’ ass nigga talkin’ bout me Everywhere you go, there’s another hoe Like how she know she about me I know you doubt me But just to keep it trill I heard about you things So baby girl let’s keep it real
Перевод песни
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу Я просто хочу, я просто хочу Положите его, положите Я делаю то, что никогда не делал раньше (раньше) Слиппин на моем пимпине (пимпин, пимпин) Вы слышите, что вы никогда не слышали раньше (слышали раньше) Но я говорю, девушка, которую ты триппин Ты знаешь, что я здесь со всем моим ребенком ниггеры Мы не делаем никаких спотыкающихся младенцев (триппинов) Так почему ты попробовал меня? Причина, если вы читаете между строками Ваше прошлое плохо, как мое Так что детка, давайте продолжим трель, трель Теперь девушка, я знаю, что ты меня достал (получил меня) Ты же знаешь, что я тебя тоже (ты тоже) Их другие женщины, которых они нападают на тебя (бьющая тебя) Но девушка, я чувствую тебя, детка Я знаю, что ты сомневаешься, что я, Хэтин, не знаю, что ты будешь меня вешать. Куда бы ты ни пошел, есть еще одна мотыга Как она знает, что она обо мне, я знаю, что ты сомневаешься в меня. Но просто держись Я слышал о тебе вещи Итак, девочка, давай держать ее в покое Ох, и эти две женщины выглядят очень хорошо И я могу иметь их для себя Но теперь эта девушка взорвала мою линию Но дерьмо, она разговаривает сама с собой Она говорит, вы можете бегать по улицам с головорезами Я буду ждать тебя, (ты) Пока вы не пройдете (пройти) но не говорите, если вы не боитесь этого ребенка Теперь девушка, я знаю, что ты меня достал (получил меня) Ты же знаешь, что я тебя тоже (ты тоже) Их другие женщины, которых они нападают на тебя (бьющая тебя) Но девушка, я тебя чувствую, детка Я знаю, что ты сомневаешься, что я, Хэтин, не знаю, что ты будешь меня вешать. Куда бы ты ни пошел, есть еще одна мотыга Как она знает, что она обо мне, я знаю, что ты сомневаешься в меня. Но просто держись Я слышал о тебе вещи Итак, девочка, давай держать ее в покое Я просто хочу, я просто хочу Положи это, сложите ребенка Я просто хочу, я просто хочу Положи это, сложите ребенка Они не знают Не слушайте, что говорят люди Они не знают о том, что вы с нами. Получите это из виду, потому что это ревность Они не знают. Теперь девушка, я знаю, что ты меня достал (получил меня) Ты же знаешь, что я тебя тоже (ты тоже) Их другие женщины, которых они нападают на тебя (бьющая тебя) Но девушка, я чувствую тебя, детка Я знаю, что ты сомневаешься, что я, Хэтин, не знаю, что ты будешь меня вешать. Куда бы ты ни пошел, есть еще одна мотыга Как она знает, что она обо мне, я знаю, что ты сомневаешься в меня. Но просто держись Я слышал о тебе Итак, девочка, давайте держать ее в покое
Перевод песни Keep it real (Jonas Brothers)
Keep it real
Остаться собой
There came a day when the songs that you play
Are blasting through the speakers in your car
It comes in a flash and you hear the crowd
Screaming out your name for the encore
Living life
Life in the fast lane
Not that bad
No we can’t complain
Who’s to say
That we won’t keep it real
Hold on tight
Don’t you dare let go
Now’s the time to let the whole world know
You can shine bright but still keep it real
You know you’ll be on the road
Selling out the tickets to your show
Where you’re from you’re still the one
You were before you left to go on tour
Living life
Life in the fast lane
Not that bad
No we can’t complain
Who’s to say
That we won’t keep it real
Hold on tight
Don’t you dare let go
Now’s the time to let the whole world know
You can shine bright but still keep it real
Did you ever think your dreams would become a reality?
And all you did was just believe
Living life
Life in the fast lane
Not that bad
No we can’t complain
Who’s to say
That we won’t keep it real
Living life
Life in the fast lane
Not that bad
No we can’t complain
Who’s to say
That we won’t keep it real
Hold on tight
Don’t you dare let go
Now’s the time to let the whole world know
You can shine bright but still keep it real
Настал день, когда песни, что ты играешь
Вырываются из колонок твоей машины
Одна вспышка и ты слышишь толпу
Что вызывает тебя на бис
Прожигая жизнь
Жизнь, полную приключений
Что не так уж и плохо
Нет, мы не можем жаловаться
Кто сказал
Что мы не хотим остаться собой
Держитесь крепче
Не смейте отпустить
Настало время показать миру
Что ты можешь ярко сиять и при этом быть собой
Ты знаешь, что окажешься на дороге
Продавая билеты на свой концерт
Там, откуда вы родом, вы до сих пор тот,
Кем были до своего турне
Прожигая жизнь
Жизнь, полную приключений
Что не так уж и плохо
Нет, мы не можем жаловаться
Кто сказал
Что мы не хотим остаться собой
Держитесь крепче
Не смейте отпустить
Настало время показать миру
Что ты можешь ярко сиять и при этом быть собой
Ты мог себе представить, что когда-нибудь твои мечты станут реальностью?
И всё что ты делал это просто верил
Прожигая жизнь
Жизнь, полную приключений
Что не так уж и плохо
Нет, мы не можем жаловаться
Кто сказал
Что мы не хотим остаться собой
Прожигая жизнь
Жизнь, полную приключений
Что не так уж и плохо
Нет, мы не можем жаловаться
Кто сказал
Что мы не хотим остаться собой
Держитесь крепче
Не смейте отпустить
Настало время показать миру
Что ты можешь ярко сиять и при этом быть собой
Текст песни Keep It Trill (Kirko Bangz) с переводом
I just wanna, I just wanna, I just wanna
I just wanna, I just wanna
Lay it down, lay it down
I’m doing thangs I never did before (did before)
Slipping on my pimping (pimping, pimping)
You hearing thangs you never heard before (heard before)
But I say girl you tripping
You know I’m out here with all of my niggas baby
We ain’t doing no tripping baby (tripping baby)
So why you tryna play me?
Cause if you read between the lines,
Your past is bad as mine
So baby let’s keep it trill, trill
Now girl I know you got me (got me)
You know I got you too (got you too)
Them other women they be bopping you (bopping you)
But girl I’m feeling you, lady
I know you doubt me
Hatin’ ass nigga talkin’ bout me
Everywhere you go, there’s another ho
Like how she know shit about me
I know you doubt me
But just to keep it trill
I heard about you too
So baby girl let’s keep it real
Oh, and these 2 women looking real fine
And I can have them to myself
But now this girl blowing up my line
But shit, she talking to herself
She say, you can run the streets with your thugs
I’ll be waiting for you, (you)
Until you get through (get through)
But don’t say it if you ain’t bout it babe
Now girl I know you got me (got me)
You know I got you too (got you too)
Them other women they be bopping you (bopping you)
But girl I’m feeling you, lady
I know you doubt me
Hatin’ ass nigga talkin’ bout me
Everywhere you go, there’s another ho
Like how she know shit about me
I know you doubt me
But just to keep it trill
I heard about you too
So baby girl let’s keep it real
I just wanna, I just wanna
Lay it down, lay it down baby
I just wanna, I just wanna
Lay it down, lay it down baby
Don’t listen to, what the people say
They don’t know about, bout you and me
Get it out your mind, cause it’s jealousy
Now girl I know you got me (got me)
You know I got you too (got you too)
Them other women they be bopping you (bopping you)
But girl I’m feeling you, lady
I know you doubt me
Hatin’ ass nigga talkin’ bout me
Everywhere you go, there’s another ho
Like how she know shit about me
I know you doubt me
But just to keep it trill
I heard about you too
So baby girl let’s keep it real
Перевод песни Keep It Trill
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу,
Я просто хочу, я просто хочу
Я делаю то, что никогда раньше не делал (делал раньше)
, проскальзывая по моему сутенерству (сутенерству, сутенерству)
, ты слышишь то, что никогда не слышал раньше (слышал раньше)
, но я говорю, Девочка, ты спотыкаешься.
Ты знаешь, что я здесь со всеми своими ниггерами, детка,
Мы не будем ничего делать, детка (детка).
Так почему ты пытаешься разыграть меня?
Потому что если ты читаешь между строк,
Твое прошлое плохо, как мое.
Так что, детка, давай оставим это трилл, трилл.
Теперь, девочка, я знаю, что ты заполучила меня (заполучила меня).
Ты знаешь, что у меня тоже есть ты (у меня тоже есть ты).
Те другие женщины, они бьют тебя (бьют тебя).
Но, девочка, я чувствую тебя, леди.
Я знаю, ты сомневаешься во мне,
Ненавидящий ниггер, говорящий обо мне.
Которая знает обо мне все дерьмо.
Я знаю, ты сомневаешься во мне,
Но только чтобы сохранить это.
Я тоже слышал о тебе.
Так что, малышка, давай сделаем это по-настоящему.
О, и эти две женщины выглядят очень хорошо,
И я могу иметь их при себе,
Но теперь эта девушка взрывает мою линию,
Но, черт возьми, она разговаривает сама с собой.
Она говорит, что ты можешь бежать по улицам со своими бандитами,
Пока ты не пройдешь.
Но не говори этого, если ты не против, детка.
Теперь, девочка, я знаю, что ты заполучила меня (заполучила меня).
Ты знаешь, что у меня тоже есть ты (у меня тоже есть ты).
Те другие женщины, они бьют тебя (бьют тебя).
Но, девочка, я чувствую тебя, леди.
Я знаю, ты сомневаешься во мне,
Ненавидящий ниггер, говорящий обо мне.
Которая знает обо мне все дерьмо.
Я знаю, ты сомневаешься во мне,
Но только чтобы сохранить это.
Я тоже слышал о тебе.
Так что, малышка, давай сделаем это по-настоящему.
Я просто хочу, я просто хочу
Уложить, уложить, детка.
Я просто хочу, я просто хочу
Сложить, сложить, детка,
Не слушай, что говорят люди,
О которых они не знают, о нас с тобой.
Выкинь это из головы, потому что это ревность.
Теперь, девочка, я знаю, что ты заполучила меня (заполучила меня).
Ты знаешь, что у меня тоже есть ты (у меня тоже есть ты).
Те другие женщины, они бьют тебя (бьют тебя).
Но, девочка, я чувствую тебя, леди.
Я знаю, ты сомневаешься во мне,
Ненавидящий ниггер, говорящий обо мне.
Которая знает обо мне все дерьмо.
Я знаю, ты сомневаешься во мне,
Но только чтобы сохранить это.
Я тоже слышал о тебе.
Так что, малышка, давай сделаем это по-настоящему.
ТОП-50 сленговых слов в английском
Любите смотреть сериалы? А Youtube? Пытаетесь понять, о чем рэп Оффсета, Карди Би или песни Тейлор Свифт?
Если да, то вы уже заметили, что обычный словарь вам не помощник. Вы встречаете много слов, которые только недавно пришли в английский язык или слов, у которых появилось совершенно другое значение, и не понимаете, о чем речь? Эти слова называются сленговыми, и понять их не так легко.
Проблема? Нет! В этой статье про английские сленговые выражения мы собрали для вас самые трендовые слова, чтобы вы сами решали, что on fleek, а что нет.
On fleek
Очень хорошо сделанное, практически идеальное.
Snatched
Более модное слово для описания чего-то on fleek.
Basic
А вот basic – практически антоним предыдущим словам. Используется для описания человека без каких-то особенных качеств, часто бездумно следующего за модными тенденциями.
Extra
Используется для описания слишком эмоционального человека.
Акроним для Before Anyone Else (важнее всех остальных). Слово для обозначения объекта вашей любви, партнера, романтического увлечения. Часто используется подростками.
Shook
Быть удивлённым, находиться в шоке, испытывать страх.
Shady
Подозрительный, возможно незаконный, кто-то или что-то, с чем стоит быть осторожным.
Low key
Тайно, скрытно, тихо, незаметно.
Binge watch
Throw shade
Cделать едкий, грубый комментарий. Выражение оскорбления может быть и невербальным (например, взгляд!).
Что-то, что вам близко и понятно.
A: He dumped me (Он бросил меня).
Savage
У этого слова много значений. И крутой, и безжалостный, и дикий, и превосходный. Выбирайте сами, контекст вам в помощь.
Быть в курсе проблем, относящихся к социальному и расовому неравенству.
Ratched
Плохой, страшный, грязный.
This house looks ratched.- Этот дом выглядит как настоящая развалина.
Очень классный, крутой, потрясающий.
Gucci
Очень здорово и профессионально что-что делать (особенно что-то сложное) или быть красивой/красивым.
Receipts
Доказательства из социальных медиа или сообщений, что кто-то тут врунишка (старый твит, сториз из инстаграма, скриншоты, сообщения, в которых вам признавались в любви, а потом рассказывают друзьям, что такого не было,- это все receipts).
Salty
Быть злым, расстроенным, обиженным, раздраженным.
Сумасшедший, крутой, неповторимый, очень хороший или просто наречие “очень”.
Chill
Прилагательное: классный, крутой, хороший, милый. Глагол: тусоваться, расслабляться. Про человека: кто-то, с кем легко.
— Check out my new ride. (Зацени мою новую тачку).
— Yeah, it’s chill. ( Да, вообще круть).
Major key
Очень важный, жизненно необходимый.
Vibe/ Vibes
Эмоциональная атмосфера, ощущения по отношению к человеку, предмету, месту.
I am baby
— Why did you get drunk and kissed my girlfriend? (Ты почему напился и поцеловал мою девушку?).
ZADDY
Мужчина в самом расцвете, достаточно взрослый, уже даже с седыми волосами, но привлекательный и очень успешный.
NO NEW FRIENDS
Никаких новых друзей. Популярная в интернете фраза, которой можно подписывать ваши фото с друзьями в Инстаграм, чтобы подколоть людей, которые вашими друзьями не являются, и подчеркнуть вашу крепкую дружбу в компании.
BIBLE
Тут мы не про Библию. Слово можно использовать, чтобы подчеркнуть, что мы собираемся говорить правду и только правду. Или чтобы заставить кого-то сказать правду.
ADULTING
Глагол, популярный среди миллинеалов, который означает полное взросление вместе с готовкой собственной еды, налогами, работой, покупкой дорогой техники, весь комплект “взрослых” забот.
FINESSE
Навести порядок, сделать вещи идеальными визуально и эмоционально, или вести себя невероятно элегантно и со стилем.
TURNT
Быть очень взволнованным перед каким-то событием или быть веселым, потому что вы пьяный.
KEEP IT 100
Говорим как keep it one hundred. Делать что-то в полном соответствии со своими верованиями и убеждениями и с уважением к окружающим.
HUNDO P
— Are you going to the party? (Ты идешь на вечеринку?)
TRILL
Комбинация слов true и real.
This book is p interesting. – Эта книга достаточно интересная.
Мы «done», когда уже не можем выдержать ни одной минуты и заканчиваем прямо сейчас.
Конечно, слово все еще может означать умершего, но часто описывает эмоции, когда человека невероятно что-то поразило.
Одобрять чьи-то отношения, хотеть, чтобы какая-то пара была вместе.
Аббревиатура для suspect и suspicious (подозревать и подозрительный). Помните слово shady? Sus — это shady человек или ситуация.
Язык – это живой объект, который растет, меняется, из него уходит что-то старое и приходит новое. Он никогда не стоит на месте. Приходят новые явления, которые тоже нужно уметь описывать. Меняемся мы сами. У каждого нового поколения свой сленг.
Изучение языка – это непрерывный, но очень интересный процесс. Skype-Language и наши преподаватели, включая автора статьи Кристину, помогут вам с любыми проблемами и научат вас современному английскому, чтобы вы чувствовали себя комфортно в любой ситуации.